Fontes ucranianas, sul-coreanas e norte-americanas relatam que Coreia do Norte transferiu pelo menos 10 mil soldados para Rússiacom alguns relatórios mencionando números de até 12.000.

O presidente russo, Vladimir Putin, disse que se reserva o direito de enviar soldados norte-coreanos: “É nossa decisão soberana”.

Ucrânia e os seus apoiantes condenaram veementemente o envio de tropas norte-coreanas, temendo uma nova escalada da guerra.

O que sabemos sobre onde estão os soldados?

As tropas foram inicialmente enviadas para o extremo leste da Rússia para treinamento. Segundo relatos da mídia, eles aprenderão as ordens militares mais importantes em russo, entre outras coisas. Eles também deverão usar uniformes russos.

Alguns dos soldados teriam chegado à região russa de Kursk, perto da fronteira com a Ucrânia. O exército da Ucrânia avançou para Kursk com um ataque surpresa no início de agosto e assumiu o controle de numerosas aldeias. O exército russo quer recapturar a área e pode contar com o apoio dos soldados norte-coreanos.

Por que Putin precisa de tropas norte-coreanas?

As baixas russas na Ucrânia são elevadas. De acordo com a inteligência militar britânica, uma média de 1.271 soldados russos foram mortos ou gravemente feridos todos os dias em Setembro de 2024. No total, estima-se que mais de 600.000 tenham sido mortos desde o início da guerra em Fevereiro de 2022.

Secretário Geral da OTAN, Mark Rutte disse que a Rússia “não está em posição” de manter o seu ataque à Ucrânia “sem apoio estrangeiro”.

Putin precisa urgentemente de mais soldados. No entanto, os observadores também se perguntam se 10 mil norte-coreanos poderão compensar as pesadas perdas russas a longo prazo.

Como poderiam os soldados norte-coreanos ser mobilizados?

As agências de inteligência sul-coreanas presumem que as tropas norte-coreanas em questão são forças especiais altamente treinadas. Como e onde exatamente eles irão operar ainda não está claro.

“As forças armadas norte-coreanas foram projetadas para lutar na Península Coreana e não para serem enviadas ao exterior”, disse à DW Mark Cancian, conselheiro sênior do programa de segurança internacional do centro de estudos norte-americano Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais (CSIS).

Cancian acredita que nenhum dos soldados jamais esteve no exterior antes.

Ele disse que os soldados poderiam receber tarefas especiais, como na área de logística ou em conexão com mísseis norte-coreanos entregues à Rússia.

Presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy disse acreditar que as tropas norte-coreanas serão enviadas para a frente. “A Ucrânia será efectivamente forçada a lutar contra a Coreia do Norte na Europa”, disse ele.

As tropas norte-coreanas na Ucrânia violam o direito internacional?

Ao travar uma guerra contra a Ucrânia, a Rússia está a violar o direito internacional. E se a Coreia do Norte apoiasse a guerra de agressão russa com os seus próprios soldados, “então a Coreia do Norte também estaria a agir em violação do direito internacional”, disse Claus Kress, professor de direito penal e direito internacional na Universidade de Colónia, na Alemanha. disse à DW.

Não faz diferença se os soldados norte-coreanos estão destacados na região russa de Kursk, em regiões anexadas pela Rússia ou em outras regiões ucranianas, disse Kress. Em todos estes locais, a Coreia do Norte estaria, pelo menos, a ajudar e a encorajar o uso da força, em violação do direito internacional.

A implantação na Ucrânia torna a Coreia do Norte parte no conflito?

Isto depende da autoridade de comando sobre os soldados norte-coreanos, disse Kress.

“Se a Rússia tivesse o comando exclusivo, as ações destes soldados seriam exclusivamente atribuíveis à Rússia ao abrigo do direito internacional”, disse ele.

E a Coreia do Norte, portanto, não seria parte no conflito, mesmo que os soldados destacados pela Coreia do Norte participassem directamente nas hostilidades entre a Rússia e a Ucrânia, acrescentou.

