David Smith in Washington
He ressuscitou. Depois de se esquivar da bala de um assassino e da perspectiva de prisão Donald Trump encenou uma ressurreição política como nenhuma outra. Na segunda-feira, ao regressar ao poder, assumiu o papel de demagogo numa missão divina.
Empossado como 47º presidente dos EUA no Capitólio dos EUA, em Washington, Trump fez um discurso inaugural que se apresentou como um guerreiro sagrado e fez o seu “Carnificina americana”O discurso de 2017 parece quase inocente.
O primeiro criminoso condenado a prestar juramento canalizou oito anos de queixas e represálias para criticar o seu antecessor, Joe Bidensentado a poucos metros de distância, tanto como sua família biológica quanto sua família adotiva – o garotos bilionários da tecnologia – olhou.
E ao estabelecer uma agenda populista de extrema-direita que abrangesse a fronteira, a sala de aula e o planeta em rápido aquecimento, ele recorreu à armadura política mais antiga e ameaçadora.
“Minha vida foi salva por um motivo”, disse ele, lembrando como sobreviveu por centímetros a uma tentativa de assassinato em um comício de campanha em um campo da Pensilvânia no ano passado. “Fui salvo por Deus para tornar a América grande novamente… Para os cidadãos americanos, 20 de janeiro de 2025 é o dia da libertação.”
O discurso rapidamente dissipou as noções de que Trump poderia ser mais velho, mais sábio e mais unificador desta vez, que os terríveis avisos da campanha eleitoral, em que os seus próprios ex-funcionários o rotularam de fascista, eram apenas exageros no calor da batalha política.
A única coisa bipartidária sobre Trump na segunda-feira foi sua gravata roxa xadrez e a promessa inicial da “era de ouro da América”. Vice-presidente JD Vancecuja posse do juiz conservador da Suprema Corte, Brett Kavanaugh, foi outro momento de “possuir os liberais”, usava uma gravata vermelha Maga familiar.
A rotunda é uma grande sala circular abobadada localizada no centro do Capitólio dos EUA, projetada para lembrar o Panteão, o antigo templo romano. É decorado com pinturas históricas com molduras douradas e estátuas de mármore de seus ex-presidentes.
Enquanto Trump estava no púlpito presidencial, à sua direita estavam a primeira-dama Melania Trump, os seus filhos adultos e os rostos do complexo industrial tecnológico: Elon Musk da Tesla, Jeff Bezos da Amazon, Tim Cook da Apple, Mark Zuckerberg da Meta e Sundar Pichai do Google.
À esquerda do presidente estava a velha guarda. Biden, já enrugado pela perda de poder, como um velho rei reduzido a um plebeu, passou grande parte do discurso com as mãos na boca, como se tentasse não vomitar enquanto o seu legado se desintegrava diante dos seus olhos. Ao lado dele estava o vice-presidente cessante Kamala Harrisvestindo um preto fúnebre e trabalhando duro para manter uma expressão impassível. Atrás deles, Doug Emhoff, o ex-presidente Barack Obama, que foi Sem Michellee os Clintons e Bushes.
Tal como as últimas noites de luta que Trump aprecia, a presença dos ex-presidentes e das primeiras-damas criou um espectáculo de violência política, crueldade e dor. O grupo permaneceu grudado em seus assentos quase sempre que Trump pronunciava uma linha de aplausos que fazia todos os demais se levantarem em aplausos entusiásticos.
O novo presidente, que já enfrentou quatro processos criminais e foi condenado num deles, insistiu: “Nunca mais o imenso poder do Estado será usado como arma para perseguir adversários políticos”.
Ele continuou: “Ao nos reunirmos hoje, nosso governo enfrenta uma crise de confiança. Durante muitos anos, um sistema radical e corrupto extraiu poder e riqueza dos nossos cidadãos, enquanto os pilares da nossa sociedade estavam quebrados e aparentemente em completo abandono.”
Estas foram palavras marcantes de um homem que nomeado Musko homem mais rico do mundo, para cortar o financiamento governamental e trazer outros mestres tecnológicos do universo para a sua órbita. Mas o trumpismo sempre teve como objetivo tornar impetuosas, contundentes e flagrantes as forças que moldam a sociedade durante anos. Uma oligarquia há muito domina a América. Ele agora está elevando isso sem desculpas ou vergonha.
Citando furacões e incêndios, Trump voltou a fazer uma versão televisiva do seu antecessor, ao afirmar: “Temos agora um governo que não consegue gerir uma única crise em casa. Tudo isso vai mudar a partir de hoje e vai mudar muito rapidamente.”
Ele acrescentou: “A minha recente eleição é um mandato para reverter completa e totalmente uma traição horrível que está a ocorrer e para devolver ao povo a sua fé, a sua riqueza, a sua democracia e, na verdade, a sua liberdade”.
Trump prometeu: “A partir deste momento, o declínio da América acabou”.
Ele se perdeu no território de seus discursos de comício, lamentando criminosos perigosos que escaparam de instituições psiquiátricas que invadiam o país, embora não houvesse nenhuma primeira menção histórica a Hannibal Lecter em um discurso inaugural.
