Professora de civilização americana na Universidade Lumière-Lyon-II, Agnès Delahaye publica Aventureiros, peregrinos, puritanos. Os mitos fundadores da América (Passados compostos, 272 páginas, 21 euros). Em entrevista com Mundotraça a história do projeto colonial inglês na América, em particular a história épica dos Pilgrim Fathers, um grupo de calvinistas impedidos pela coroa inglesa de praticar livremente a sua religião e que viram na colonização a oportunidade de começar do zero. Aqueles que eram pejorativamente descritos na época como “puritanos” são hoje amplamente considerados os Pais Fundadores. dos Estados Unidos e ainda permeiam fortemente a cultura e a política.
Como surgiram as guerras religiosas no século 16e século, terão desempenhado um papel central no desenvolvimento do projecto colonial inglês?
Agnès Delahaye: Na altura em que a Inglaterra decidiu entrar na corrida pelas colónias, a Espanha católica dominava o Atlântico há mais de um século. O argumento colonial inglês, que se desenvolveu na década de 1580, posicionou-se contra uma certa “lenda negra” do conquista espanhola. O livro A Colônia Espanholado missionário dominicano Bartolomé de las Casas (1484-1566), desempenha um papel fundamental. O texto, contando como os soldados desprezaram seu dever cristão, foi publicado em inglês em 1583. Depois dele, circularam várias histórias inglesas sobre a violência dos conquistadores católicos contra os nativos americanos.
No Discurso sobre colonização no Ocidente (1584), o capelão e geógrafo-cosmógrafo inglês Richard Hakluyt (1552-1616) coloca assim a colonização inglesa em competição direta com o império católico espanhol. Hakluyt acredita que a Rainha Elizabeth Iré (1533-1603) encarna a “verdadeira religião” e que devemos ir para a América com um modelo alternativo de colonização.
Na Inglaterra, a religião oficial – que ainda não é chamada de “Anglicanismo” – é um compromisso entre o culto protestante e o rito católico, sob a autoridade da Coroa. Contudo, nos argumentos coloniais, a oposição fundamental é, de facto, aquela entre católicos e protestantes. Para Hakluyt, o protestantismo, benevolente e convincente, não deixaria de convencer os nativos americanos. Seu texto também sugere o envio de todos os não-conformistas, aqueles protestantes que recusam a autoridade da rainha, para as colônias. Então, vamos matar dois coelhos com uma cajadada só.
Você ainda tem 82,61% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.