NOSSAS REDES

ACRE

‘Saí dolorosamente transformado de seus livros’: leitores de Han Kang sobre seu prêmio Nobel de literatura | Han Kang

PUBLICADO

em

Jem Bartholomew

O prêmio Nobel de literatura de 2024 foi premiado ao romancista sul-coreano Han Kang, 53 anos, cujas obras incluem O Vegetariano, O Livro Branco, Atos Humanos e Lições de Grego.

O comitê do Nobel elogiou o trabalho de Kang “prosa poética intensa que confronta traumas históricos e expõe a fragilidade da vida humana”.

O Guardian pediu aos leitores dos livros de Kang que compartilhassem o que sua escrita significa para eles, com dezenas entrando em contato sobre seus pensamentos.

‘Eu saio dolorosamente transformado de todos os livros de Han Kang’

Mia Kovačić diz que emerge “dolorosamente transformada de todos os livros de Han Kang”.

Eu li O Vegetariano primeiro. Achei subversivo, poético, sombrio, violento e genuíno. Era algo diferente de tudo que eu já tinha lido antes e parecia estar em uma categoria à parte.

É um livro profundamente feminista, simplesmente porque é um livro profundamente humano que trata de uma mulher rompendo com tudo o que ela já conheceu – sua família, seu marido, toda a sociedade. Foi uma leitura transformadora e um livro despretensiosamente radical.

Human Acts foi traumatizante no seu imediatismo – foi arrepiante e violento e senti como se estivesse lá, com aqueles estudantes (durante os protestos estudantis de 1980). Saio dolorosamente transformado de todos os livros de Han Kang.

Tendo elogiado ela para quem quisesse ouvir, fiquei realmente emocionado ao vê-la receber esse reconhecimento. Ela é uma voz única que merece ser ouvida em todo o mundo. Mia Kovačić, 34diretor de comunicação, Paris

‘Isso me fez chorar pelo poder da bondade’

Katherine Wildman diz que devorou ​​The Vegetarian durante uma viagem de trem em um dia.

Fui para Skiathos, na Grécia, este ano e tive aulas de grego comigo. Desde então recomendei a tantas pessoas, dizendo que nada acontece mas tudo acontece… me fez chorar pelo poder da bondade.

O próximo foi The Vegetarian, que tenho na minha estante há anos. Li esse no trem para Londres e o devorei em um dia. Diz tudo e tudo acontece.

Sua escrita é convincente, urgente e verdadeira. É um soco ruim e estou muito feliz por ter encontrado o trabalho dela. Katherine Wildman, 50redator, perto de Newcastle

‘Sempre deixou imagens intensas em minha mente’

Noah Kim diz que Han Kang captura a experiência de “indivíduos que lutaram por sua existência”.

As obras de Han Kang confortam a dor da história e da sociedade contemporânea coreana. Fui acalmado por eles e influenciado por suas narrativas, que sempre deixaram imagens intensas em minha mente e afetaram minha escrita e desenho.

Como a escuridão e a solidão sem fim de I Do Not Bid Farewell, ou as esperanças privadas e anseios desalinhados de Atos Humanos. Eu estava em Londres estudando quando li The Vegetarian pela primeira vez. Quando terminei o livro, senti como se tivesse assistido a uma obra de arte visual contemporânea – ela incorporava a poderosa visualização de sua narrativa. Isso me capturou com força.

Um grande ponto forte de seus romances é trazer à tona as vidas intangíveis de pessoas pequenas ao longo da história e da sociedade coreana, suas tristezas e agonias históricas e sociais que muitas vezes são desconsideradas. Ela capta as vozes e a resistência de pessoas vulneráveis ​​– indivíduos que lutaram pela sua existência. NoahKim, 33, empates ilustra e escreve contos para livros infantis, Seul, Coréia do Sul

Um funcionário de uma livraria lida com livros do escritor sul-coreano Han Kang em Londres, 10 de outubro, depois que Kang recebeu o Prêmio Nobel de Literatura. Fotografia: Kin Cheung/AP

‘A escrita de Han Kang apaga distância’

Jenni Reid foi profundamente afetada pelos Atos Humanos.

Atualmente estou estudando coreano e meu professor me emprestou uma cópia de Human Acts. Assim que comecei a ler não consegui parar, li até tarde da noite, direto até a última página.

Eu estava familiarizado com os acontecimentos de 1980 (a revolta de Gwangju e repressão brutal), mas a história, ao passar de um narrador para outro, me afetou profundamente. O nível de violência perpetrado contra os estudantes – a forma como uma nação foi aterrorizada – é algo que vemos repetir-se frequentemente em todo o mundo. É algo que temo que possa acontecer nos EUA.

