ACRE
Jabuti consagra a crônica e premia Rosa Freire d’Aguiar por livro de textos sobre Paris
PUBLICADO
2 anos atrásem
O Prêmio Jabuti 2024 anunciou os vencedores de todas as 22 categorias e do Livro do Ano na noite desta terça-feira (19). Em cerimônia realizada no Auditório Ibirapuera, o evento consagrou “Sempre Paris: crônica de uma cidade, seus escritores e artistas” (Companhia das Letras), da tradutora, jornalista e escritora Rosa Freire d’Aguiar. Eleito Livro do Ano, a obra mescla memórias e entrevistas realizadas na Paris dos anos 1970 e 1980, onde a autora atuou como correspondente internacional.
- Jabuti 2024: Saiba mais sobre o Livro do Ano
- Leia também: Machado de Assis inspira poemas publicados na revista The New Yorker
Freire d’Aguiar subiu ao palco emocionada e confessou sua surpresa com o prêmio.
– Não imaginava nem ganhar o prêmio de melhor livro de crônica – disse ela. – E agora o Livro do Ano… Oulalá! Nem sei o que dizer, estou com taquicardia.
Nos últimos anos, Freire d’Aguiar se firmou como uma das principais tradutoras do país, vertendo para o português obras de autores franceses como Louis-Ferdinand Céline, Michel de Montaigne, Honoré de Balzac e Marcel Proust. Em 2009, ela recebeu o Jabuti de tradução por “A elegância do ouriço”, de Muriel Barbery.
“Sempre Paris: crônica de uma cidade, seus escritores e artistas”, porém, recupera a atuação jornalística da autora, que depois de trabalhar para a Manchete foi correspondente em Paris para a IstoÉ entre 1977 e 1985.
Freire d’Aguiar é viúva do economista Celso Furtado (1920-2004), a quem homenageou na cerimônia. Os dois se conheceram em Paris nos anos 1970.
– Meu marido era exilado do golpe (militar) de 1964 e ele sempre me deu muita força no jornalismo – disse a autora.
Autor do best-seller “Torto arado”, Itamar Vieira Júnior recebeu seu segundo Prêmio Jabuti de Romance literário, desta vez por “Salvar o fogo” (Todavia). Já Samir Machado de Machado recebeu na categoria Romance de entretenimento, por “O crime do bom nazista” (Todavia). Ricardo Domeneck venceu na categoria poesia (“Cabeça de galinha no chão de cimento”) e Bethânia Pires Amaro na de contos (“O ninho”).
Com um total de 4.170 obras inscritas, a edição deste ano contou com a nova categoria Escritor Estreante — Poesia, no Eixo Inovação, destinada a autores que publicaram seu primeiro livro em língua portuguesa no Brasil, no período entre 1º de janeiro e 31 de dezembro de 2023. Os vencedores foram Ricardo Pieralini, pelo romance “Os pêndulos”, e Bianca Monteiro Garcia, pelo livro de poesia “Breve ato de descascar laranjas”.
Confira a lista completa dos vencedores:
Título: “Sempre Paris: crônica de uma cidade, seus escritores e artistas” | Autora: Rosa Freire D’Aguiar | Editora: Companhia das Letras
Título: “Salvar o fogo” | Autor(a): Itamar Vieira Junior | Editora: Todavia
Romance de Entretenimento
Título: “O crime do bom nazista” | Autor: Samir Machado de Machado | Editora: Todavia
Título: “Cabeça de galinha no chão de cimento” | Autor: Ricardo Domeneck | Editora: Editora 34
Título: “O ninho” | Autora: Bethânia Pires Amaro | Editora: Record
Título: “Sempre Paris: crônica de uma cidade, seus escritores e artistas” | Autora: Rosa Freire D’Aguiar | Editora: Companhia das Letras
Título: “Como pedra” | Autor: Luckas Iohanathan | Editora: Comix Zone
Título: “Apytama: floresta de histórias” | Autor: Kaká Werá (Organizador) | Editora: Santillana Educação
Título: “Canto para Govinda” | Tradutor: João Carlos B. Gonçalves | Editora(s): Penguin-Companhia das Letras
Título: “Bíblia” | Capista: Júlia Maximo | Editora: Minha Biblioteca Católica
Título: “Cabo de guerra” | Autores: Guilherme Karsten, Ilan Brenman | Editora: Santillana Educação
Título: “Como ser um educador antirracista” | Autora: Bárbara Carine | Editora: Planeta do Brasil
Título: “O sentido da vida” | Autor: Contardo Calligaris | Editora: Planeta do Brasil
Título: “Consumo verde: a construção de um mercado de massa sustentável” | Autor: Ricardo Esturaro | Editora: Tira de Letra
Título: “O mutirão das árvores: queremos sombra e água fresca” | Autor: Claudio de Moura Castro | Editora: BEĨ
Título: “A verdade vos libertará” | Autores: Gabriela Biló, Medo e Delírio, Pedro Inoue | Editora: Fósforo
Título: “Baviera tropical” | Autora: Betina Anton | Editora: Todavia
Livro brasileiro publicado no exterior
Título: “O amor dos homens avulsos” | Editora(s): Companhia das Letras, Peirene
Escritor estreante poesia
Título: Breve ato de descascar laranjas | Autora: Bianca Monteiro Garcia | Editora: Macabéa Edições, 7 Letras
Escritor estreante romance
Título: “Os pêndulos” | Autor: Ricardo Pieralini | Editora: Patuá
Título: “Corpos Indóceis e Mentes Livres” | Responsável: Denise Carrascosa França
Relacionado
VOCÊ PODE GOSTAR
ACRE
Ciências Contábeis debate auditoria e perícia em semana acadêmica — Universidade Federal do Acre
PUBLICADO
1 hora atrásem
5 de novembro de 2026O curso de Ciências Contábeis da Ufac realizou, na terça-feira, 3, no anfiteatro Garibaldi Brasil, a abertura da sua 3ª Semana Acadêmica (Semacon), com o tema “Auditoria e Perícia Contábil: Conectando Conhecimentos e Práticas Profissionais”. O evento continua até sábado, 7, com palestras, mesa-redonda, atividades práticas e oficinas. A programação visa aproximar a teoria acadêmica das demandas reais do mercado.
