Um truque “implausível e um pouco terrível”. É assim que o senador socialista de Haute-Garonne Claude Raynal, presidente da comissão de finanças e habituado a este tipo de provações, resume a penosa maratona orçamental que está a terminar. Após 164 horas de debate, o exame de 4.454 emendas e as discussões foram interrompidas por várias semanas devido à mudança de governo, O projeto de orçamento da França foi finalmente aprovado no Senado na quinta-feira, 23 de janeiro. Foi aprovado por uma ampla maioria de 217 votos a 105, com 22 abstenções. Os grupos de direita e de centro, que apoiam o governo de François Bayrou, votaram a favor, a esquerda e a extrema direita rejeitaram-no.