Mas pode haver uma certa distância quando vemos relatos na mídia sobre eventos como este. O que a escrita de Han Kang fez foi apagar essa distância – suas palavras penetram direto no coração, e fico sentindo a perda daquelas crianças como se fossem colegas de classe do meu próprio filho. Jenny Reedtrabalhars com crianças com necessidades especiais, Siracusa, Nova York

‘Fui assombrado por meses depois’

Hugo Maio diz que algumas cenas o assombraram durante meses.

Fiquei assombrado pelos Atos Humanos de Han Kang por meses depois de lê-lo. Às vezes sinto isso aumentando, sem aviso prévio e sem motivo aparente. Há imagens nesse livro que nunca me abandonarão, como uma cena no início de Atos Humanos – um horror que imediatamente lança uma sombra sobre o resto do livro.

Para mim, o que há de especial em Han Kang é que a severidade de seus temas e a brutalidade crua das coisas sobre as quais ela escreve estão associadas a essa intensidade de linguagem, a essa beleza desavergonhada, incessante e horrível. Ela é uma escritora que não tem medo de trazer emoções poderosas para a mesa, cujo domínio da medida e da proporção é admirável, tudo a serviço de evocar o insondável, aquela violência espontânea que está na base do nosso cotidiano e que pode ser desenterrada a qualquer momento.

Fiquei pulando de alegria por horas após o anúncio da Academia Sueca. Sempre houve uma falta de atenção aos romances do Leste Asiático no Ocidente, onde uma espécie de tokenismo é muitas vezes acompanhada pela falta de qualquer interesse adequado, especialmente pela escrita feminina, uma escassez que só nos últimos anos começou a ser corrigida. Hugo Maio, 32, Ph.D investigador que estuda literatura medieval portuguesaCoimbra, Portugal



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

ACRE

Ufac entrega equipamentos para fortalecer laboratórios de pesquisa — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Ufac entrega equipamentos para fortalecer laboratórios de pesquisa-interna.jpg

A reitora Guida Aquino participou da solenidade de entrega de equipamentos para laboratórios de pesquisa da Ufac. A cerimônia, realizada pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação, ocorreu nessa quarta-feira, 10, na sala de reuniões da Pró-Reitoria de Graduação, campus-sede. Os equipamentos foram adquiridos com recursos de emenda parlamentar da deputada federal Socorro Neri (PP-AC), no valor de R$ 1,9 milhão.

Guida destacou a importância do apoio parlamentar para a ampliação da estrutura de pesquisa da universidade e que os equipamentos entregues devem retornar à sociedade por meio da produção científica desenvolvida na Ufac. “São vocês que vão trabalhar com esse material, são vocês que vão dar o retorno agora para a sociedade”, disse a reitora aos pesquisadores presentes.

Segundo a pró-reitora de Pesquisa e Pós-Graduação, Margarida Carvalho, a aquisição integra uma ação estratégica da universidade. “Nossas pesquisas, com certeza, serão mais qualificadas a partir da utilização desses equipamentos”, afirmou. Ela também ressaltou o trabalho realizado pelas equipes envolvidas no processo de aquisição e destacou que centros e programas de pós-graduação foram convidados a apresentar suas demandas.

Socorro Neri reafirmou seu compromisso com a Ufac e disse que a destinação de recursos para a universidade deve considerar ações relevantes do ponto de vista acadêmico e social. “Tudo o que eu puder fazer pela nossa instituição, para melhorar a educação pública do Acre, é pouco diante de tudo o que me foi dado.” 

Ufac entrega equipamentos para fortalecer laboratórios de pesquisa-interna (1).jpg

Além disso, a deputada informou que projetos de pesquisa, extensão e ações acadêmicas podem ser apresentados para análise de viabilidade de apoio por meio de emendas. Para ela, os recursos públicos devem ser aplicados em iniciativas que tenham impacto para a formação, para a ciência e para a sociedade.

Também participaram da solenidade a vice-reitora eleita para o quadriênio 2026-2030, Almecina Balbino; o pró-reitor de Planejamento, Alexandre Hid; o pró-reitor de Administração, Marcelo Ferreira; além de pesquisadores, servidores e representantes da comunidade acadêmica.



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Estudantes estrangeiros de Medicina farão intercâmbio na Ufac — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Estudantes estrangeiros de Medicina farão intercâmbio na Ufac-interna.jpg

A reitora da Ufac, Guida Aquino, recebeu sete estudantes estrangeiros de Medicina que participarão de um intercâmbio acadêmico voltado à vivência da realidade amazônica e dos serviços de saúde na região. A recepção, com boas-vindas e apresentação da universidade, ocorreu nessa segunda-feira, 8, no gabinete da Reitoria, campus-sede.

