Ruth Michaelson, Sufian Taha and Quique Kierszenbaum
PEnfrentando o rosto nas barras azuis de uma janela de farmácia, Fatmeh Jahaleen implorou por apenas algumas caixas extras de medicamentos. Ela confia na farmácia dentro de uma clínica de Jerusalém Oriental administrada pela agência da ONU para refugiados palestinos, UNWA, para um fornecimento mensal de pressão arterial e medicamentos renais, além de insulina.
“Onde devo pegar meu remédio? Isso me custaria 400 (Shekels israelenses – £ 90) por mês, caso contrário. Não podemos pagar isso; Somos refugiados ”, disse ela.
Depois, há os exames de sangue que ela precisa a cada três meses, que, de outra forma, custaria a ela outros 150 shekels (£ 30), ou seu tratamento regular em um hospital ocular coberto por UNRWA que, de outra forma, seriam caros.
Em Gaza, Jerusalém Oriental e o Cisjordâniaum desastre aparece para a UNRWA com uma proibição imposta pelo parlamento de Israel devido a entrar em vigor no final deste mês.
“Tem certeza de que a UNRWA fechará?” Jahaleen perguntou, batendo as mãos contra as coxas em perigo. “Eu realmente não sei o que fazer – apenas Deus pode nos ajudar se eles fecharem esta clínica”.
Quando o Parlamento israelense aprovou o projeto de lei para proibir a UNWA em outubro passado, Fathi Saleh, diretor de serviços do Shuafat Refugie Camp nos arredores de Jerusalém, chegou ao seu escritório para encontrar centenas de pessoas aterrorizadas que exigem saber o que poderia acontecer se a agência foi forçado a fechar.
“Cortar os serviços que prestamos é como cortar o suprimento de oxigênio para as pessoas aqui”, disse ele. “Isso devastará as pessoas.”
Saleh é um filho do acampamento, cujo escritório fica no local de uma cafeteria municipal para crianças, onde supervisiona as mesmas escolas, serviços médicos e trabalhadores de saneamento que ele usou a vida inteira. Mesmo assim, o que acontecerá em 1 de fevereiro, quando ele chegar ao seu escritório no fundo do campo, permanece um mistério.
A proibição não pode significar nenhum tom de discagem quando ele pega o telefone fixo, um selo vermelho de cera na porta bloqueando a entrada em seu escritório ou, pior, a presença de forças de segurança israelenses que invadem regularmente o acampamento. Tudo o que a equipe da UNRWA sabe é que não serão eles quem decide seu destino.
“Tudo é possível”, disse ele. Quando as pessoas aparecem em seu escritório com perguntas, ele tranquiliza -lhes que a UNRWA continuará a fornecer os mesmos serviços de saúde, escolaridade e coleção de lixo aos 30.000 refugiados – registrados e não registrados – que vivem em Shuafat “até que não sejam mais capazes fazer isso ”.
O acampamento de refugiados Shuafat abriga dezenas de milhares de pessoas amontoadas em um cluster de 2 km quadradas de blocos de torre agachado, uma rede de cabos de eletricidade amarrados entre eles, todos cercados por altas barreiras de concreto, uma torre de vigia e um posto de controle. A perspectiva de que os caminhões da UNRWA possam estar impedidos de remover o lixo empilhado diariamente para a fila de saltos nas ruas do acampamento, Saleh tem medo.
“Este acampamento gera 20-25 toneladas de lixo todos os dias; Imagine a catástrofe que ocorrerá se não pudermos remover isso, apenas deste campo. Em poucos dias, isso é 100 toneladas de lixo que estariam nas ruas aqui. O que vai acontecer? ” ele perguntou.
Os ataques de 7 de outubro de 2023, onde os militantes do Hamas saíram do sitiado Gaza Strip, matou 1.139 pessoas e levou mais 250 reféns, mudou o relacionamento de Israel com a UNRWA da noite para o dia. As autoridades israelenses há muito se queixaram da organização, fundada em 1949 para ajudar os refugiados palestinos, fornecendo uma variedade de serviços como a educação, tornando -o único entre as agências da ONU. Mas nos meses após 7 de outubro de 2023, os israelenses acusaram a equipe da UNRWA de ter vínculos com o Hamas e de envolvimento no ataque.
Uma investigação sobre 19 funcionários da UNRWA realizada pelo órgão oficial de supervisão da ONU levou ao saque em agosto de nove funcionários que “podem estar envolvidos nos ataques armados de 7 de outubro de 2023”, De acordo com Farhan Haq, vice -porta -voz do secretário -geral da ONU. A UNRWA tem mais de 30.000 funcionários.
