Observer editorial
DA tentativa caracteristicamente vociferante de Odald Trump na semana passada a pressão Vladimir Putin O fim da guerra na Ucrânia, que o líder da Rússia lançou há três anos no próximo mês, é um turno bem -vindo. Ao longo da campanha eleitoral dos EUA, o candidato republicano reclamou do custo da ajuda militar a Kiev. Ele alegou que a guerra nunca teria começado se estivesse na Casa Branca e se gabasse de acabar com isso “em 24 horas”. Trump também evitou críticas pessoais a Putin. A natureza e a história de seu relacionamento há muito tempo estão nubladas em mistério. Ainda é.
No entanto, o tom e a ênfase de Trump mudaram acentuadamente desde que ele começou seu segundo mandato como presidente dos EUA na segunda -feira. A recusa de Putin em entrar em negociações incondicionais Rússia em perigo tanto quanto a Ucrâniaele disse. “Eu acho que ele deveria fazer um acordo. Eu acho que ele está destruindo a Rússia. ” As ameaças abertas se seguiram rapidamente. A economia da Rússia estava implodindo, disse Trump. Putin deve “se estabelecer agora e parar esta guerra ridícula” ou enfrentar tarifas, impostos e sanções adicionais. “Podemos fazê -lo da maneira mais fácil, ou da maneira mais difícil – e a maneira mais fácil é sempre melhor.”
Em seu discurso inaugural, Trump se lançou como pacificador global. Mas mesmo esse narcisista consumado deve estar ciente de que sua promessa de terminar a guerra da noite para o dia era absurda. O que parece ter mudado seu pensamento é assíduo e Lobby hábil de Volodymyr Zelenskyy. O presidente da Ucrânia está transmitindo uma mensagem simples há meses: a Rússia iniciou a guerra, Kiev está pronto para conversar, Putin é o problema. Um de seus argumentos mais convincentes, pelo menos na mente de Trump, é que o conflito é ruim para os negócios e prejudica os interesses econômicos dos EUA.
Outra tática de Zelenskyy é a dispersão sem vergonha misturada com dolo. Descrevendo Trump como um Líder “decisivo”Ele o parabenizou na semana passada por sua política de “paz através da força”. No entanto, esta é principalmente uma política desenvolvida e promovida por Zelenskyy. Isso implica maximizar a capacidade da Ucrânia, por meio de infusões imediatas e em larga escala de armas ocidentais, mísseis e munições, de afastar os russos que avançam enquanto reforçam sua futura posição de negociação. Aliados europeus da OTAN, incluindo a Grã -Bretanha, de volta a essa estratégia. Zelenskyy estava, na verdade, cooptando Trump.
Trump provavelmente continuará a se opor ao envio de mais pacotes de ajuda militar de bilhões de dólares para a Ucrânia. Mas ele pode encontrar sua própria retórica o leva inexoravelmente esse caminho. Em seus últimos comentários, Putin descartou a ameaça de novas sanções e repetiu que ele estava aberto a discussões individuais. Putin não está acima da lisonja própria. Ele descreveu Trump como “inteligente” e “corajoso”. Talvez ele pense que pode assumi -lo. Talvez ele esteja certo – o que é uma grande preocupação para a Ucrânia e a Europa.
Após a promoção do boletim informativo
Contraditando as previsões de Trump sobre o colapso russo, Putin foi impulsionado por uma promessa renovada de não ter apoio do presidente da China, Xi Jinpingpor uma estratégica recém -assinada Pacto de parceria com o Irãe por Disposição contínua da Coréia do Norte Para enviar seus soldados infelizes para morrer no Donbas Meat Manger. Em prontidão para quaisquer negociações de paz iniciadas pelos EUA, Putin também está refinando e expandindo os termos de Moscou. Até agora, a Rússia insistia em reter os 20% do território ucraniano que ocupa e garantir a neutralidade futura de um governo “desarrolado” militarmente desarmado, “desnazificado” em Kiev.
Putin acredita claramente que está ganhando. “Nosso exército continua avançando o tempo todo, o inimigo continua caindo”, disse ele em uma entrevista coletiva no final do ano. Agora, ele também está descartando um acordo inicial que “congela” o conflito; Para que qualquer cessar -fogo aconteça, Kiev deve primeiro aceitar todas as condições de Moscou, diz ele. E o ministro das Relações Exteriores de Putin, Sergei Lavrov, exigiu uma completa reestruturação de “acordos de segurança comum” na Europa para abordar as preocupações de longo prazo da Rússia. A conversa não é mais apenas sobre a guerra atual na Ucrânia. É sobre uma futura guerra entre a Rússia e o Ocidente. Por algumas medidas, essa guerra maior, não declarada e secreta, já está em andamento. Na semana passada viu o início de patrulhas navais da OTAN conjunta no Bálticodestinado a reduzir o risco de mais sabotagem de oleodutos e cabos de comunicação submarinos, por se supõe que os atores russos e chineses.
A semana também trouxe notícias de um extraordinário Stofff in the Seas Off Cornwall entre um submarino da Marinha Real e um “navio de espionagem” russo – e de uma intromissão on -line russa em Eleição da Alemanha em fevereiro. Numerosos incidentes, aparentemente desconectados e geralmente negáveis, fazem parte de um confronto cada vez maior entre a Rússia e as democracias ocidentais, que é um subproduto direto do fracasso em interromper a agressão russa na Ucrânia. Putin agora retrata seu país como envolvido em um Escalando, luta global com a ordem internacional liderada pelos EUA. Ele e seus aliados procuram prendê -lo. Este é o contexto maior em que Trump, Keir Starmer e outros líderes da OTAN devem agora nadar – ou afundar.
É por isso que é vital que o chamado de armas de Zelenskyy, para alcançar a paz através da força, seja ouvido e agido. Starmer estava certo, durante as recentes visitas à Ucrânia e à Polônia, para instar aliados a “duplo para baixo”Sobre o apoio a Kyiv a alcançar“ paz nos termos da Ucrânia ”. Mark Rutte, o chefe da OTAN, está certo em instar Aumentos nos orçamentos de defesa nacional. E Zelenskyy tem razão em instar a Europa como um todo a acordar com o extensão total da ameaça russaantecipadamente suas responsabilidades globais – e esteja preparado, por exemplo, para enviar dezenas de milhares de tropas para a Ucrânia para fazer cumprir um cessar -fogo e impedir a agressão renovada. Até Trump pode estar lentamente percebendo que não haverá paz em nenhum lugar se Putin vencer.