Pippa Crerar political editor
Tele mira de Donald Trump Assinando uma enxurrada de ordens executivas com seu Black Sharpie em frente aos fiéis do MAGA após sua inauguração inspirou inveja e preocupação em igual medida dentro do governo do Reino Unido.
Os ministros do gabinete ficaram impressionados com o novo presidente dos EUA “quebrando” com ousado – e muitas vezes controverso – Promessas eleitorais. “Poderíamos fazer um pouco mais disso aqui”, disse um ao The Guardian.
No entanto, a enxurrada de anúncios sobre a primeira semana de Trump no poder e o potencial para o Reino Unido será apanhado no turbilhão diplomático e econômico global – ou pior ainda, um alvo direto – também causou ansiedade.
Então o recém -inaugurado do presidente Primeira expressão pública sobre Keir Starmer Desde que entrou na Casa Branca-que o primeiro-ministro “fez um trabalho muito bom” e eles “se dão bem”, apesar de suas opiniões políticas divergentes-recebeu algum alívio dentro da Downing Street.
“É claro que há muitas incógnitas, mas até agora as coisas se desenrolaram como esperávamos”, disse um nº 10 sênior. “Estaremos abordando tudo com calma. Vamos nos concentrar nas questões que temos diante de nós, em vez de se assustar com tudo isso com antecedência ”.
Alguns no governo citam a imprevisibilidade de Trump no cenário global como uma força. Outros acreditam que isso mina a determinação de seus aliados. Há grandes oportunidades pela frente na economia e na defesa em particular, mas elas estão repletas de risco. Então Trabalho tem feito sua lição de casa.
Em maio do ano passado David Lammy visitou Washington DC Pela sexta vez desde que se tornou secretária de Relações Exteriores sombra, conhecendo as duas equipes de campanha. Impressionado com o profissionalismo e o foco da campanha de Trump, ele escreveu a Starmer em seu retorno ao Reino Unido. No topo da página estavam as palavras: “Os democratas estão com problemas”.
Desde então, o trabalho está se preparando para uma Casa Branca de Trump, com relacionamentos pessoais em o coração da abordagem de Starmer. Em setembro, os políticos jantavam na Trump Tower, onde o anfitrião diminuiu as luzes para que o primeiro -ministro pudesse desfrutar do horizonte de Manhattan.
Morgan McSweeney, O chefe de gabinete de Starmer, viajou para os EUA para negociações com a administração recebida em dezembro. Alguns de sua equipe não 10 procuraram conselhos de antecessores conservadores que estiveram lá da última vez. Starmer planeja visitar a própria Casa Branca no próximo mês.
O governo espera imitar a abordagem pragmática do primeiro -ministro japonês Shinzo Abe, que superou anos de hostilidade do presidente dos EUA em direção ao Japão para formar um forte relacionamento pessoal, geralmente sobre rodadas de golfe, durante seu primeiro mandato.
“Não estamos sugerindo que Keir ocupa o golfe, mas, em vez de ele tentará ter um braço ao redor do ombro de Trump, além de ser muito claro sobre nosso interesse nacional e como os dois países podem lucrar com o trabalho juntos”, disse um assessor sênior .
No entanto, alguns nos círculos diplomáticos alertam que Trump permanece irritado com as críticas anteriores de Lammy e os funcionários do trabalho em campanha pelos democratas, e sugeriu que o governo deveria “beijar visivelmente o anel”.
Um acrescentou: “Eles precisam fazer algo para fazer Trump olhar para cima e dizer” os britânicos estão se esforçando muito “. Outros, no entanto, alertaram que essa abordagem poderia perder o respeito de Trump.
Estrategicamente, o governo acredita que pode trabalhar com a nova administração dos EUA sobre crescimento e segurança econômica. “Obviamente, somos de uma tradição política diferente, mas há muito que temos em comum em termos de objetivos”, disse um assessor.
Até agora, não está claro se os EUA imporão tarifas de até 10% no Reino Unido, o que poderia enfraquecer o crescimento e os preços de pressão. Mas o Reino Unido administra um déficit comercial com os EUA, potencialmente tornando -o menos alvo. “Não estamos no passo travesso”, disse um ministro. Eles têm sido planejados para cenários.
