Enquanto a Alemanha celebra este ano o trigésimo quinto aniversário da queda do Muro de Berlim, um veredicto recorda as horas sombrias do regime da Alemanha Oriental. Segunda-feira, 14 de outubro, um ex-tenente da Stasi – o Ministério da Segurança do Estado da antiga República Democrática Alemã (RDA) entre 1950 e 1990 –, agora com 80 anos, foi condenado a dez anos de prisão por um tribunal de Berlim. O homem chamado Martin Naumann foi considerado culpado de ter matado a tiros, em 29 de março de 1974, Czeslaw Kukuczka, um polonês de 38 anos e pai de três filhos, que tentava cruzar para Berlim Ocidental. O tribunal decidiu que ele tinha sido vítima de uma emboscada organizada pelos serviços da Alemanha Oriental. Esta é uma das raras condenações proferidas contra um antigo agente da Stasi.

Czeslaw Kukuczka tinha ido no início do dia à embaixada polaca, então localizada perto do Portão de Brandemburgo, em Berlim, onde ameaçou detonar uma bomba supostamente colocada na sua mala se não fosse imediatamente autorizado a passar para o Ocidente. O homem foi então escoltado por agentes da polícia da Stasi, eles próprios alertados pela embaixada, até à estação Friedrichstrasse, um dos pontos de passagem entre as duas partes da cidade. Depois de ser verificado, ele se dirigia ao túnel que leva ao metrô de Berlim Ocidental quando foi baleado. A investigação revelou posteriormente que ele não tinha uma bomba na bolsa.

O tribunal considerou que Martin Naumann não agiu por sua própria iniciativa desde que recebeu a ordem para colocar o homem “fora de perigo”mas que ele mesmo assim o executou “sem piedade” – tendo-o baleado nas costas quando estava a dois metros de distância, quando poderia simplesmente tê-lo imobilizado. Martin Naumann, aposentado, permaneceu em silêncio até o final do julgamento. Seu advogado havia solicitado a absolvição, argumentando que não havia sido provado que ele era o atirador. Ele ainda pode recorrer.

“Não deixe rastros”

Revelado com a publicação dos arquivos da Stasi após a queda do muro, o caso permaneceu sem solução por muito tempo, apesar de testemunhas terem presenciado a cena. De acordo com o diário Jornal do sul da Alemanhaé porque as autoridades polacas apresentaram um pedido de extradição, após a descoberta de novos elementos pelos historiadores em 2016, que o caso foi reaberto pela justiça alemã. Durante várias décadas, a esposa e os filhos da vítima não sabiam em que circunstâncias ele havia desaparecido. Somente cinquenta anos depois é que seus filhos e sua irmã entraram com ações civis.

Você ainda tem 51,06% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.