As Nações Unidas disseram ao Talibã revogar uma proibição de afegão mulheres que trabalham em ONG depois de o governo de facto ter emitido uma circular alertando os grupos internacionais de que enfrentariam suspensão e possível revogação da sua licença se fossem encontradas em violação de um decreto emitido pela primeira vez em 2022.

Ao recuperar o poder em 2021, o Taleban disse que adotaria uma abordagem mais moderada em relação às mulheres do que antes de os EUA o retirarem do poder. Mas excluiu mulheres e meninas do ensino superior, de muitos empregos e de espaços públicos e até proibiu recitais de canto ou poesia em público. O Tribunal de Justiça Europeu define as mulheres afegãs como um grupo perseguido.

A proibição de mulheres afegãs trabalharem em ONG sediadas no estrangeiro data originalmente de dezembro de 2022, mas o Ministério da Economia emitiu uma circular, também publicada online no domingo, alertando os grupos internacionais para cumprirem ou correrem o risco de suspensão.

‘Nenhum país pode progredir… enquanto exclui metade da sua população’

O chefe de direitos humanos da ONU, Volker Turk, emitiu uma declaração condenando a política na terça-feira em resposta.

“Estou profundamente alarmado com o recente anúncio feito pelas autoridades de facto no Afeganistão de que as licenças das organizações não-governamentais serão revogadas se continuarem a empregar mulheres afegãs. Este é absolutamente o caminho errado que está a ser seguido”, disse Turk.

Como a situação humanitária no país “continua terrível”, disse Turk, as ONG continuaram a desempenhar um papel vital na ajuda a todos os afegãos.

“Exorto mais uma vez as autoridades de facto no Afeganistão a revogarem este decreto profundamente discriminatório, e todas as outras medidas que procuram erradicar o acesso das mulheres e raparigas à educação, ao trabalho e aos espaços públicos, incluindo cuidados de saúde, e que restringem a sua liberdade de circulação, ” ele disse.

Turk disse: “Nenhum país pode progredir – política, económica ou socialmente – enquanto exclui metade da sua população da vida pública”, e acrescentou que o regime deve mudar de rumo “para o futuro do Afeganistão”.

A ONU e grande parte da comunidade internacional estão numa linha tênue, tentando ambos para iniciar conversações com o Talibãcom a sua posição de facto aparentemente segura, ao mesmo tempo que mantém distância e tenta encorajar a mudança.

Apenas escola primária, quase nenhum emprego, sem canto, sem poesia

Os talibãs trabalharam rapidamente para desfazer aquilo que foi muitas vezes apontado como uma história de sucesso fundamental no Afeganistão durante a ocupação liderada pelos EUA e pela NATO: a emancipação gradual das mulheres no país muçulmano.

Desde que regressou ao poder, os talibãs proibiram as raparigas de qualquer ensino superior ao ensino primário. Isto foi inicialmente apresentado como uma “suspensão temporária” enquanto organizava escolas secundárias ou possivelmente universidades com um ambiente adequado para meninas, mas nada mudou desde então.

O acesso a parques e outros locais públicos foi restringido e decretos recentes proibiram cantar ou recitar poesia em público. De forma mais geral, os talibãs encorajam as mulheres a “velar” tanto os seus corpos como as suas vozes quando estão fora de casa.

O grupo nega ter imposto uma proibição total às mulheres no local de trabalho, apontando para as quase 9.000 autorizações de trabalho que afirma ter emitido desde que chegou ao poder, há mais de três anos. A população do Afeganistão é de pouco mais de 40 milhões.

Mulheres afegãs, expulsas pelo Taleban, estudam medicina no exterior

Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5

msh/sms (AFP, AP, dpa)