A interação militar da Rússia com a Coreia do Norte não viola o direito internacional, disse o representante do país nas Nações Unidas ao Conselho de Segurança da ONU, qualificando os relatos de que tropas norte-coreanas estavam presentes nas linhas da frente na guerra contra a Ucrânia como “mentiras descaradas”.

“Gostaria de sublinhar que a interacção da Rússia com a RPDC nas forças armadas e noutras áreas está em conformidade com o direito internacional e não constitui uma violação do mesmo. Não é dirigido contra países terceiros”, disse Vasily Nebenzya numa reunião do Conselho de Segurança da ONU na quarta-feira, usando o acrónimo do nome oficial do país, República Popular Democrática da Coreia.

Isto ocorreu no mesmo dia em que os chefes de defesa dos Estados Unidos e da Coreia do Sul apelaram à Coreia do Norte para retirar as suas tropas da Rússia, onde Washington diz que cerca de 10.000 delas foram destacadas para possível uso contra as forças ucranianas.

“Apelo-lhes que retirem as suas tropas da Rússia”, disse o secretário da Defesa dos EUA, Lloyd Austin, no Pentágono, falando ao lado do seu homólogo sul-coreano, Kim Yong-hyun, que apelou à “retirada imediata” das forças de Pyongyang.

Austin disse que os EUA “continuarão a trabalhar com aliados e parceiros para desencorajar a Rússia de empregar estas tropas em combate”, mas alertou que Moscovo provavelmente o fará.

O Pentágono disse no dia anterior que um “pequeno número” de tropas norte-coreanas já foi destacado para a região russa de Kursk, onde as tropas ucranianas têm conduzido uma ofensiva terrestre desde agosto.

Falando na reunião do Conselho de Segurança da ONU, Nebenzya da Rússia disse: “Estas declarações sobre os soldados norte-coreanos na nossa frente não deveriam surpreender ninguém, porque são todas mentiras descaradas e estão a tentar distrair”.

Mais tarde, ele acrescentou: “Mesmo que tudo o que está sendo dito sobre a cooperação entre a Rússia e a Coreia do Norte pelos nossos colegas ocidentais seja verdade, por que é que os Estados Unidos e os aliados estão a tentar impor a todos a lógica errada de que têm o direito de ajudar o regime (do presidente ucraniano Volodymyr) Zelenskyy a mobilizar os militares e a inteligência da OTAN, e a Rússia e os seus aliados não têm o direito de fazer algo semelhante?”

O embaixador da Coreia do Norte na ONU, Kim Song, disse ao CSNU que a RPDC e a Rússia “têm o direito de desenvolver relações bilaterais em todos os domínios”.

Ele acrescentou que “a maior ameaça à paz e segurança internacionais atualmente são os atos dos Estados Unidos e dos seus aliados contra a paz”.

A Rússia e a Coreia do Norte reforçaram a sua aliança política e militar ao longo do conflito na Ucrânia. Ambos estão sob sanções – Pyongyang pelo seu programa de armas nucleares e Moscovo pela sua guerra contra Kiev. A decisão da Coreia do Norte de estreitar o seu relacionamento com a Rússia desencadeou alarmes em todo o mundo.

Principais preocupações

No Pentágono, Austin disse que as autoridades estão discutindo o que fazer em relação ao envio de tropas, que ele disse ter o potencial de ampliar ou prolongar o conflito na Ucrânia. Quando questionado se poderia levar outras nações a envolverem-se mais diretamente no conflito, reconheceu que poderia “encorajar outros a agir”, mas não forneceu detalhes.

Kim, da Coreia do Sul, disse que não acredita necessariamente que a implantação irá desencadear uma guerra na Península Coreana, mas poderá aumentar as ameaças à segurança entre as duas nações.

O embaixador da Ucrânia na ONU, Sergiy Kyslytsya, disse ao Conselho de Segurança que as ações da Rússia com a Coreia do Norte foram “mais um passo dado por Moscovo para intensificar ainda mais a sua guerra contra a Ucrânia”.

“Construir a interoperabilidade dos exércitos russo e da RPDC constitui uma ameaça para a Europa, a península coreana, os seus vizinhos e mais além”, acrescentou.

Uma preocupação fundamental é o que a Coreia do Norte receberá em troca do fornecimento de tropas. Mas as autoridades ainda não disseram especificamente o que Pyongyang pode ter solicitado ou o que Moscovo ofereceu.

Especialistas afirmam que, em troca destas forças, a Coreia do Norte pretende provavelmente adquirir tecnologia militar, que vai desde satélites de vigilância a submarinos, além de possíveis garantias de segurança de Moscovo.

Uma autoridade ucraniana disse à agência de notícias Associated Press que as tropas norte-coreanas estão atualmente estacionadas a 50 km (31 milhas) de distância da fronteira ucraniana com a Rússia. O funcionário não estava autorizado a divulgar a informação publicamente e falou sob condição de anonimato.

Na reunião do Conselho de Segurança da ONU, Kyslytsya afirmou que cerca de 12 mil militares norte-coreanos estão estacionados em cinco campos de treino das Forças Armadas Russas. Ele acrescentou que entre 23 e 28 de outubro, pelo menos sete aeronaves transportando até 2.100 soldados voaram do Distrito Militar Oriental para a fronteira da Rússia com a Ucrânia.

A Coreia do Norte também forneceu munições à Rússia e, no início deste mês, a Casa Branca divulgou imagens que dizia serem da Coreia do Norte a transportar 1.000 contentores de equipamento militar para lá por via férrea.

A luta continua

Enquanto isso, no terreno, a Rússia e a Ucrânia trocaram vários ataques de drones na quarta-feira.

Uma bomba guiada russa atingiu o quarto andar de um prédio de apartamentos em Kharkiv, causando vítimas, disse o governador regional Oleh Syniehubov no Telegram.

Anteriormente, a Força Aérea da Ucrânia disse que a Rússia lançou 62 drones e um míssil durante a noite, acrescentando que 33 deles foram interceptados e 25 ficaram bloqueados. O ataque feriu nove pessoas em Kyiv, segundo a administração da cidade.

Os ataques russos também atingiram outras regiões da Ucrânia, matando pelo menos quatro pessoas e ferindo cerca de 30 outras pessoas nas últimas 24 horas, disseram as autoridades.

Ao mesmo tempo, as forças russas prosseguiram a sua lenta ofensiva no leste da Ucrânia. O Ministério da Defesa russo anunciou a captura da aldeia de Kruhlyakivka, na região de Kharkiv, e disse que as defesas aéreas derrubaram 25 drones ucranianos em várias regiões do oeste e sudoeste do país.

Os novos ataques ocorrem no momento em que o ministro das Relações Exteriores da Coreia do Norte, Choe Son-hui, viajava para a Rússia para conversações que a agência de espionagem da Coreia do Sul disse que poderiam envolver discussões sobre o envio de tropas adicionais para a Rússia.