Deborah Cole
Voto de confiança é apenas item da agenda na sessão do Bundestag
A sessão de hoje na Câmara Baixa do Parlamento tem um ponto na agenda: o voto de confiança. O Chanceler Olaf Scholz desencadeou este caminho para novas eleições em 23 de Fevereiro ao demitindo seu ministro das finanças Christian Lindner no mês passado, o que levou os Democratas Livres pró-negócios de Lindner a abandonar o governo, roubando-lhe a maioria.
Os desenvolvimentos dramáticos ocorreram após meses de lutas internas sobre prioridades fiscais e diferenças ideológicas isso finalmente se tornou demais para a primeira coalizão federal tripartite da Alemanha suportar. Os Social-democratas de centro-esquerda e os Verdes ecologistas continuarão a dirigir a principal economia da UE até que um novo governo possa ser formado, provavelmente na Primavera.
Principais eventos
Scholz, que fez campanha com a promessa de ser um “chanceler da paz” contra a abordagem mais agressiva do líder Merz à Rússia, sublinha mais uma vez a sua oposição ao envio de mísseis Taurus de longo alcance ou de soldados alemães para a Ucrânia em apuros.
Scholz está claramente a utilizar o discurso do Bundestag como um comício de campanha. Ele denunciou repetidamente o seu antigo parceiro de coligação, os Democratas Livres, culpando-os pelo colapso do governo com “sabotagem de semanas”. Referindo-se às suas profundas diferenças em relação à política fiscal, Scholz sublinha a necessidade de gastos do governo para fazer face à recessão económica. “Nem todos na coalizão viam as coisas dessa forma”, disse ele. “Se há um país no mundo que pode investir, então somos nós.” Ele apela a uma “modernização” do travão da dívida que restringe o investimento estatal.
Scholz enfrenta protestos persistentes da oposição na Câmara, com o seu principal adversário, Friedrich Merz, sentado na primeira fila do grupo de centro-direita CDU/CSU. O chanceler tenta com raiva chamar seus rivais à ordem: “Devemos decência e seriedade aos cidadãos”.
‘Meu objetivo é convocar eleições gerais antecipadas’, diz Scholz
“Meu objetivo é convocar eleições gerais antecipadas”, diz Scholz, dizendo que pretende reforçar a confiança no futuro do país, garantindo prosperidade e segurança. “Precisamos de mais crescimento económico.”
Scholz também cita a necessidade de investimento para continuar a apoiar a Ucrânia na sua defesa contra a invasão russa, ao mesmo tempo que financia os militares alemães. “Nenhum eleitor poderia ter previsto os desafios que enfrentaríamos nos últimos três anos.”
Scholz começa a notar que é a sexta vez no período pós-guerra que um chanceler convoca um voto de confiança. Ele é o quinto chanceler a fazê-lo, depois de o colega social-democrata Gerhard Schroeder ter usado a medida duas vezes.
Scholz é todo sorrisos quando a sessão começa com uma campainha alta ecoando pela câmara com cúpula de vidro. Ele está reunido com seus ministros sociais-democratas enquanto a presidente da Câmara, Bärbel Bas, sobe ao pódio.
Scholz pode esperar perder a votação de hoje, dando início ao curso planejado dos acontecimentos.
No entanto, tem havido muita especulação de que a extrema-direita Alternativa para festa na Alemanha poderia tentar torpedear a campanha para novas eleições numa tentativa de criar o caos. Se um número suficiente de deputados da AfD votassem em Scholz no voto de confiança, isso poderia apoiar o seu governo minoritário contra a sua vontade. Para evitar isto, o Bundestag está a exigir que os legisladores votem nominalmente, deixando assim cada um registado a sua preferência declarada.
E os líderes dos grupos parlamentares dos Verdes, parceiros juniores no governo, aconselharam os seus membros a abster-se enquanto a CDU/CSU de centro-direita e o FDP votarão contra Scholz, garantindo assim virtualmente que ele não obterá a maioria.
Scholz espera que a maioria dos parlamentares vote contra ele para abrir caminho para as eleições gerais de fevereiro
Scholz, que é profundamente impopulariniciará a sessão às 13h CET com um breve discurso apresentando as razões para convocar a moção de confiança. Ele será o quinto chanceler a utilizar a medida tal como previsto no Artigo 68 da Lei Básica da Alemanha desde a Segunda Guerra Mundial – Angela Merkel foi uma rara excepção ao nunca a utilizar, apesar dos seus 16 anos no poder durante muitas crises. Seguir-se-ão cerca de 90 minutos de debate.
Se tudo correr de acordo com o plano de Scholz, a maioria dos deputados votará contra Scholz e ele poderá dirigir-se ao presidente Frank-Walter Steinmeier, no Palácio de Bellevue, no centro de Berlim, recomendando que o chefe de Estado dissolva o actual Bundestag e abra caminho a uma decisão geral. eleição. Steinmeier terá 21 dias para tomar a sua decisão, durante os quais consultará os líderes dos vários grupos parlamentares. Se concordar em dissolver o Bundestag, uma eleição terá de ser realizada dentro de 60 dias, abrindo assim caminho para a votação de 23 de Fevereiro.
Voto de confiança é apenas item da agenda na sessão do Bundestag
A sessão de hoje na Câmara Baixa do Parlamento tem um ponto na agenda: o voto de confiança. O Chanceler Olaf Scholz desencadeou este caminho para novas eleições em 23 de Fevereiro ao demitindo seu ministro das finanças Christian Lindner no mês passado, o que levou os Democratas Livres pró-negócios de Lindner a abandonar o governo, roubando-lhe a maioria.
Os desenvolvimentos dramáticos ocorreram após meses de lutas internas sobre prioridades fiscais e diferenças ideológicas isso finalmente se tornou demais para a primeira coalizão federal tripartite da Alemanha suportar. Os Social-democratas de centro-esquerda e os Verdes ecologistas continuarão a dirigir a principal economia da UE até que um novo governo possa ser formado, provavelmente na Primavera.
Sou Deborah Cole, uma das duas correspondentes do Guardian em Berlim, e irei guiá-los durante o histórico voto de confiança de hoje no Bundestag sobre o governo de três anos de Olaf Scholz. No Observer de domingo, o correspondente europeu Jon Henley e eu ofereceu um olhar os altos riscos da turbulência política nas duas potências da UE, a Alemanha e a França, e como poderão emergir dela. Para a Alemanha, este é o Primeiro Passo.
