Catherine Bennett
Compartilhe a aventura de sua vida nesta incrível adição à popular série, Lendo com as estrelas!
É quase Natal e Jamie e seus melhores amigos editores, Penguin, Random e House, estão ansiosos para vender muitas de suas últimas histórias de aventura e descobrir ao longo do caminho como é divertido fazer os pais parecerem bobos!
Então a gangue é atacada por alguns leitores furiosos da Austrália, forçando Jamie a se desculpar por seu livro e seus publicitários a correrem para resgatá-lo!
Mas o que os críticos australianos de Jamie realmente querem? Eles poderiam estar conectados com escritores reais que adorariam cancelá-lo para sempre? E se sim, será que Jamie e seus amigos conseguirão calá-los antes que toda a comunidade de escritores de celebridades esteja em perigo mais uma vez?
Uma história comovente com uma grande mensagem de vida humana para os editores.
Spoiler: realmente parece que o chef famoso Jamie Oliver e sua editora Penguin Random House fizeram o suficiente para proteger sua série de livros infantis com tema Billy das objeções de que seu último capítulo desrespeita o povo das Primeiras Nações da Austrália. Para recapitular: Oliver estava promovendo um livro de receitas na Austrália quando alguns líderes das Primeiras Nações reclamaram que seu “tratamento superficial” dispensado a Ruby, uma personagem secundária das Primeiras Nações, a “desumaniza” e, ao reduzir suas crenças a “mágica”, desrespeita as pessoas das Primeiras Nações em em geral. O fato de Ruby ser o objeto da trama de sequestro do romance agravou a ofensa, dada a dor duradoura das verdadeiras Gerações Roubadas: crianças indígenas que foram removidas de seus pais.
UM contrito Oliver disse que estava arrasado e chateado porque (apesar do título e da sinopse) Billy e a fuga épica é “genuinamente uma carta de amor aos povos das Primeiras Nações”. Sua editora, a Penguin Random House, disse que seus “padrões de publicação ficaram aquém nesta ocasião”.
Anunciou a retirada do livro e agora não está disponível na Amazon UK. Ainda temos que saber se o Fuga épica está perdido para sempre no cânone ou sendo expurgado por leitores especialistas em inclusão como aqueles que no ano passado Roald Dahl higienizado para a mesma editora. Salman Rushdie chamou isso de “censura absurda”. Os puristas da liberdade de expressão podem sentir, como então, que o texto intacto de Oliver ainda tem valor histórico ao mostrar aos leitores o que uma editora que se orgulha da erradicação da ofensa poderia considerar aceitável em maio de 2024, quando o livro foi lançado.
São dias Billy e a fuga épica a menor reivindicação de mérito literário é não duvidar, para aqueles de nós que têm a sorte de possuir um exemplar, de seu poderoso valor preventivo. Será sensato, ensina-nos o jovem Billy inadvertidamente, que uma editora como a Penguin Random House anunciar sua experiência em autenticidade (“Você deve aos leitores acertar”), enquanto seus editores ainda podem olhar com bons olhos para uma subtrama racialmente estereotipada em um texto abertamente didático para crianças?
Alguns escritores em tempo integral podem detectar outra mensagem meio escondida nas bobagens sobre peidos e amizade, sobre controle de qualidade na indústria de livros infantis de autoria de celebridades – supostamente –. Será que o descuido que levou Ruby, a abduzida dos desenhos animados, a uma existência estereotipada teria sido menos provável se esta ficção representasse mais do que uma adição centrada nas crianças à marca de alimentos Jamie Oliver? Na verdade, descrições implacáveis de comida – bacon, marshmallows, “pudim de caramelo de banana caramelizada” com “uma poça de sorvete de baunilha derretido” – são outra anomalia: difícil de conciliar com sua desaprovação em certa época de uma mãe para quem ele ligou, por alimentando crianças com lixo, um “grande e velho esfregão”.
Tantas cópias de Billy e a fuga épica ainda circulam – na semana passada foi um best-seller na categoria “livros sobre alterações climáticas para jovens adultos” – pais e professores podem estar a perguntar-se se, com um pouco de censura criteriosa, será possível torná-los seguros. Quão prejudiciais são Ruby e suas outras cifras, nenhuma delas mais do que alguns atributos listados, para mentes impressionáveis? Dada a crescente preocupação com as crianças que nunca leem, talvez seja melhor para elas consumir 400 páginas de fantasia derivada da marca de celebridades do que não ler nada? Então, novamente, se isso os afasta dos livros para sempre, talvez não seja. De qualquer forma, você pode achar desrespeitoso, quase ofensivo, oferecer a crianças de nove a 11 anos algo que parece ter sido escrito por alguém de nove a 11 anos, embora por alguém com ambições de reverter a rejeição da literatura infantil didática de meados do século XIX.
Como se Lewis Carroll, E Nesbit e seus sucessores nunca tivessem acontecido, os livros de Billy não têm escrúpulos em interromper o faz-de-conta rudimentar e as trocas surradas entre caricaturas infantis, com aprendizados inspiradores. “Só existe uma maneira de amar e é com o coração cheio.”
após a promoção do boletim informativo
Dica importante para o ator Hugh Bonneville, hoje futuro autor infantil com, ele
diz, sem ideias: a edificação moral, talvez para equilibrar seu cinismo inerente, é uma característica de longa data da literatura infantil de celebridades, desde o filme de Madonna período sacarino até as bufadas de Meghan em O banco.
Em 2014 até Russell Brandjá conhecido por seu telefonema obsceno, tornou-se um autor infantil para mudar “a forma como as crianças veem o mundo”. Os editores que provavelmente foram poupados dessas coisas agora esperam que os pais sujeitem seus filhos a frases como a de Jamie “a família é como um átomo, divida-a por sua conta e risco”; “cuidar um do outro é o que os amigos fazem”; “o que quer que você faça na vida, você deve dar 100 por cento”. Um bom conselho, é certo, para a próxima mulher que ele chamar de purificadora.
Escrevendo antes das reclamações sobre estereótipos, Oliver mostrou orgulho de sua sabedoria. Ele queria, escreve ele no agora retirado posfácio de Billy, “ajudar a ensinar aos jovens algumas lições que aprendi em minha vida. Sobre ser gentil, ser um bom amigo, estar sempre aberto a dar segundas chances às pessoas e encontrar seu próprio caminho/lugar no mundo.” Ele parece ter esquecido uma lição, mas talvez ele está salvando para a terceira parte de sua série, Billy e o Massivo Insolvência.