Possível candidato: César Aira

Ela Creamer

O escritor argentino César Aira escreveu mais de 100 livros. O segredo do seu ritmo prolífico pode estar no método de escrita que desenvolveu desde cedo, voo para a frenteque significa “vôo para frente” – ele escreve e não olha para trás até chegar ao final de uma história.

Durante vários anos, o nome de Aira foi levantado como um possível ganhador do Nobel. “Já sei que todo mês de outubro, até a minha morte, terei que aguentar isso”, disse ele em uma entrevista no início deste ano. Ele disse que, às vezes, a especulação se mostra útil: “Por exemplo, agora moramos num apartamento mais luxuoso, um pouco além das minhas circunstâncias. E eles me alugam porque veem que sou candidato ao Nobel.”

Seus romances, alguns dos quais publicados em inglês no Reino Unido, incluem Los Fantasmas (Ghosts, traduzido por Chris Andrews), El Divorcio (O divórciotraduzido por Chris Andrews) e A Costureira e o Vento (A Costureira e o Ventotraduzido por Rosalie Knecht). Em 2015, foi indicado ao prêmio International Booker.

Gerald Murnane: ‘Estou satisfeito neste momento e se nunca ganhar o prémio ficarei satisfeito’

Ela Creamer

O escritor australiano Gerald Murnane há muito é cotado para ganhar o prêmio Nobel. Ele é mais conhecido por seu romance de 1982, The Plains, narrado por um cineasta que viaja para uma vasta terra no centro de uma Austrália alternativa para capturar a cultura de seus ricos habitantes. Seus outros romances incluem Border Districts, A Million Windows e Inland.

“Já se passaram cerca de 10 anos desde que as pessoas falaram pela primeira vez sobre mim como um possível ganhador do Nobel”, disse ele ABC Notícias essa semana. “É possível, é tudo o que consigo ver, e seria um resultado maravilhoso. Mas estou satisfeito neste momento, e se nunca ganhar o prémio, ficarei satisfeito em ser – e devo dizer isto, não é uma ostentação, é uma declaração de facto – sou o único escritor australiano, e há muitos escritores australianos, sou o único que é mencionado todos os anos como um provável vencedor do Nobel, por isso tenho muito orgulho e satisfação com isso.”

Lucy Cavaleiro

Será que a IA realmente poderia ganhar o prêmio deste ano?! Parece que é o ano da IA: o Prémio Nobel da Física foi atribuído este ano a Geoffrey Hinton e John Hopfield pelo seu trabalho em aprendizagem automática, e o executivo-chefe da unidade de IA da Google, Sir Demis Hassabis, foi premiados conjuntamente com o prêmio de química na quarta-feira.

Lucy Cavaleiro

No ano passado, o escritor norueguês Jon Fosse ganhou o Nobel, há muito cotado para isso. Confira o guia de Catherine Taylor para seu trabalho aqui

Ela Creamer

Apostas suspensas em Alexis Wright – mas porquê?

No início desta semana, a Ladbrokes estava aceitando apostas no vencedor de hoje (as apostas já estão encerradas). No entanto, os apostadores não puderam apostar em um dos candidatos listados: Alexis Wright.

Tem havido alguma especulação sobre X sobre o motivo pelo qual as apostas foram suspensas:

Bem como possíveis explicações:

A Ladbrokes foi abordada para comentar.

Filipe Oltermann

Por que um vencedor europeu parece improvável

Ao premiar o Prêmio Nobel de Literatura à francesa Annie Ernaux em 2022 e ao norueguês Jon Fosse em 2023, a Academia Sueca manteve o prêmio no continente europeu por dois anos consecutivos. Portanto, não é surpresa que os corretores estejam apostando em um escritor de outro continente para receber o prêmio este ano.

O escritor de ficção de vanguarda chinês Can Xue lidera o grupo, 12 anos depois de Mo Yan ter levado o prémio à República Popular pela última vez. Outros nomes sussurrados nos corredores de editoras e agências literárias são os do romancista antígua-americano Jamaica Kincaid, do australiano Gerald Murnane e do escritor argentino César Aira.

Mas a academia é conhecida pela sua imprevisibilidade, ainda mais depois da adesão de dois novos membros em dezembro passado. “Acho que eles se esforçaram muito para encontrar algum escritor que pegasse os comentaristas culturais de calças abaixadas”, disse o editor de cultura do Dagens Nyheter, Bjorn Wiman.

Assim, um terceiro vencedor europeu consecutivo parece improvável, mas não impossível. Dois nomes em particular são mencionados repetidamente: o húngaro László Krasznahorkai e o romeno Mircea Cărtărescu.

Ambos são escritores altamente versáteis e divertidos, que desmentem a reputação literária sombria da Europa Oriental: Cărtărescu, de 68 anos, costumava escrever principalmente poesia enquanto o seu país estava atrás da Cortina de Ferro, mas recebeu maior atenção internacional pela sua trilogia de romances Orbitor, publicada em inglês. pela Archipelago Books como cegante. Cărtărescu descreveu-se como parte de uma geração “pós-moderna” de escritores romenos que evitou o expressionismo pesado dos seus antecessores em favor de algo mais irónico, lúdico e fantástico.

Krasznahorkai, colaborador de longa data do cineasta húngaro Béla Tarr, também é frequentemente descrito como pós-moderno. Seus romances distópicos, mas cômicos, como Satantango, de 1985, e A melancolia da resistência, de 1989, entrelaçam luz e sombra. Seu mais recente, Herscht 07769, gira em torno de um homem que escreve cartas para Angela Merkel sobre Johann Sebastian Bach e a física de partículas. Foi publicado na tradução inglesa de Ottilie Mulzet pela New Directions em setembro deste ano.