“Seria diferente se a Coreia do Norte mantivesse o comando dos seus soldados destacados, seja sozinha ou em conjunto com a Rússia”, disse Kress. A Coreia do Norte tornar-se-ia então parte no conflito através do envolvimento directo dos seus soldados nas hostilidades.

Neste caso, disse Kress, a Ucrânia também poderia defender-se em território norte-coreano “na medida necessária e proporcional”. Isto significa, por outras palavras, tomar medidas militares contra a Coreia do Norte. Se o uso da força atingir uma certa intensidade, isto constituiria um ataque armado da Coreia do Norte contra a Ucrânia.

O que a Coreia do Norte está recebendo em troca?

Com 1,3 milhão de soldados, a Coreia do Norte possui um dos maiores exércitos do mundo. O envio de tropas poderia proporcionar ao exército norte-coreano experiência de combate, o que aumentaria ainda mais o seu potencial de ameaça face à Coreia do Sul.

Antes do envio de tropas, a Coreia do Norte já tinha fornecido à Rússia vários milhões de cartuchos de munições e numerosos mísseis balísticos, uma vez que os depósitos de munições russos tinham sido esgotados durante os combates na Ucrânia.

Diz-se que o quid pro quo russo inclui alimentos, combustível e possivelmente tecnologia de satélite.

Após o envio de tropas, O ditador norte-coreano Kim Jong Un poderia tentar aumentar suas demandas mais uma vez, disse Victor Cha, presidente da Coreia no CSIS.

Kim está muito interessado em tecnologia militar de ponta – especialmente mísseis intercontinentais e submarinos nucleares. “Kim não é estúpido. Ele sabe que Putin precisa tanto da munição quanto das tropas da Coreia do Norte. Então, por que não pedir um preço mais alto?” Cha disse.

Se Putin irá então cumprir este pedido é outra questão.

O que conecta a Rússia e a Coreia do Norte?

Moscou e Pyongyang mantiveram relações estreitas durante a Guerra Fria. Putin e Kim retomaram esta questão depois de Moscovo ter lançado a guerra na Ucrânia.

O apoio da Coreia do Norte à Rússia tornou-se claro desde o início, quando o país foi um dos cinco únicos a votar contra a resolução que condenava o ataque da Rússia à Ucrânia na Assembleia Geral da ONU em Março de 2022.

Ao cerrar fileiras com a Rússia, a Coreia do Norte, internacionalmente isolada, conseguiu obter bens e tecnologia urgentemente necessários, enquanto Putin recebeu munições e armas para o seu exército.

A cooperação culminou num pacto de defesa mútua em junho de 2024.

Como respondeu a OTAN?

Em 28 de outubro, o secretário-geral Rutte exigiu que a Rússia e a Coreia do Norte “cessassem imediatamente estas ações”.

Ele disse que o envio de tropas norte-coreanas era “mais uma violação das resoluções do Conselho de Segurança da ONU e uma perigosa expansão da guerra russa”.

Rutte também vê o envio de tropas norte-coreanas para Kursk “como um sinal do crescente desespero de Putin”. Ele prometeu apoio contínuo da OTAN à Ucrânia.

A OTAN deve responder a esta “provocação inimaginável”, disse Marie-Agnes Strack-Zimmermann, deputada alemã ao Parlamento Europeu, ao Parlamento Europeu. Posto Renano jornal.

“O eixo do mal está activo. Quem pode garantir que os soldados norte-coreanos não serão enviados para os Estados Bálticos dentro de alguns anos ou que os chineses não os comprarão para atacar Taiwan?” ela disse.

O que tudo isto significa para a UE?

O envio de tropas para a Rússia terá consequências a longo prazo para as relações da Coreia do Norte com a União Europeia, disse Cha. “A Europa tem sido tradicionalmente a porta de entrada da Coreia do Norte para o Ocidente”, disse ele, “e era vista por Pyongyang como mais ‘neutra’ do que os Estados Unidos”.

Os diplomatas norte-coreanos estão presentes na maioria dos países europeus, disse Cha. “A decisão da Coreia do Norte de enviar tropas para matar europeus não será esquecida tão cedo nas capitais europeias.”

Este artigo foi escrito originalmente em alemão.