“Preparamos uma programação diversificada para ampliar as perspectivas de nossos acadêmicos e reforçar o compromisso da universidade”, disse o coordenador do evento, Marconde Silva. “Queremos que essa semana seja um marco de valorização do curso e da profissão.”
Também compuseram o dispositivo de honra na abertura do evento o pró-reitor de Extensão e Cultura, Marco Amaro (representando o reitor Josimar Ferreira); a pró-reitora de Graduação, Danila Torres; o diretor do CCJSA, Francisco Raimundo Neto; a coordenadora do curso de Ciências Contábeis, Oleides de Oliveira; a presidente do CA de Ciências Contábeis, Hanara Ferreira; e o presidente do CRC-AC, Edberto Gomes.
(Camila Barbosa, estagiária Ascom/Ufac)

Relacionado
ACRE
Extensão do PZ da Ufac conquista 1º e 2º lugares em Feira do Mel — Universidade Federal do Acre
PUBLICADO
19 horas atrásem
4 de novembro de 2026Meliponicultores dos seringais Porongaba e Filipinas, na reserva extrativista (Resex) Chico Mendes, obtiveram o 1º e o 2º lugares na 1ª Feira do Mel, ocorrida de sábado, 31, a segunda-feira, 2, no Horto Florestal, em Rio Branco. Os premiados participaram de atividades de extensão desenvolvidas pelo Parque Zoobotânico (PZ) da Ufac para implantação e manutenção de meliponários em propriedades rurais na Resex.
A premiação ocorreu na categoria Melhor Mel de Abelha sem Ferrão. O 1º lugar foi concedido ao mel da espécie ‘Melipona crinita’, conhecida como uruçu-amarelo; o 2º lugar ficou com o mel de ‘Melipona eburnea’, conhecida como uruçu-roxo. No concurso, também houve participação de outras duas variedades de mel de abelhas sem ferrão, provenientes do meliponário didático do PZ, das espécies ‘Melipona titania’ (uruçu-boi) e ‘Melipona grandis’ (uruçu-cinzenta).
O trabalho da equipe do PZ teve início no seringal Porongaba, foi ampliado para o seringal Filipinas e, atualmente, também alcança o seringal Venezuela. As ações envolvem acompanhamento técnico e troca de conhecimentos com os produtores. Na feira, foram expostos méis de abelhas ‘Apis mellifera’, com ferrão, e de abelhas sem ferrão, além de outros produtos.
A diferença de preço entre os tipos de mel evidencia o potencial econômico da meliponicultura. Na feira, o mel de ‘Apis mellifera’ foi comercializado de R$ 100 a R$ 120 por litro, enquanto o mel do gênero ‘Melipona’ alcançou média de R$ 300 por litro. A valorização varia conforme a produtividade entre os tipos comercializados. Uma colônia de abelhas ‘Apis mellifera’, como as italianas, pode alcançar aproximadamente 50 quilos anuais em condições favoráveis. Já para as melíponas abordadas, uma colônia pode produzir cerca de dois a quatro litros de mel por ano.
Estiveram presentes na 1ª Feira do Mel os servidores do PZ Nilson Alves Brilhante, responsável pelo setor de Entomologia e pelo Meliponário Didático; Plínio Carlos Mitoso; e Wanderson da Silva Gomes, coordenador administrativo.
Relacionado
ACRE
Projeto do Hospital Universitário da Ufac tem continuidade garantida — Universidade Federal do Acre
PUBLICADO
20 horas atrásem
4 de novembro de 2026O reitor Josimar Ferreira se reuniu com o presidente da HU Brasil (novo nome da Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares), Arthur Chioro, para tratar da retomada do projeto do Hospital Universitário da Ufac. O encontro ocorreu nesta quarta-feira, 4, em Brasília.
“Está garantida a continuidade do nosso Hospital Universitário”, afirmou Josimar após a reunião. Ele comemorou o resultado das discussões e classificou o momento como uma retomada de uma ação importante para a instituição.
Para o diretor do Centro de Ciências da Saúde e do Desporto, professor Carlos Viga, a retomada do planejamento do Hospital Universitário é resultado das articulações conduzidas pela gestão superior. “O hospital é extremamente importante para nossa sociedade, em especial para comunidade acadêmica da universidade”, disse.
Também participaram da reunião o professor do curso de Medicina, Nilton Ghiotti de Siqueira; e o professor João Batista Francalino da Rocha, coordenador do curso de bacharelado em Enfermagem e coordenador pró-tempore do PPG em Ciências da Saúde na Amazônia Ocidental.
Relacionado
PESQUISE AQUI
MAIS LIDAS
ACRE6 dias agoUfac e Ifac se reúnem para fortalecer relações e formalizar acordo — Universidade Federal do Acre
ACRE6 dias agoUfac celebra Dia do Servidor com entrega de crachás institucionais — Universidade Federal do Acre
ACRE6 dias agoProjeto da Ufac leva saúde e educação à Resex Cazumbá-Iracema — Universidade Federal do Acre
ACRE6 dias agoUfac promove recepção de alunos ingressantes no 2º semestre — Universidade Federal do Acre
Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48
You must be logged in to post a comment Login