Lucy Cavaleiro

A editora independente Fitzcarraldo comemorou seu 10º aniversário no mês passado, e na festa de aniversário o fundador e editor Jacques Testard agradeceu à academia sueca em seu discurso “por ter quase exatamente o mesmo gosto que nós”. E é surpreendente – Fitzcarraldo é o editor britânico de cinco ganhadores do Nobel: Jon Fosse; Annie Ernaux; Olga Tokarczuk; Elfriede Jelinek e Svetlana Alexievich. Após a vitória de Ernaux, Anna Cafolla descobriu mais sobre “a pequena editora que conseguia”.

Quem é o favorito dos corretores, Can Xue?

Ela Creamer

O escritor chinês Can Xue é o favorito dos corretores de apostas para ganhar o Nobel há dois anos consecutivos. 2024 finalmente será o ano dela?

Can Xue é o pseudônimo de Deng Xiaohua, nascido em 1953 em Changsha, província de Hunan, no sul da China. No final dos anos 50, seus pais, que trabalhavam num jornal, foram condenados como ultradireitistas. Seu pai foi condenado à reeducação pelo trabalho e em 1967, durante a Revolução Cultural, foi preso.

Can Xue não pôde continuar seus estudos, concluindo apenas o ensino fundamental. Ela é em grande parte uma autodidata; ela leu literatura ocidental e russa enquanto trabalhava como professora, alfaiate e “médica descalça” prestando cuidados básicos de saúde.

Ela começou a escrever na década de 80, desenvolvendo seu estilo vanguardista distinto. Desde então, ela escreveu muitos romances, novelas e ensaios. Em 2019 e 2021, ela foi listada para o prêmio International Booker, com Love in the New Millennium (traduzido por Annelise Finegan Wasmoen) e depois I Live in the Slums (traduzido por Karen Gernant e Chen Zeping).

Se ela for nomeada a nova ganhadora do Nobel hoje, ela será a 18ª mulher a receber o prêmio e a segunda cidadã chinesa a ganhá-lo, depois do laureado de 2012, Mo Yan.

Crítico e autor David Hering disse que ele iria “amor” Xue pode vencer. “Um verdadeiro herdeiro de Kafka e Lispector. Você nunca sabe onde estará no final de uma de suas frases.”

Ela Creamer

O vencedor do ano passado

Em 2023, o autor norueguês Jon Fosse levou para casa o prêmio “pelas suas peças inovadoras e prosa que dão voz ao indizível”.

Seus trabalhos incluem a série de romances Septologia, Aliss at the Fire, Melancholy e A Shining.

“Fosse combina o enraizamento na linguagem e na natureza de sua formação norueguesa com técnicas artísticas na esteira do modernismo”, disse Anders Olsson, presidente do comitê do Nobel de literatura, na época.

Ele foi o quarto norueguês a ganhar o prêmio e o primeiro a escrever em Nynorsk, uma das duas formas escritas oficiais da língua norueguesa.

Durante seu discurso laureado em dezembro do ano passado, ele disse que seus primeiros livros foram “muito mal avaliados” e que se tivesse ouvido a crítica, teria parado de escrever há 40 anos.

A editora da Fosse no Reino Unido é a Fitzcarraldo Editions, que também publica Annie Ernaux, a vencedora do 2022 Prêmio Nobel de Literatura. A vitória de Fosse marcou a terceira vitória da editora independente em cinco anos, depois que Olga Tokarczuk foi laureada em 2018.

Lucy Cavaleiro

Aqui está o que os corretores de apostas têm dito sobre quem pode ser este ano…

Como funciona o Nobel

Ela Creamer

Como é escolhido o ganhador do Nobel de literatura?

Primeiro, o comité do Nobel – composto por um um punhado de escritores – envia formulários de nomeação a centenas de indivíduos e organizações. Estes incluem:

• Membros do Academia Sueca de 18 pessoas e de outras academias, instituições e sociedades que lhe sejam semelhantes em construção e finalidade

• Professores de literatura e de linguística em universidades e faculdades universitárias

• Anteriores ganhadores do Prêmio Nobel de Literatura

• Presidentes das sociedades de autores representativas da produção literária nos seus respectivos países

Uma vez preenchidos os formulários de indicação, o comitê do Nobel filtra as indicações e envia uma lista para aprovação da academia. O comitê reduz a lista para 15 a 20 nomes e depois cinco.

Em seguida, os membros da academia leram o trabalho dos indicados, antes de conferenciarem em setembro. No início de outubro, votam no próximo prémio Nobel de literatura – um candidato deve receber mais de metade dos votos expressos.

Lucy Cavaleiro

Bem-vindo ao Guardião Prêmio Nobel de Literatura blog ao vivo, enquanto esperamos ansiosamente pela revelação do laureado de 2024. O cobiçado prêmio, conquistado por escritores como Kazuo Ishiguro, Annie Ernaux e Harold Pinter, é concedido “à pessoa que tiver produzido no campo da literatura a obra mais destacada em uma direção ideal”, segundo o testamento de Alfredo Nobel.

Será este ano o ano do autor de vanguarda chinês Can Xue, que tem sido o favorito da casa de apostas Ladbrokes nos últimos dois anos? Poderia ir para Thomas Pynchon, Margaret Atwood ou Haruki Murakami? Ou será uma escolha que nos pegará completamente de surpresa – como quando Bob Dylan venceu em 2016?

Junte-se a Ella Creamer, Philip Oltermann e a mim durante a próxima hora ou mais, enquanto publicamos atualizações ao vivo antes do anúncio às 12h BST (13h CEST).