NOSSAS REDES

ACRE

Netflix adapta Pedro Páramo, o grande romance mexicano que inspirou Márquez | Mexico

PUBLICADO

em

Thomas Graham in Mexico City

“Vim para Comala porque me disseram que aqui morava meu pai, um certo Pedro Páramo.”

Muitos mexicanos sabem de cor a primeira frase do venerado romance de Juan Rulfo, Pedro Páramo. Esta semana eles vão ouvir na Netflix, com o lançamento da primeira adaptação cinematográfica em quase 50 anos do texto que inspirou Gabriel Garcia Márquez escrever Cem Anos de Solidão.

“Este país, onde a Morte se escreve com letra maiúscula porque nos define de forma inexorável, ora brutal, ora poética, não encontrou metáfora mais poderosa do que a história de Pedro Páramo”, escreveu a romancista mexicana Alma Delia Murillo em uma crítica extasiada do novo filme.

A história se passa nas décadas em torno da revolução mexicana, há mais de 100 anos, e essas primeiras palavras são proferidas por Juan Preciado, que viajou para a cidade de Comala para cumprir uma promessa feita à sua mãe moribunda de que reivindicaria o dinheiro que lhe é devido por seu pai, que é uma espécie de senhor feudal.

Mas no caminho, Preciado encontra um almocreve que lhe conta que Páramo morreu há muito tempo e que Comala está abandonada. Páramo também é o pai do tropeiro. Preciado pergunta como ele era. “Ressentimento vivo,” murmura o arrieiro – bile viva.

Dores Heredia os Eduviges na produção Netflix de Pedro Páramo. Fotografia: Juan Rosas/Netflix

Preciado desce a Comala como se estivesse entrando no submundo. A partir daí a história é narrada não apenas por Preciado, mas por um coro fantasmagórico num lugar onde o véu entre o presente e o passado, os vivos e os mortos, está esfarrapado.

Pedro Páramo tem pouco mais de 100 páginas e Rulfo nunca terminou outro livro, trabalhando como agente de imigração, vendedor ambulante de pneus e editor na agência nacional de comunidades indígenas. Mas ainda foi o suficiente para colocá-lo no panteão da literatura mexicana.

“Eu acho que em México os escritores sabem que não é possível seguir os passos de Juan Rulfo”, diz Víctor Jiménez, diretor da Fundação Juan Rulfo. “Mas as pessoas leem suas obras e mergulham nelas. Para muitos ele é o autor da obra literária mais importante do México. E para alguns ele é o autor mexicano mais importante.”

Outros colocam Pedro Páramo como pedra angular de grande parte da ficção latino-americana que se seguiu. Jorge Luis Borges disse que foi um dos maiores obras da literatura já escritas. García Márquez afirmou que poderia recitar o livro inteiro, “para frente e para trás”.

Tenoch Huerta como Juan Preciado (esquerda) e Mayra Batalla como Damiana na produção Netflix de Pedro Páramo. Fotografia: Juan Rosas/Netflix

Quando García Márquez chegou ao México em 1961, um amigo pressionou-o e ele leu-o duas vezes naquela mesma noite. Mais tarde, ele escreveria um prefácio para isso. “O exame aprofundado da obra de Juan Rulfo me deu finalmente o caminho que buscava para dar continuidade aos meus livros”, disse ele.

Os ecos de Pedro Páramo em Cem Anos de Solidão são claros, desde as marcas marcantes das suas linhas iniciais e os temas da violência política e das famílias poderosas até ao aspecto mítico das suas cidades isoladas, Comala e Macondo.

Pedro Páramo é frequentemente considerado a faísca que acendeu o boom do realismo mágico na América Latina, do qual Cem Anos de Solidão se tornaria o principal exemplo.

Mas se o romance realmente pertence ao realismo mágico é fonte de algum debate.

O próprio Rulfo gostava de fazer comentários irônicos sobre Pedro Páramo durante as entrevistas, dizendo precisava ser lido três vezesou que ele tirou tantas páginas na edição que no final nem ele entendeu.

Rulfo também estava cético quanto à possibilidade de algum dia ser traduzido para o cinema “devido à própria complexidade de sua estrutura, que avança e retrocede no tempo”, diz Jiménez.

Nenhuma das adaptações anteriores, dirigidas por Carlos Velo, José Bolaños e Salvador Sánchez, satisfez. Jiménez conta com uma nota de horror como o roteiro do filme de Velo desmembrou a narrativa do romance e eventos reordenados cronologicamente.

Os mexicanos se perguntam se a nova entrada, lançada na quarta-feira, terá um desempenho melhor. Jiménez, que esteve na estreia, avalia que é o melhor esforço até agora.

“O novo filme pega o touro pelos chifres. Mas esta é uma obra que se revela nas mãos dos leitores.”



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

ACRE

Engenharia Florestal da Ufac inicia sua 18ª Semana Acadêmica — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Semana Acadêmica de Engenharia Florestal-2026 (2).jpg

O curso e o Centro Acadêmico de Engenharia Florestal, da Ufac, realizaram a abertura de sua 18ª Semana Acadêmica, com o tema “Conexões Verdes”. O evento começou nesta segunda-feira, 16, no anfiteatro Garibaldi Brasil, e continua até sexta-feira, 20, reunindo estudantes, pesquisadores e profissionais da área.

