Por que aumentam as tensões entre a Índia e Bangladesh? – DW – 12/05/2024

Protestos contra supostos maus-tratos às minorias hindus no Bangladesh continuam a aumentar as tensões com a vizinha Índia.

O relacionamento entre Índia e Bangladesh azedou depois que a ex-primeira-ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina foi deposto do poder e fugiu para a Índia em agosto, no meio de enormes manifestações lideradas por estudantes. Ela vive em uma casa segura em Nova Delhi desde então.

No início desta semana, um escritório consular de Bangladesh foi atacado por manifestantes em Agartala, capital do estado de Tripura, no nordeste da Índia, na fronteira com Bangladesh. Os manifestantes ficaram irritados com os alegados maus-tratos aos hindus em Bangladesh.

Em resposta ao ataque ao consulado, a Índia reforçou a segurança no Alto Comissariado do Bangladesh em Nova Deli e noutros escritórios diplomáticos em todo o país para evitar quaisquer novos actos de violência contra as missões diplomáticas do Bangladesh na Índia.

Grupos muçulmanos em Dhaka também saíram às ruas em protesto contra o ataque. Os serviços consulares foram suspensos indefinidamente em Agartala.

Desde então, houve prisões e suspensões policiais devido ao ataque, que o governo indiano descreveu como “profundamente lamentável”.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Bangladesh apelou a Nova Deli para que realizasse uma investigação exaustiva e convocou o alto comissário indiano, Pranay Verma.

Raiva após prisão de monge hindu

O incidente no consulado segue-se a um violento confronto entre a polícia e os apoiantes do monge hindu Chinmoy Krishna Das na cidade de Chittagong, no sul do Bangladesh, depois de Das ter sido negada fiança por acusações de sedição. Uma pessoa, um advogado muçulmano, foi morta.

A detenção de Das foi vista como parte de um padrão mais amplo de violência contra as minorias hindus no Bangladesh, que representam cerca de 8% dos 170 milhões de habitantes deste país de maioria muçulmana.

Das é atualmente porta-voz do grupo hindu Sanatan Jagran Manch. A continuação da sua detenção é uma fonte contínua de tensão.

Gauranga Das Prabhu, representante do grupo em Bangladesh, disse à DW que os advogados que compareceriam a uma nova audiência de fiança de Das na terça-feira foram ameaçados de não comparecer.

Mofizul Haque Bhuiya, promotor público do tribunal de Chittagong, negou essa alegação.

“O caso estava no topo da lista para pedido de fiança. Mas nenhum advogado defendeu Chinmoy Das, apesar dos repetidos apelos do tribunal”, disse ele à DW.

Hasina emite declaração contundente

Colocando lenha na fogueira, Hasina emitiu um comunicado na quarta-feira acusando o chefe de Governo interino de BangladeshMuhammad Yunus, de não proteger os hindus e outras minorias.

“Hindus, budistas, cristãos – ninguém foi poupado. Onze igrejas foram destruídas, templos e santuários budistas foram destruídos. Quando os hindus protestaram, o líder da ISKCON foi preso”, disse Hasina, referindo-se ao movimento transnacional Hare Krishna. do qual Das era um ex-membro de alto escalão até ser destituído em julho por motivos disciplinares.

Houve petições legais apresentadas em Bangladesh para banir a ISKCON após a violência causada pela prisão do monge hindu, mas estas foram rejeitadas pela Suprema Corte. No entanto, grupos hindus no Bangladesh consideram a continuação do seu encarceramento como uma tentativa de reprimir a dissidência.

Sreeradha Datta, especialista em Bangladesh da Escola Jindal de Assuntos Internacionais da Índia, disse à DW que as tensões em Bangladesh estão, em alguns casos, sendo exageradas na mídia indiana.

“Embora tenham ocorrido incidentes isolados, não há ataques coordenados contra as minorias. À medida que ambas as nações navegam neste cenário tenso, o diálogo contínuo e o envolvimento diplomático serão cruciais”, disse Datta. “Embora alguns incidentes possam de facto reflectir o sentimento anti-Hindu, muitos estão enraizados em motivações políticas ligadas às recentes mudanças governamentais e ao caos que se seguiu.”

Secretário de Relações Exteriores da Índia visitará Bangladesh

Com estas tensões como pano de fundo, o secretário dos Negócios Estrangeiros indiano, Vikram Misri, dirige-se a Dhaka para uma visita planeada na próxima semana, no primeiro compromisso diplomático de alto nível desde que o governo interino do Bangladesh assumiu o poder.

“Os laços bilaterais estão naturalmente em um ponto baixo, dadas as paixões inflamadas de ambos os lados. No entanto, não há como escapar do engajamento, e o diálogo está sendo mantido pelo nosso alto comissário”, disse Pinak Ranjan Chakravarty, ex-enviado da Índia a Bangladesh, à DW. .

“Exceto pela redução das operações de vistos, a maioria das outras coisas, como o comércio e o fluxo de eletricidade, são quase normais”, disse Chakravarty.

Acrescentou que a violência contra a minoria hindu no Bangladesh tem profundas ramificações políticas para a Índia, dada a memória histórica do Guerra de independência de Bangladesh em 1971.

Trauma histórico permanece

Naquela hora, Índia abrigou mais de 10 milhões de refugiados, a maioria dos quais eram hindus que fugiam da violência infligida pelos militares paquistaneses no então chamado Paquistão Oriental. Este capítulo traumático deixou um impacto duradouro na política indiana a vários níveis.

O destino dos hindus do Bangladesh continua a ser politicamente sensível na Índia, independentemente do factor Hasina, e a questão transcende os partidos políticos, uma vez que está profundamente enraizada no trauma histórico e no sentimento nacional.

“A única forma de avançar é o governo do Bangladesh fornecer garantias inequívocas de que controlará as multidões e protegerá as suas minorias da violência e da discriminação”, disse à DW Ajay Bisaria, antigo diplomata. “Tais compromissos não só aliviariam as tensões, mas poderiam promover uma relação mais estável entre as duas nações. Isto é crucial não apenas para o bem-estar das minorias em Bangladeshmas para a estabilidade geopolítica mais ampla da região.”

Editado por: Wesley Rahn

O departamento de Bangladesh da DW contribuiu para este relatório