O Irã convocou o encarregado de negócios da embaixada alemã em Teerã na quinta-feira, 31 de outubro, para protestar contra a decisão de Berlim de fechar os consulados iranianos na Alemanha. O Ministério das Relações Exteriores denunciou em comunicado à imprensa uma “decisão irracional” Quem “não pode ser justificado” e disse que convocou o encarregado de negócios para lhe transmitir a “protesto forte” do Irã.

O embaixador alemão em Teerão, Markus Potzel, já tinha sido chamado de volta a Berlim para consultas.

Na quinta-feira, a ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, anunciou a decisão de Berlim de fechar os três consulados iranianos em solo alemão em resposta à a execução por Teerã do dissidente iraniano naturalizado alemão Jamshid Sharmahd. Ela alegou que Berlim tinha “comunicaram regular e claramente a Teerã que a execução de um cidadão alemão teria consequências graves”.

Jamshid Sharmahd, de 69 anos, foi condenado à morte em fevereiro de 2023 por um tribunal de Teerã por “corrupção na terra”pelo seu alegado envolvimento num ataque a uma mesquita em Shiraz (sul), que deixou 14 mortos e cerca de 300 feridos em Abril de 2008.

“A decisão do governo alemão de fechar estes centros é deliberada para privar os iranianos de serviços e instalações consulares”julgou o Ministério das Relações Exteriores iraniano. Ele avisou que “A abordagem não construtiva e de confronto da Alemanha é um grave erro de cálculo e o governo alemão será responsável pelas suas consequências.”