A decisão da Irlanda de aderir Caso do Tribunal Internacional de Justiça (CIJ) da África do Sul acusar Israel de cometer genocídio em Gaza continua a alimentar uma tempestade diplomática que, para muitos observadores, vem se formando há anos.

Na segunda-feira, após Israel decisão de fechar a sua embaixada na Irlandao recém-nomeado ministro das Relações Exteriores de Israel, Gideon Saar, atacou o Taoiseach (primeiro-ministro) da Irlanda, Simon Harris, acusando-o de anti-semitismo. “Há uma diferença entre a crítica”, disse Saar, “e o anti-semitismo baseado na deslegitimação e desumanização de Israel e na duplicidade de critérios em relação a Israel em oposição a outros países. Foi assim que a Irlanda se permitiu comportar-se em relação a Israel.”

Respondendo ao furor, Harris disse aos repórteres em Dublin que a Irlanda não seria silenciada, sublinhando que a Irlanda permaneceu consistente durante toda a guerra no seu apoio ao “direito de Israel à defesa” dentro dos limites do direito internacional.

No entanto, “Você sabe o que eu acho repreensível?”, Harris advertiu: “Matar crianças, acho isso repreensível. Você sabe o que eu acho repreensível? Vendo a escala de mortes de civis que vimos em Gaza. Você sabe o que eu acho repreensível? As pessoas são deixadas à fome e a ajuda humanitária não chega.”

Apoio durante a guerra

Os políticos irlandeses têm criticado amplamente a guerra de Israel em Gaza, mas isto é um reflexo da sentimento mais amplo na Irlandaonde grande parte do público vê a ocupação dos palestinos por Israel como um espelho da ocupação inglesa secular da Irlanda. Mesmo que as suas acções por vezes sejam insuficientes, a Irlanda e os políticos irlandeses têm criticado abertamente Israel durante a sua guerra em Gaza, reflectindo um sentimento que as sondagens mostram ser generalizado numa sociedade que encontra muito na história palestiniana que reflecte a sua própria.

“As pessoas dizem que entendem isso imediatamente”, disse Fatin Al Tamimi, vice-presidente da Campanha de Solidariedade Irlanda-Palestina (IPSC).

A própria irmã de Al Tamimi está actualmente presa em Gaza e, mesmo com as críticas de Harris a Israel, ela ainda quer que o seu governo faça mais e acabe com o comércio com Israel. Mas entre o público irlandês, Al Tamimi disse que sempre sentiu uma alma gêmea.

“Assim que descobrem que sou palestino, imediatamente dizem que entendem, mas ainda tenho que explicar o que significa a ocupação e o apartheid e a escala do genocídio que está sendo levado a cabo em Gaza”, disse Al Tamimi.

Simon Harris- PM da Irlanda está cozinhando aqui 🔥🔥🔥 pic.twitter.com/kM6isKQh1a

-Abier (@abierkhatib) 16 de dezembro de 2024

Em novembro de 2023, apenas um mês após o ataque liderado pelo Hamas a Israel e o início da guerra de Israel em Gaza, o ex-líder irlandês Leo Varadkar caracterizou as ações de Israel como “aproximando-se da vingança”. Um mês depois, a Irlanda, com o apoio da Espanha, Bélgica e Malta, instou outros países do bloco a pedirem um cessar-fogoadmitindo que havia “alguma verdade” nas acusações do Sul Global de que a União Europeia estava a utilizar dois pesos e duas medidas na sua posição sobre as guerras na Ucrânia – onde foi clara na sua condenação da invasão e ocupação da Rússia – e em Gaza.

Contudo, só em Maio deste ano é que a Irlanda, juntamente com a Espanha e a Noruega Estado palestino reconhecidosuscitando a fúria do governo israelita, que chamou temporariamente a sua embaixadora, Dana Erlich.

“O apoio irlandês à Palestina é antigo e generalizado”, disse Ray Murphy, professor do Centro Irlandês para os Direitos Humanos da Universidade de Galway, à Al Jazeera: “Ele abrange todas as classes sociais, idades e lealdades políticas”.

