No auge do desânimo, Ben Gottlieb se dedica ao que nunca se deveria fazer, na sua condição: ele « s’autogooglise ». O resultado de sua pesquisa dificilmente o animará, já que só aparece depois de centenas de ocorrências dedicadas a outros Ben Gottliebs. É preciso dizer que seu histórico de serviço não é suficiente para assustar o Google: este cantor de uma sinagoga perto de Nova York perdeu a voz – e a fé – desde que perdeu a esposa, que morreu de complicações “um deslize estúpido”. O suficiente, porém, aos olhos de Nathan Silver, para fazer deste Ben Gottlieb o personagem principal de seu notável décimo longa-metragem, Karla e eunos cinemas desde 23 de outubro.
O homem que empresta suas características, Jason Schwartzman, também tem uma série de homônimos perfeitos. Entre eles, um escritor nova-iorquino fala regularmente sobre a dificuldade de compartilhar seu nome com um ator tão famoso e celebrado, já que Wes Anderson o revelou em Rushmore (1998). Quando contamos a ele, o americano ficou surpreso. “Algum outro Jason Schwartzman?” Você está brincando?finge perguntar-nos, de passagem por Paris no final de outubro. O outro Jason Schwartzman sou eu! »
A piada é menos inócua do que parece: oriundo de uma das dinastias mais prolíficas do cinema – é filho da atriz Talia Shire, sobrinho do cineasta Francis Ford Coppola, primo dos diretores Sofia e Roman Coppola… –, fazendo malabarismos com os chapéus de músico, roteirista, produtor e ator durante um quarto de século, se estivéssemos no lugar dele, seríamos facilmente perturbados por problemas de identidade.
“Jason não conseguia ficar parado”
Aos 44 anos, como um bom descendente de Hollywood, combate esta tontura através da acção: isto é, explorando os mais variados registos da profissão de actor, multiplicando pseudónimos, duplicando a sua actividade e curiosidade. Damien Bonard tornou-se amigo dele no set deCidade Asteróide (2023), de Wes Andersononde o americano já interpretou um viúvo desanimado e inconsolável. “Jason não conseguia ficar parado.rebobina o ator francês. Com o equipamento que trouxe para o quarto, fazia música, desenhava, esculpia bolas de ténis em papel maché… Ao pequeno-almoço, parecia descobrir cada objecto com um espanto infantil: “Aqui, uma torradeira! Ah, uma banana!” »
É a Damien Bonnard que Jason Schwartzman deve a sua presença em Karla e eu. Nathan Silver, o diretor americano, escreveu o roteiro pensando neste compatriota, de quem admira, lista, “a cadência, a arte de contar a piada certa na hora certa, o lado bisbilhoteiro e intrometido”. Mas o e-mail que enviou ao agente de Schwartzman não foi respondido. Silver também abriu para Damien Bonnard, a quem dirigiu em Quem é essa garota? (2017) e de quem é próximo o suficiente para ter pedido a ela para celebrar seu casamento. “Tomei a liberdade de ligar para Jason e dizer: ‘Olha, não estou acostumado a fazer isso, mas você deveria ler este roteiro’”.confirma o ator francês, com modéstia.
Você ainda tem 76,57% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.