Espera -se que Trump pressione por um acordo comercial. Mas os ministros conversam com as perspectivas de um acordo de “gordura completa”, principalmente por causa da preocupação do público com o frango lavado com cloro ou a abertura do NHS para os gigantes farmacêuticos dos EUA. Em vez disso, eles estão buscando negócios setoriais em áreas como ciência e tecnologia.
Eles sabem que os EUA querem algo em troca, e isso pode incluir garantias em torno do relacionamento comercial do Reino Unido com a China ou a União Europeia. Os ministros, no entanto, acreditam que devem manter suas opções em aberto.
Eles reconhecem que há um “tempo rochoso pela frente” em questões globais com Trump na Casa Branca, com o Oriente Médio Um Flashpoint particularmas acredite que eles podem “fazer negócios” com seu secretário de Estado, Marco Rubio.
Peter Trubowitz, professor de relações internacionais da LSE, disse: “Trump precisará mais do Reino Unido do que pensa. O governo do Reino Unido deve jogar pelo tempo e tentar ampliar a discussão para vincular questões comerciais a questões de segurança.
Após a promoção do boletim informativo
“Se Trump quiser fazer um acordo na Ucrânia no final do dia, haverá uma força de manutenção da paz no chão, um suprimento constante de equipamentos para Kiev. Ele precisará do Reino Unido para isso, porque ele terá muitos problemas dentro de seu próprio caucus nos EUA. ”
Starmer não descartou a possibilidade de tropas britânicas se unirem a uma força de manutenção da paz – e tem comprometido em gastar 2,5% do PIB em defesa Como Trump pressiona os membros da OTAN a fazer mais. Mas enquanto a revisão de defesa estratégica do Reino Unido está sendo reescrita, os funcionários do Tesouro têm uma tarefa difícil para encontrar mais dinheiro.
Peter Mandelson, o embaixador do UK em Washington, desempenhará um papel fundamental nas relações transatlânticas. Sua nomeação está longe de ser suavecom um diplomata sênior sugerindo que Trump solicitou a Karen Pierce, seu antecessor, permanecesse.
Mas as fontes do governo culpam a especulação de que seu cargo poderia ser bloqueado em “travessuras” pelos inimigos do trabalho trabalhista à direita, e seus antigos negócios se ligam à China, causando alarme no governo hawkish.
Um ministro sênior do Reino Unido disse que ficaria “muito surpreso” se a nomeação, bem -vinda mesmo por alguns conservadores devido a suas habilidades políticas e compreensão da política comercial, não prosseguisse. Um funcionário apontou que Mandelson não era enviado do Labour para DC, mas o do rei.
Muito foi feito do apego sentimental de Trump ao Reino Unido, em particular à família real e à Escócia, onde sua mãe era de. Oferecendo outra visita estatal, uma decisão formalmente tomada pelo palácio, é outra ferramenta no arsenal diplomático do Reino Unido.
Um funcionário do governo disse que, apesar das profundas diferenças de opinião sobre as mudanças climáticas com o rei Charles, Trump tem sido “muito complementar” sobre ele em chamadas para Starmer.
“Certamente é verdade que ele é um anglófilo e seu carinho pela família real é real. Dada a mudança no governo e no soberano e na ruptura entre os dois mandatos do presidente, a consideração de uma visita de estado parece apropriada ”, afirmou um número de não 10.
No entanto, aqueles que lidaram com Trump no passado avisar contra exagerar o papel que seu carinho pelo Reino Unido poderia desempenhar. “A idéia de pendurar uma visita de estado pode parecer muito condescendente para o cara que tem o mundo inteiro querendo encontrá -lo”, disse um ex -ministro.
Trubowitz acrescentou que, embora Trump desfrutasse de pompa e cerimônia, deveria ser a “cereja no topo” do relacionamento, em vez de projetado para influenciar o famoso presidente transacional.
Muitos outros desafios estão por vir, com alguns ministros temendo que os valores culturais de Trump, especialmente para a migração, possam ter um efeito cascata no Reino Unido. Também há pontos de diferença gritantes nos problemas incluindo mudanças climáticas.
Mas Downing Street diz que Starmer pretende permanecer firme no interesse nacional do Reino Unido. “Estaremos aderindo à nossa posição”, disse uma fonte. “Não vamos mudar de política apenas porque a Casa Branca quer que nós o faça.”