“Penso que os políticos, mesmo aqueles conhecidos por tradicionalmente apoiarem a Palestina, ficaram surpreendidos com a força do sentimento à porta”, disse Murphy, referindo-se às eleições gerais de Novembro na Irlanda e à prática dos políticos baterem às portas das casas para obter apoio.

“A Palestina é uma questão com a qual as pessoas aqui se preocupam profundamente. É uma das poucas questões onde não existem áreas cinzentas; as pessoas veem isso como certo.

Raiva israelense

A cobertura da decisão da Irlanda de se juntar ao caso sul-africano foi limitada, embora farpada, nos meios de comunicação israelitas, disse o legislador israelita de esquerda Ofer Cassif à Al Jazeera.

Na terça-feira, o amplamente lido Times of Israel publicou um artigo intitulado Por que os irlandeses odeiam os judeus, no qual a autora Lisa Liel afirmou que foi o cristianismo arraigado na Irlanda, uma religião que ela caracterizou como “inerentemente anti-semita” que levou a opõe-se ao assassinato de mais de 45.000 palestinos por Israel em Gaza.

No mesmo dia, o autor israelita Saul Sadka recorreu às redes sociais para comparar ironicamente e confundir anos de migração irlandesa como resultado da fome, pobreza e colonização com críticas a Israel por colonizar terras palestinas.

Imagine ser irlandês e acusar os outros de serem “colonizadores”?

Mas isto explica porque é que a Irlanda, com apenas 2.000 judeus, se tornou, no entanto, um principal exportador de ódio aos judeus. Se os seus 50% mais brilhantes escaparem a cada geração, durante 10 gerações, você ficará com a Irlanda. pic.twitter.com/N52tRqywaX

-Saul Sadka (@Saul_Sadka) 16 de dezembro de 2024

A disputa com a Irlanda “definitivamente não prejudica o governo ou o apoio a Netanyahu”, disse Cassif, “E mesmo a mídia dificilmente cobre isso. Você sabe, é o exercício usual: toda vez que há uma crítica de um ângulo ou de outro, é imediatamente (marcado) anti-semitismo e toda essa besteira”, disse ele.

Relações internacionais

No entanto, embora a actual disputa com Israel possa ganhar algum apoio interno a Dublin, ainda assim coloca a Irlanda e, em menor grau, a Espanha, como casos atípicos dentro de uma UE que normalmente apoia Israel.

A Alemanha tem apoiado fortemente Israel, reprimindo o ativismo pró-palestiniano no país. Entretanto, a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, apoiou repetidamente Israel, levando a uma carta de reclamação de centenas de funcionários da UE.

“Entendo que alguns países da UE, como a Alemanha, tenham as suas próprias razões para apoiar Israel, mas não estou tão preocupado com a UE”, disse Murphy.

“A UE está vinculada a tratados, convenções e protocolos, por isso isso não é uma grande preocupação”, acrescentou Murphy. “O que é preocupante são os EUA, que são o maior investidor estrangeiro da Irlanda e o que isso pode significar para o futuro dessa relação, especialmente com a próxima administração Trump.”

Embora seja improvável que o grau de apoio direto oferecido pelos EUA a Israel por uma administração Trump varie muito em relação ao seu antecessor, o uso anterior do comércio e das tarifas pelo novo presidente como meio de garantir vantagem política internacional é preocupante, disse Murphy.

Apesar da sua população relativamente pequena, a Irlanda atrai um nível considerável de investimento estrangeiro direto dos Estados Unidos, ocupando o sexto lugar, acima da Itália, da Coreia do Sul e do México; países com populações muito superiores aos 5 milhões da Irlanda.

Será isso suficiente para mudar as posições oficiais da Irlanda se os EUA aumentarem a sua pressão? Isso dependerá de até onde a próxima administração dos EUA está disposta a ir por Israel, e de quão resolutos a Irlanda e os seus políticos se mostrem.

Mas muitos irlandeses são inabaláveis. E no caso de Al Tamimi, a ligação é pessoal e fala a ambos os lados da sua identidade e à dos seus três filhos nascidos e criados na Irlanda.

“Eles querem ver a Palestina”, explicou ela.” Claro, eles são cidadãos irlandeses. Eles poderiam ir lá para visitar, mas não é a mesma coisa. Eles são palestinos. Eles querem ir para lá e morar.”