Blocos grossos de concreto bloqueiam a estrada de acesso à passagem da fronteira Polowce-Peschatka, no nordeste Polônia. Cada um pesa 1,7 toneladas. “Nem mesmo dois tanques conseguiram afastá-los”, diz um guarda de fronteira polaco, não sem orgulho.

Muito arame farpado foi esticado entre as barreiras de concreto. Atrás há um caminho estreito que serpenteia ao longo de uma cerca de 5,5 metros (18 pés) de altura. As câmeras, sensores de calor, cabos subterrâneos – tudo é muito moderno. Oficialmente, ninguém pode mais cruzar a fronteira aqui. O posto de controle está fechado desde o verão de 2023.

Uma cerca fronteiriça de 186 km

A Polónia reagiu ao número crescente de pessoas que tentam atravessar a sua fronteira com Bielorrússiadesde agosto de 2021, construindo uma cerca com sistema de vigilância eletrônica que se estende por 186 quilômetros (116 milhas).

Migrantes e refugiados acredita-se que tenham sido encorajados e apoiados pelo regime na capital bielorrussa, Minsk, um dos parceiros mais próximos da Rússia.

“A maior ameaça que enfrentamos aqui atualmente é a migração irregular orquestrada pela Bielorrússia”, disse o coronel Andrzej Stasiulewicz, vice-comandante da Divisão da Guarda de Fronteira de Podlaski. Explicou que as pessoas chegavam legalmente à Bielorrússia vindas do Afeganistão, da Síria ou do Iraque e eram depois levadas para a fronteira com a Polónia por 8.000 a 12.000 dólares (cerca de 7.775 a 11.650 euros).

Stasiulewicz usou vídeos de vigilância para mostrar à DW como isso funciona na prática. Um deles mostrava um oficial bielorrusso deixando um grupo de pessoas à noite, diretamente na fronteira, num local onde só há arame farpado. Mas existe um rio que forma uma fronteira natural entre a Polónia e a Bielorrússia.

Outro vídeo mostrou pessoas do lado bielorrusso da fronteira atirando pedras e queimando galhos na cerca fronteiriça. “A Bielorrússia quer que a situação piore”, disse Stasiulewicz. “Queremos desescalar.”

Ativistas de direitos humanos criticam zona tampão

A cerca está ajudando? Sim, disseram os guardas de fronteira polacos em Polowce. Elogiaram também a zona tampão criada na região fronteiriça. O objectivo é evitar que os traficantes de seres humanos se aproximem da fronteira e recolham migrantes em pontos de encontro acordados.

Organizações de direitos humanos criticaram a zona tampãodizendo que também dificulta o acesso às pessoas que pode estar preso na floresta por motivos de lesão ou doença e que necessitem de assistência médica.

Houve repetidas tentativas de serrar seções da cerca. O Brigadeiro General Robert Bagan, comandante-chefe da Guarda de Fronteira Polonesa, pegou uma pequena serra fina que havia sido confiscada na fronteira e explicou que se fossem usados ​​dispositivos maiores movidos a bateria, a cerca poderia ser cortada em seis a oito minutos.

No ano passado, quase 30 mil pessoas tentaram atravessar a fronteira da Bielorrússia para a Polónia, apesar da modernização em curso das barreiras e vedações.

Segundo dados oficiais, mais de 2.685 pessoas solicitaram asilo. Foi criado um centro em Polowce para processar os pedidos. Há uma pequena família lá com uma área de recreação para as crianças. Mas a maioria dos que chegam aqui são homens que viajam sozinhos.

As resistências são ‘cruéis e perigosas’

Organizações como a Amnistia Internacional acusaram as autoridades polacas de violarem o direitos humanos dos refugiados e migrantes e criticaram as “resistências” para a Bielorrússia.

“É cruel, perigoso e obviamente ilegal empurrar as pessoas de volta para florestas densas em temperaturas congelantes”, disse Ruth Tanner, vice-diretora do Escritório Regional da Amnistia Internacional para a Europa, à DW. Ela disse que a Polónia era obrigada, ao abrigo do direito internacional, a examinar os casos de todas as pessoas individualmente.

O governo polaco e os guardas de fronteira no nordeste da Polónia rejeitaram as críticas. “Defina com mais precisão o que são os retrocessos”, disse Maciej Duszczyk, do Ministério do Interior polaco.

Quando pressionado, o Brigadeiro General Bagan disse à DW que todos os guardas de fronteira eram obrigados a perguntar às pessoas que entravam no país se estavam solicitando asilo. “Mas se as pessoas disserem ‘não’ porque não querem ficar na Polónia, então nós aceitamo-las de volta.”

Explicou que foram libertados de volta ao território bielorrusso através de uma porta na cerca da fronteira e disse que não havia outra maneira. Ele disse que tinha sido impossível cooperar com as autoridades da Bielorrússia já há anos.

Ele disse que aqueles que foram mandados de volta tentaram novamente “mais cedo ou mais tarde, desde que houvesse dinheiro suficiente”. Salientou que os fundos e o clima foram factores decisivos, afirmando que o número de pessoas que tentam atravessar a fronteira provavelmente aumentará novamente a partir de Março, quando o tempo esquentar.

Este artigo foi traduzido do alemão.