Uma equipa de investigação do Gabinete dos Direitos Humanos das Nações Unidas (ACNUDH) no Bangladesh tem vindo a recolher provas para estabelecer factos, identificar responsabilidades e fazer recomendações sobre alegadas violações dos direitos humanos durante uma onda de protestos que ocorreu no país durante julho e agosto.

As manifestações, inicialmente desencadeadas por uma polémica sistema de cotas para empregos públicoslogo se transformou em um movimento antigovernamental mais amplo.

Centenas de manifestantes foram mortos e milhares de feridos, numa das mais mortíferas repressões às manifestações na história do Bangladesh, com muitos estudantes baleados pelas forças de segurança leais à então primeira-ministra Sheikh Hasina.

Hasina renunciou e fugiu para Índia em 5 de agosto em meio à crescente agitação. Um governo interino liderado pelo ganhador do Nobel da Paz Maomé Yunusque inclui dois líderes estudantis em cargos seniores, agora dirige Bangladesh.

O escritório de direitos da ONU disse em um relatório preliminar no mês passado, havia “fortes indícios” de que as forças de segurança “usaram força desnecessária e desproporcional na sua resposta à situação”.

“As alegadas violações incluíam execuções extrajudiciais, prisões e detenções arbitrárias, desaparecimentos forçados, tortura e maus-tratos, e restrições severas ao exercício das liberdades de expressão e de reunião pacífica”, acrescentou.

Investigação da ONU é um marco

Muitos especialistas consideram Uma sonda como um passo importante em direcção à responsabilização, no entanto, alguns advertem que não produzirá conclusões conclusivas sobre alegados crimes, uma vez que não está a conduzir uma investigação criminal.

A advogada de direitos humanos radicada em Dhaka, Sara Hossain, destacou a importância da investigação, observando que é a primeira vez que o ACNUDH está a produzir um relatório deste tipo sobre alegações de violações generalizadas dos direitos humanos no Bangladesh.

“Seu prazo cobrirá tanto as alegações relacionadas à repressão no contexto dos protestos… como as relativas às supostas represálias contra ex-membros do partido governante Liga Awami”, disse ela à DW.

“Dadas as profundas divisões na nossa sociedade e os esforços que estamos a assistir por parte de muitos grupos partidários para minimizar as violações que afectam os seus oponentes, é particularmente significativo que este relatório esteja a ser produzido pela ONU.”

Hossain acrescentou que o relatório ajudará a estabelecer um precedente para futuras investigações destinadas a proporcionar justiça e reparações às vítimas de violações dos direitos humanos.

Michael Kugelman, especialista no Sul da Ásia do Woodrow Wilson International Center for Scholars, com sede em Washington, acredita que a investigação é crítica.

“Dados os traumas que o país sofreu, é essencial que o público saiba que existe um processo para garantir a responsabilização – e especialmente porque muitas vezes não houve responsabilização pelos crimes do Estado”, disse ele à DW.

“A esse respeito, esperamos que esta investigação possa servir como um elemento dissuasor, dando aos futuros governos uma pausa antes de recorrerem a níveis flagrantes de repressão, pois saberiam que, ao contrário do passado, seriam responsabilizados.”

Investigação enfrenta desafios

Embora a equipa de averiguação tenha entrevistado vítimas, agentes da lei, médicos e testemunhas, a ONU esclareceu que “não se trata de uma investigação criminal” e que funciona independentemente de qualquer processo de justiça nacional.

Hossain e Kugelman notaram esta limitação, sugerindo que a investigação poderá não revelar a extensão total das alegadas violações dos direitos humanos.

“Não será capaz de fazer conclusões conclusivas”, acrescentou Hossain, “uma vez que não está a utilizar o padrão de prova aplicável às investigações criminais, ou seja, ‘além de qualquer dúvida razoável’”.

Kugelman alertou que embora o governo interino possa cooperar, o antigo regime e os seus apoiantes podem não ser totalmente transparentes. Ele também destacou que a falta de autoridade legal da ONU enfraquece a sua influência.

“Há também o fator complicador de Sheikh Hasina: não está claro se Nova Délhi se sentiria confortável em fornecer acesso a ela para a investigação, e também não está claro se ela cooperaria”, disse Kugelman à DW, já que a Índia compartilhava laços estreitos com a administração de Hasina.

Famílias das vítimas céticas em relação à investigação da ONU

A DW conversou com familiares de dois estudantes falecidos, que afirmaram estar em contato com a equipe da ONU para ajudá-la na investigação.

Um deles, Mir Mahmudur Rahman Deepto, cujo irmão mais novo, Mir Mahfuzur Rahman “Mugdho”, um estudante de 25 anos, foi morto a tiros enquanto distribuía garrafas de água a manifestantes em Dhaka em 18 de julho, disse à DW que tinha apresentou algumas evidências à equipe da ONU em conexão com a morte de seu irmão.

“Não estou muito esperançoso com a equipe da ONU porque ela não está conduzindo uma investigação criminal. Ela apenas investiga violações dos direitos humanos. Eles não estão investigando casos criminais individuais”, disse Deepto à DW. “Sinto que eles ainda não compreenderam toda a extensão dos crimes cometidos durante o movimento de massas.”

Golam Rahman, pai do estudante Golam Nafiz, de 17 anos, que morreu baleado em 4 de agosto durante o protesto antigovernamental em Dhaka, disse à DW que tem estado em contacto com a equipa da ONU através do seu advogado.

“Queremos que os culpados enfrentem a justiça através de uma investigação justa por parte da ONU. Esperamos que eles consigam preparar um relatório completo sobre isso”, disse Rahman à DW.

Famílias querem esforços coordenados para garantir justiça

Rahman e Deepto querem que sejam apresentadas acusações de homicídio contra suspeitos específicos, observando que os casos contra indivíduos não identificados muitas vezes permanecem sem solução. Apelaram ao apoio local e da ONU na identificação dos culpados.

“Esperávamos que o governo interino conseguisse provas para evitar a sua destruição, mas isso não aconteceu”, disse Deepto à DW. Ele ainda não abriu o caso, mas espera que a investigação da ONU ajude a identificar o assassino de seu irmão usando imagens de CCTV.

“Não queremos abrir um processo contra suspeitos não identificados”, enfatizou.

Quando a equipa de averiguação concluir a sua investigação, o ACNUDH publicará um relatório sobre direitos humanos expondo as suas principais conclusões, conclusões e recomendações.

Editado por: Keith Walker