Czeslaw Kukuczka foi baleado nas costas enquanto tentava fugir da Alemanha Oriental através do Muro de Berlim, em 29 de março de 1974.

Um ex-oficial da polícia secreta da Alemanha Oriental foi condenado a 10 anos de prisão por matar a tiros um polonês que tentava cruzar o Muro de Berlim para a Alemanha Ocidental há 50 anos.

O tribunal estadual de Berlim considerou na segunda-feira o ex-oficial da Stasi Martin Naumann, 80, culpado de assassinato por matar Czeslaw Kukuczka à queima-roupa enquanto ele tentava fugir pelo posto fronteiriço de Friedrichstrasse, em Berlim, em 29 de março de 1974.

O juiz Bernd Miczajka disse em suas observações sobre a sentença: “Não foi um ato de um indivíduo por motivos pessoais, mas planejado e executado impiedosamente pela Stasi”.

Miczajka acrescentou que o arguido disparou “no final de uma cadeia de comando”.

Antes do veredicto, Daniela Munkel, chefe dos arquivos da Stasi em Berlim, disse que a condenação teria “grande significado simbólico” nos esforços do país para expiar o regime nazi.

No entanto, o tribunal não aceitou o pedido do Ministério Público de Berlim para condenar Naumann a 12 anos de prisão.

O meio de comunicação alemão DPA informou que a advogada de Naumann, Andrea Liebscher, exigiu a absolvição depois de argumentar que não estava provado que o seu cliente disparou o tiro fatal.

Polícia secreta alemã

De acordo com pesquisas históricas recentes, no dia em que ocorreu o tiroteio fatal, Kukuczka foi à embaixada polaca em Berlim Oriental e ameaçou detonar uma bomba falsa, a menos que lhe fosse concedida passagem para Berlim Ocidental.

Os funcionários da embaixada aprovaram o seu pedido, ao mesmo tempo que alertavam as autoridades da Alemanha Oriental para a ameaça.

Depois que os funcionários da Stasi entregaram a Kukuczka seu visto de saída, ele foi conduzido ao cruzamento do “Palácio das Lágrimas”, onde foi baleado nas costas à queima-roupa.

Em vez de ser levado para um hospital próximo após o tiro, Kukuczka foi transportado para uma prisão da Stasi mais distante e sangrou até a morte.

De acordo com documentos de arquivo, a polícia secreta tinha ordens de “tornar inofensivo” Kukuczka, um termo comum no documento da Stasi para a liquidação de opositores políticos.

As investigações iniciais sobre a sua morte na década de 1990 não levaram a uma conclusão, mas o caso foi posteriormente retomado depois de a Polónia ter emitido um mandado de detenção europeu para Naumann em 2021.

Ele foi então acusado de assassinato em outubro do ano passado.

De acordo com registos oficiais do governo, 251 pessoas foram acusadas de crimes cometidos em nome da Stasi durante a década de 1990.

No entanto, dois terços dos processos penais terminaram com absolvição ou sem veredicto.