Desde SíriaA Guerra Civil eclodiu em 2011, cerca de 500.000 pessoas morreram e, como as Nações Unidas relataram em 2024, 14 milhões foram deslocados, com quase metade deles indo para o exterior. Entre eles está a primeira treinadora de futebol da Síria, Maha Janoud, que atualmente está na Academia de Breidablik, um dos principais clubes da Islândia. Como muitos de seus compatriotas, ela ficou feliz em ver o regime do homem forte de longa data Bashar Assad cair em dezembro – mesmo que o futuro do país permaneça incerto.

“É profundamente doloroso – minha família não está juntos há 12 anos”, disse Janoud à DW.

“Espero que possamos nos reunir em breve e que os países permitirão que os refugiados visitem a Síria. Todo sírio tem o direito de visitar sua casa, ou o que resta dela, ou as ruínas de suas memórias”.

A paixão de uma vida

Para Janoud, essas memórias da vida em sua terra natal são muitas. Na virada do século, o então adolescente estava apenas começando como jogador. Enquanto ela teve algum sucesso jogando em seu país, como um terceiro lugar no campeonato da Ásia Ocidental de 2005, ela diz que isso foi, apesar de, não por causa da Associação de Futebol da Síria (SFA).

“Não houve apoio significativo, nem mesmo uma liga”, disse ela. “Havia apenas um pequeno grupo de jogadores apaixonados por jogar futebol. A Federação nos usou para participar de torneios internacionais sem fornecer apoio financeiro ou desenvolver uma estratégia ou liga para o futebol”.

Para Janoud – que fez cursos de treinador durante uma carreira de jogador que terminou em 2011 – esse foi um gostinho do que se tornaria um relacionamento difícil com o SFA. Ela diz que a organização foi controlada pelo regime de Assad, que o empacotou com autoridades leais que o administravam como seus próprios feudos pessoais para benefícios financeiros e outros.

Tornando -se um treinador

Em 2018, a Confederação Asiática de Futebol (AFC) determinou que todas as associações de membros estabelecessem departamentos técnicos para o futebol feminino. Como a única mulher na Síria com as licenças e experiência necessárias para treinamento, Janoud foi contratado como treinador – um trabalho que ela diz ser impossível pelo SFA.

“Eles aceitaram o salário alocado para mim pela AFC e me forçaram a assinar como se eu o tivesse recebido, mesmo que não tivesse”, disse ela.

Ao mesmo tempo, ela era treinadora assistente do clube masculino de Damasco, Al-Muhafaza, onde diz que o governo a usou para fins de propaganda-como um símbolo do empoderamento das mulheres no país.

“Fui falado sobre o mundo como a primeira treinadora do Oriente Médio a treinar uma equipe masculina, mas não recebi uma palavra de agradecimento dos funcionários da Síria, nem qualquer reconhecimento moral ou financeiro”.

A DW não recebeu resposta do SFA quando esteve em contato com a Federação para comentar. No entanto, no que parecia ser uma mudança para se distanciar do antigo regime, ele imediatamente mudou o logotipo e as cores da camisa após a partida de Assad, ao mesmo tempo em que lançava uma declaração, saudando um “nepotismo, favoritismo e corrupção”.

Assistindo do exterior

Em 2020, Janoud já tinha o suficiente, então deixou a Síria para trabalhar para o Conselho de Mulheres da AFC e com a equipe feminina de Omã antes de ir para a Islândia em 2023.

Lá, o jogador de 39 anos está assistindo eventos se desenrolarem em casa. Ahmed al-Sharaaum comandante militar da oposição síria, foi nomeado presidente de transição do país em 29 de janeiro e as tentativas de formar um governo de unidade nacional estão em andamento.

“Agora, a Síria está passando pelas dores do trabalho de um novo nascimento, e esse sofrimento é necessário”, disse Janoud.

“Espero que a nova ‘criança’ seja saudável. Minha alegria no final da tirania que pesava no pescoço é indescritível, mas espero que não nos movemos de um incêndio para outro”.

Essa é a preocupação de milhões em um país esgotado por 13 anos de guerra.

“Ainda estou esperando para ver a visão para governar o país e a nova constituição, porque essas são as fundações sobre as quais a Síria e o futuro de seu povo serão construídos”, disse ela.

Aconteça o que acontecer no futuro, Janoud acredita que deve haver algum acerto de contas para aqueles que trabalharam no coração do antigo regime.

“Toda a população trabalhou nas instituições de Assad, mas estou me referindo especificamente aos indivíduos corruptos que prosperaram no sangue dos mártires, o suor de agricultores e trabalhadores e através do tráfico de corpos das mulheres e órgãos humanos. Eles devem ser responsabilizados. “

Aumentando o jogo feminino

Apesar da guerra, o A seleção masculina permaneceu competitiva na Ásiachegando perto da qualificação para a Copa do Mundo de 2018. Agora, há otimismo de que, se a situação se estabelecer nos próximos meses e anos, os homens poderão se tornar uma força real.

O futuro do futebol feminino, no entanto, é menos claro. Nas entrevistas, a Al-Sharaa disse que a educação das mulheres continuará e rejeitou as preocupações de que a Síria seguirá o caminho do Talibã do Afeganistão, onde as mulheres estão, entre outras coisas, não permitiram participar de esportes.

Janoud está retendo o julgamento.

“Se o novo sistema de governo e a constituição permitirem que as mulheres participem, isso pode alterar completamente a trajetória do país. Devemos esperar para ver se os esportes das mulheres podem continuar com um orçamento dedicado. Nada acontece apenas através dos sonhos; a realidade determinará isso”.

O sonho é que o futebol feminino avançará e, como a figura de futebol feminino mais experiente do país, Janoud pode ter um papel significativo a desempenhar.

“Se a Síria se tornar segura, é governada por uma constituição justa livre de racismo e discriminação e garante uma vida digna para seus cidadãos, devo voltar”.

Editado por: Chuck Penfold