Como Donald Trump prepara-se para regressar à Casa Branca depois de obter uma vitória espectacular nas eleições presidenciais dos EUA, os iranianos interrogam-se sobre o que o seu segundo mandato poderá significar para o seu país.
Os resultados das “eleições são uma oportunidade para rever e revisar as abordagens erradas do passado”, disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Esmaeil Baghaei, segundo a mídia iraniana.
“Temos experiências muito amargas com as políticas e abordagens de diferentes governos dos EUA no passado”, disse Baghaei.
As relações entre os Estados Unidos e Irã têm estado extremamente tensos durante quase quatro décadas.
As fontes de tensão contemporânea incluem o programa nuclear do Irão, bem como Apoio dos EUA ao arquiinimigo do Irão, Israel.
Durante o seu primeiro mandato, Trump retirou unilateralmente os EUA do acordo nuclear internacional com o Irão e impôs duras sanções ao regime.
Trump disse que queria negociar um “acordo melhor” do que aquele concluído pela administração dos EUA sob Presidente Barack Obama.
Em janeiro de 2020, Trump ordenou o assassinato de Qasem Soleimani, chefe da Força Quds do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmicauma unidade de elite que gere as operações ultramarinas de Teerão – e considerada uma organização terrorista estrangeira pelos EUA.
Por que os eleitores árabes-americanos mudaram para Trump nas eleições nos EUA
Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5
‘Estrangulando’ a economia do Irão
Durante sua campanha, Trump acusou Presidente dos EUA, Joe Biden de ser fraco em relação ao Irão. Ele também alegou que a liderança iraniana estava tramando ataques contra ele e ameaçou o Irã com a aniquilação.
Sob sua liderança, disse Trump, tudo mudaria.
“É importante ver a política de Trump para o Irão de uma forma realista”, disse Sanam Vakil, diretor do Programa para o Médio Oriente e Norte de África do think tank Chatham House, com sede em Londres, à DW.
“Trump pretende conter as atividades regionais e nucleares do Irão e forçar uma mudança no comportamento do regime iraniano através de uma campanha de pressão máxima e do estrangulamento da economia iraniana”, disse Vakil. “Isto não se traduz numa mudança de regime, apesar de os activistas verem a situação desta forma.”
Vakil disse que o Irã evitará o contato direto e confiará em canais informais para se comunicar com a nova administração dos EUA. “O Irão certamente irá contar com canais secundários para enviar mensagens à nova administração e os catarianos desempenham um bom papel para comunicar tal intenção.”
Paz no Médio Oriente?
Durante a sua campanha eleitoral, Trump disse repetidamente que impediria o Irão de adquirir armas nucleares.
‘Breve janela de oportunidade’ para acabar com o conflito no Médio Oriente
Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5
Em Setembro, Trump disse que os Estados Unidos deveriam chegar a um acordo com o Irão para pôr termo à sua programa nuclear.
Em meados de Outubro, Trump disse à emissora Al-Arabiya que a paz no Médio Oriente seria possível se ele ganhasse as eleições.
Trump citou os Acordos de Abraham — uma série de acordos diplomáticos individuais que a sua administração facilitou em 2020 para normalizar as relações entre Israel e os Emirados Árabes Unidos, Bahrein, Sudão e Marrocos.
Trump descreveu os Acordos de Abraham como seu maior conquista da política externa e a pedra angular para uma possível paz no Médio Oriente.
Ele disse que quer negociar acordos semelhantes com o Irão e vários outros países.
As aparências podem enganar
“Donald Trump quer iniciar o seu próximo mandato como pacificador. Mas muita coisa ainda pode acontecer antes de ele tomar posse em janeiro”, afirmou Farzan Sabet, especialista em sanções económicas, não-proliferação nuclear e política no Médio Oriente no Instituto de Pós-Graduação de Genebra. disse à DW.
Sabet disse que os confrontos diretos entre o Irã e Israel nos últimos meses também pioraram as tensões entre Teerã e Washington.
“Donald Trump, como presidente, teria muitas opções para exercer uma pressão massiva sobre o Irão”, disse Sabet.
“Além de novas sanções, isto poderia incluir ações militares direcionadas e o fortalecimento de Israel e dos Estados árabes sunitas para combater o Irão”, disse ele.
“A equipa de política externa e de segurança nacional da próxima administração seria provavelmente liderada por conhecidos linhas duras anti-Irão que não estão dispostos a negociar”, acrescentou. “Para negociar directamente com o Presidente Trump, a liderança iraniana teria primeiro de superar essa barreira.”
Deterioração das relações entre Teerã e Berlim
Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5
O papel da Arábia Saudita
O Irã vem se preparando há meses para uma segunda presidência de Trump. Em junho, Masoud Pezeshkian, o então recém-eleito presidente iranianolevantou a possibilidade de Trump retornar à Casa Branca.
Durante sua campanha eleitoral, Pezeshkian acusou seus oponentes de não terem um plano no caso de um retorno de Trump.
Esta semana, Pezeshkian disse que o resultado das eleições nos EUA não importava para o Irão.
“Não teremos a mente fechada no desenvolvimento das nossas relações com outros países (embora) tenhamos como prioridade desenvolver relações com os países islâmicos e vizinhos”, disse Pezeshkian.
O Irão também está atualmente a trabalhar arduamente para normalizar as relações com a Arábia Saudita depois de os países terem retomado relações diplomáticas em 2023 com a ajuda da mediação da China.
O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, visitou Riad no início de outubro e se encontrou com o príncipe herdeiro saudita, Mohammed bin Salman, considerado um confidente de Trump.
Este artigo foi escrito originalmente em alemão.