Peter Bradshaw
Tseu filme de 1989, do diretor turco Tunç Basaran, é uma obra gentil e comovente, mas também energizada e emocionalmente urgente, cujo elenco se apresenta ao público com um imediatismo bruto e pronto, como uma companhia teatral. Mas não há dúvida quanto à virada da estrela: uma atuação surpreendente do recém-chegado Ozen Bilen, de cinco anos, como Baris, um garotinho de olhos arregalados que é enviado para uma prisão feminina com sua mãe Fatma (Füsun Demirel) depois de Golpe militar da Turquia em 1980.
Fatma foi condenada por tráfico de drogas e agora, letárgica e amargurada, não tem muito tempo para Baris, que vagueia livremente pelos corredores miseráveis e pelos banheiros e celas dos dormitórios. Ele cria uma ligação comovente com Inci (Nür Surer), uma prisioneira política cuja solidão encontra uma expressão comovente em seu relacionamento quase maternal com esta criança vulnerável. O filme é relembrado em flashback, enquanto Inci (agora lançada) olha para as colinas de Ancara e lembra como prometeu ao jovem Baris que seu espírito voaria sobre a prisão como uma pipa.
Na prisão, a política mistura-se livremente com o que na Irlanda poderia ser chamado de ODCs ou Criminosos Ordinários Decentes, embora sejam as autoridades estatais que parecem indecentes; o governador masculino é pomposo e tirânico, com um hábito estalinista ou semelhante ao da Stasi de obrigar um subordinado a fazer alguma coisa, pedindo a um segundo subordinado para verificar se o primeiro subordinado está a fazê-lo e depois a um terceiro subordinado para garantir que o segundo está a fazer a verificação. Innocent Baris aprende a dizer palavras que ouve dos adultos, como “comunista” e “calúnia”, participa de discussões e brigas ferozes, mas também tem experiências transformadoras na prisão, como a circuncisão.
Este é um filme que, de certa forma, poderia ser colocado ao lado de Império do Sol, outra história sobre a experiência paradoxalmente libertadora de prisão de uma criança, mas há um verdadeiro desgosto em Inci deixando Baris para trás na prisão.