Trump castigou a antiga administração por se recusar a defender as fronteiras da América. A sua promessa de declarar emergências nacionais na fronteira e sobre a política energética (“Vamos perfurar, querido, perfurar”) foi aplaudida de pé.
Mergulhando nas guerras culturais, Trump declarou que a partir de hoje será política oficial do governo que existam apenas dois géneros: masculino e feminino. Isso gerou uma das maiores comemorações do dia entre os apoiadores de Trump que assistiram em telões em uma arena esportiva no centro de Washington.
O que o resto do mundo poderia estar achando de tudo isso? Sabe que esta face da América sempre esteve lá, às vezes nas sombras, às vezes ao sol. O seu 47º presidente insistiu que o seu “legado de maior orgulho será o de um pacificador e unificador” e depois anunciou que o Golfo do México seria renomeado como Golfo da América (Hillary Clinton riu-se disso). Quanto ao canal do Panamá, “vamos retirá-lo”.
Com outro floreio, Trump prometeu plantar a bandeira dos Estados Unidos no planeta Marte. Um encantado Musk, proprietário da SpaceX, sorriu de orelha a orelha, evidentemente encantado com a perspectiva de mais contratos governamentais de biliões de dólares. Houve um grande rugido de uma multidão de 20.000 pessoas na arena esportiva.
A festa de observação estava acontecendo porque a inauguração, tradicionalmente realizada nas escadas do Capitólio dos EUA, foi transferida para dentro devido às previsões de tempo frio. Como se constatou, isso provavelmente era desnecessário: a temperatura era de 27°F (-3°C) e o senador John Fetterman, da Pensilvânia, ainda apareceu com seus shorts de marca registrada.
Ainda assim, Trump evitou ter uma pequena multidão que teria de fingir ser maior do que a de Obama em 2009. Essa foi uma das primeiras mentiras de cerca de 30 mil durante o seu primeiro mandato, de acordo com os verificadores de factos do Washington Post.
Estar dentro da Capital One Arena – enfeitada com flâmulas de campeonatos de basquete e hóquei no gelo – era como estar dentro da identidade de Trump enquanto as cerimônias solenes do dia se desenrolavam. Foi um desfile espalhafatoso com as palavras “60ª posse presidencial” estampadas em vermelho e dourado em displays eletrônicos e músicas antigas douradas ecoando nos alto-falantes, o que gerou algumas justaposições bizarras.
A imagem de Biden e Trump caminhando no tapete vermelho desde a entrada da Casa Branca até uma limusine que os esperava foi acompanhada pelo adequadamente retrô dezembro de 1963 (Oh What a Night) de Frankie Valli and the Four Seasons. Quando a câmera cortou para um close do ex-prefeito de Nova York Rudi Giuliani, a multidão gritou.
A carreata ao Capitólio dos EUA foi acompanhada pelo som de Brown Eyed Girl de Van Morrison. Quando Trump entrou no prédio com os cabelos desgrenhados pelo vento, os apoiadores aplaudiram novamente. Corta para Musk: outra alegria. Corta para Vivek Ramaswamy: outra alegria.
Mas houve fortes vaias para Bill e Hillary Clinton enquanto Sweet Caroline de Neil Diamond tocava no sistema de som, e a multidão se juntava, “tão bom, tão bom”. O comediante Trevor Noah brincou dizendo que a música é a coisa que os brancos amam mais do que qualquer outra coisa no planeta.
Então Mr Blue Sky, da Electric Light Orchestra, explodiu enquanto Barack Obama recebia mais vaias. O ex-vice-presidente Mike Pence, que desafiou os apelos de Trump para anular as eleições de 2020, sofreu um destino semelhante. Quando George W Bush, um antigo presidente republicano, apareceu no ecrã, alguém começou a aplaudir, mas foi abafado por vaias – uma bela metáfora para a contínua crise de identidade do partido.
As vaias atingiram um crescendo quando as telas gigantes mostraram Biden e Harris caminhando pelo piso brilhante do Capitólio como se fosse o Boulevard dos Sonhos Quebrados, ou talvez o Boulevard das Democracias Quebradas.
Então, aplausos explodiram ao ver Trump caminhando pelo Capitólio e entrando na rotunda, onde apertou a mão de sua indicada para secretária de segurança interna, Kristi Noem, e tentou beijar Melania, mas não conseguiu passar pela aba larga de seu chapéu. . A arena esportiva explodiu com gritos de “EUA! EUA!”
Com a mão numa Bíblia, Trump foi devidamente empossado no local onde uma multidão violenta de seus apoiadores saqueou em 6 de janeiro de 2021. Ele apontou um dedo brincalhão para o presidente do tribunal John Roberts e apertou sua mão. Ele se virou e apertou a mão de Biden e pareceu dizer: “Obrigado, Joe”.
E nesse momento a ascensão de Trump dos mortos políticos foi completada. Antes de fazer uma oração, sob o olhar de um busto de Martin Luther King, o evangelista cristão Franklin Graham refletiu: “Senhor Presidente, tenho certeza de que houve momentos nos últimos quatro anos em que você pensou que estava muito escuro. Mas veja o que Deus fez.”
Olhem para minhas obras, poderosos, e se desesperem!
Leia mais sobre a cobertura de Trump do Guardian