Os esforços da ONU foram vistos como insuficientes por Israel, onde os escritórios da UNRWA em Jerusalém Oriental foram incendiados em meio a protestos do lado de fora. A proibição de UNRWA foi considerada um triunfo entre a ala direita cada vez mais dura de Israel, pois estipula um corte completo em qualquer comunicação entre instituições israelenses e a agência da ONU, agora designava uma organização terrorista.
No início desta semana, o governo israelense ordenou que a UNRWA desocupe seus escritórios até 30 de janeiro, enquanto um vice -prefeito de direita, Aryeh King, pediu protestos fora daquele dia, acrescentando que “a contagem regressiva continua, mais três dias até que a UNWA seja expulsa de Jerusalém”.
O Comissário Geral da UNRWA, Philippe Lazzarini, contado O Conselho de Segurança da ONU no início desta semana que o fechamento afetaria 70.000 pacientes e mais de 1.000 estudantes apenas em Jerusalém Oriental.
O acampamento Shuafat é o único acampamento da UNRWA oficialmente no território israelense, o que significa que, se a agência da ONU ser forçada a fechar lá, o município de Jerusalém estaria sob pressão para assumir alguns de seus papéis. Saleh disse que o município não o informou de possíveis planos de entrega.
Suad Shwefi, 67 anos, que conversou enquanto comprava vegetais na rua em Shuafat, disse que sua família “não tinha informações sobre o que acontecerá” com a educação de seus 13 netos – eles estão no meio do ano letivo nas escolas da UNRWA que são , crucialmente, a uma curta caminhada.
Udi Shaham Maymon, porta -voz do município de Jerusalém, disse que estava trabalhando para fornecer alternativas. Ele enfatizou que era para os moradores de Jerusalém Oriental, que há muito tempo reclamam que o município negligencia suas necessidades, para optar por.
Os planos de contingência estão prontos para absorver 650 alunos em outras escolas em Jerusalém “no caso da UNRWA fechar”, disse ele, acrescentando que seria simples expandir os serviços de coleta de lixo para incluir o acampamento. O município poderia oferecer acesso a alguns centros de atendimento familiar, acrescentou.
Mas em outros lugares, o risco de caos paira grande, principalmente na Cisjordânia, onde mais de 45.000 estudantes estão nas escolas da UNRWA, centenas de milhares de rebanho para os 43 centros de cuidados primários da UNRWA e a agência da ONU fornece serviços básicos, como a coleção de lixo em 19 refugiados palestinos campos. Esses campos não são administrados pela autoridade palestina e empobrecida, o que significa que eles poderiam estar totalmente sem serviços.
Em Gaza, a UNRWA também tem sido a maior organização de ajuda, coordenando a distribuição de alívio para mais de 2 milhões de pessoas, exigindo algum nível de cooperação israelense para operar no território sitiado.
Enfermeiras e administrador da clínica da UNRWA em Shuafat disseram que as forças israelenses nos postos de controle que pontilham sua rota para trabalhar na cidade de Ramallah da Cisjordânia foram rápidas em deixar sua hostilidade clara. Os soldados que costumavam acenar com seus carros marcados com o logotipo da UNRWA através do ponto de verificação sem sequer olhar para os cartões de identidade não emitidos, agora os destacam para verificações extras e aborrecimentos.
“Costumávamos mostrar orgulhosamente nossos cartões de identidade da UNRWA nos pontos de verificação, porque eram respeitados. Agora os escondemos ”, disse um administrador, Adel Karim. “Se mostrarmos aos soldados nossos cartões da UNRWA, eles nos dizem que eles não o reconhecem e temos que mostrar a eles nossos cartões de identidade palestina”.
Uma enfermeira, Abu Omar, disse: “Em 1 de fevereiro, iremos trabalhar; Não há outra opção. Enquanto a porta da clínica estiver aberta, viremos e desempenharemos nossas funções. Se eles vierem nos expulsar da clínica, não sairemos voluntariamente. ” Ele sorriu enquanto se inclinava para trás em uma mesa, confuso com a esmagadora situação. “A maioria de nós trabalha aqui há 10 ou até 15 anos – para onde devemos ir?”
Saleh disse que achava que a proibição foi um ataque que foi além dos serviços do dia-a-dia que a UNRWA oferece. “Se essa proibição entrar em vigor, será um dia triste para a Carta da ONU”, disse ele. “Este é um ataque ao Nações Unidas. ”