O grupo é formado por Berklay Çetinkaya, da Turquia; Shajeea Sajid, da Itália; Clara Corsini, da França; Laura Joanna, da Alemanha; Lucie Dupin, da França; Shannon Marie, do Canadá; e Nia Julia, da Finlândia. Com idades entre 18 e 27 anos, os intercambistas permanecerão no Acre pelas próximas três semanas.

Durante a programação, os alunos conhecerão unidades de saúde, terão contato com diferentes aspectos do Sistema Único de Saúde (SUS) e participarão de atividades de campo, como a visita ao internato rural do curso de Medicina da Ufac no município de Feijó (AC), permitindo o contato com populações rurais e indígenas e com desafios enfrentados por profissionais que atuam em regiões distantes dos grandes centros urbanos.

“Estamos muito felizes em receber esses sete estudantes estrangeiros. O que mais nos impressiona é que eles escolheram a Amazônia e o Acre para realizar esse intercâmbio”, disse a reitora Guida Aquino. “Tenho certeza de que isso trará resultados importantes e incentivará também nossos estudantes a buscarem oportunidades internacionais de formação.”

Para o coordenador do curso de Medicina, Osvaldo Leal, a iniciativa representa um importante passo no processo de internacionalização da Ufac. “É uma experiência de aprendizado mútuo e uma oportunidade de mostrar o que temos a oferecer enquanto universidade amazônica”, pontuou.

A estudante de Medicina da Ufac, Assúria Mesquita, uma das responsáveis pela organização da programação, ressaltou que o intercâmbio fortalece a troca de conhecimentos entre diferentes culturas e sistemas de saúde. “Essa troca contribui para a formação de profissionais mais preparados e sensíveis às diferentes realidades.”

O intercâmbio é realizado por meio da Federação Internacional das Associações de Estudantes de Medicina, organização presente em mais de 190 países e reconhecida pela Organização Mundial da Saúde.

Também participou da recepção a vice-reitora eleita, Almecina Balbino.

 

(Fhgner Soares, estagiário Ascom/Ufac)

 



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Ufac entrega equipamentos para Laboratório de Sismologia — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Ufac entrega equipamentos para Laboratório de Sismologia-interna-2.jpg

A Ufac realizou a entrega de novos equipamentos para o Laboratório de Sismologia da Estação de Geofísica Aplicada do Acre. Os dispositivos provêm de emenda parlamentar no valor de R$ 750 mil, alocada pela deputada federal Socorro Neri (PP-AC), inseridos em um investimento global de R$ 900 mil destinados ao projeto de pesquisa da universidade. O evento ocorreu na sexta-feira, 29, no auditório do bloco do curso de Física. 

O aporte viabilizou a aquisição de um sistema de videoconferência e monitoramento —composto por TVs, câmeras e nobreaks— além de workstations com GPU e servidores dedicados de alta performance para o Núcleo de Tecnologia da Informação (NTI) da universidade.

A estrutura física e computacional dará suporte a uma rede de seis estações sismográficas de banda larga com telemetria, que funcionarão de forma contínua (24 horas por dia, sete dias por semana) nos municípios de Rio Branco (campus-sede), Sena Madureira, Tarauacá, Assis Brasil, Marechal Thaumaturgo e Santa Rosa do Purus.

Além de atuar no monitoramento da atividade tectônica regional para fins de proteção junto à Defesa Civil do Estado, o laboratório utilizará métodos de sísmica passiva para o mapeamento de falhas profundas com potencial de geração e migração de hidrogênio geológico. 

“Este é o primeiro laboratório de sismologia da região Norte. Isso é muito importante porque nossa região sofre influência da atividade na borda de duas placas tectônicas”, explicou a reitora Guida Aquino.

Socorro Neri enfatizou o compromisso com o avanço científico regional, ressaltando que os novos dispositivos tecnológicos contribuirão diretamente para o monitoramento preciso e seguro de abalos na Amazônia.

O coordenador do projeto e da área de Física, professor Antonio Romero da Costa Pinheiro, destacou o caráter integrador do projeto. “Unimos a pesquisa de ponta à extensão universitária através da confecção de sismômetros didáticos de baixo custo com sensores Arduino para escolas públicas da rede estadual e municipal.”

Ufac entrega equipamentos para Laboratório de Sismologia-interna.jpg

Também compuseram o dispositivo de honra da solenidade a vice-reitora eleita, Almecina Balbino; a pró-reitora de Pesquisa e Pós-Graduação, Margarida Carvalho; o diretor do CCBN, José Ribamar Lima; e o coordenador do curso de Física, Victor Ribeiro.

(Camila Barbosa, estagiária Ascom/Ufac)

 



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

MAIS LIDAS