A abertura contou com palestra magna proferida pelo engenheiro florestal Jorge Viana. Ao longo da semana, a programação reúne palestras, minicursos e visitas, com abordagem de temas como inovação, bioeconomia e conservação ambiental. As atividades buscam aproximar a universidade, os profissionais e a sociedade, relacionando a formação em Engenharia Florestal aos desafios do desenvolvimento sustentável na Amazônia.

O reitor Josimar Ferreira destacou a importância estratégica da engenharia florestal para o Acre e a Amazônia. Segundo ele, o ensino, a pesquisa e a extensão contribuem para o desenvolvimento de pesquisas inovadoras e para o diálogo com as comunidades tradicionais. “A conexão com a sociedade se dá por uma formação qualificada, uma formação que, de fato, dialoga com as questões ambientais”, afirmou.

 

A coordenadora do evento, Keiti Roseani Mendes Pereira, ressaltou que a semana busca apresentar novas tecnologias, cursos e experiências que ampliem a formação dos estudantes. “O curso de Engenharia Florestal não é só sala de aula, não é só matriz curricular. É também essa parte de comunidade externa, de extensão e de pesquisa.”

Representando a Pró-Reitoria de Extensão e Cultura, o diretor de Arte, Cultura e Integração Comunitária, Givanildo Pereira Ortega, lembrou a trajetória das 18 edições da semana acadêmica e o papel dos estudantes na organização. “Não teríamos universidade sem alunos, não teríamos semanas acadêmicas de Engenharia Florestal sem alunos de Engenharia Florestal.”

Também participaram da abertura o diretor de Ações de Extensão, José Reinaldo Cajado de Azevedo; e o coordenador do curso de Engenharia Florestal, Nei Sebastião Braga Gomes.

//www.instagram.com/embed.js



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Projeto forma multiplicadores de educação financeira para escola — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Projeto Formando Multiplicadores-2026 (2).jpg

A Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (Proex) da Ufac realizou as etapas finais do projeto “Formando Multiplicadores: Cooperativismo, Empreendedorismo Social e Educação Financeira”. O evento ocorreu na sexta-feira, 13, no auditório do Centro de Ciências Jurídicas e Sociais Aplicadas. Desenvolvido em parceria com a Escola Estadual Henrique Lima e com patrocínio do Sicredi, a ação integrou acadêmicos de cursos como Ciências Contábeis, Direito e Economia para levar capacitação financeira à comunidade escolar.

“A finalidade deste projeto de extensão é formar multiplicadores. Nós selecionamos seis alunos da Ufac que receberam conteúdo de empreendedorismo, cooperativismo e gestão financeira, e eles estão responsáveis por treinar 32 estudantes da Escola Henrique Lima, que vão treinar em torno de 500 alunos das 16 turmas formadas por meio do curso que estão recebendo aqui”, afirmou o professor Cícero Guerra, responsável pela educação financeira.

A professora Jhennifer Silva, da área de empreendedorismo social, destacou o impacto do projeto na preparação dos jovens para o mundo do trabalho. “A nossa expectativa era que o conhecimento do que é o cooperativismo e da gestão fosse multiplicado para que os estudantes possam, quem sabe futuramente, fazer parte ou criar outras cooperativas.”

O professor Deivid Forgiarini, incumbido da identidade cooperativista, ressaltou o protagonismo dos bolsistas e a força da educação comunitária. “Um dos principais beneficiários do projeto começa sendo os próprios bolsistas, porque a melhor forma de aprender é ensinar. Onde teve educação e multiplicação da informação, o cooperativismo dá certo e é isso que queremos fazer.”

Representando a instituição parceira, a especialista de Sustentabilidade e Cooperativismo do Sicredi, Amanda Avelino de Oliveira Caetano, enfatizou a relevância da iniciativa para a inserção profissional. “Os alunos que estão sendo formados podem entrar no nosso banco de talentos para jovens aprendizes e estagiários, porque eles já têm a formação e sabem como funciona uma instituição financeira.”

O projeto também conta com o suporte técnico e administrativo de parceiros como Sara Júlia Freire Moura, do Sicredi.

(Camila Barbosa, estagiária Ascom/Ufac)



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Professor da Ufac apresenta artigo no 33º Congresso do Conpedi — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Clube da Leitura da Ufac (1).jpg

O professor Leonardo Lani de Abreu, do curso de Direito da Ufac, apresentou o artigo “Justiça Poética: A Imaginação Literária e os Sentidos do Direito”, no 33º Congresso do Conselho Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Direito (Conpedi), que ocorreu de 11 a 13 de novembro, no Centro Universitário Dinâmica das Cataratas, em Foz do Iguaçu (PR).

O trabalho apresenta a experiência do Clube de Leitura da Ufac, iniciativa de extensão do Centro Acadêmico de Direito que aproxima estudantes e professores da literatura e do pensamento jurídico. A proposta é criar um espaço de leitura, diálogo e reflexão, mostrando como as obras literárias podem contribuir para ampliar a compreensão sobre o Direito e sobre as diferentes dimensões da experiência humana.

Para Leonardo Lani de Abreu, a participação no evento tem um significado que ultrapassa a apresentação acadêmica. “Mais do que apresentar um artigo, foi uma oportunidade de compartilhar uma experiência coletiva construída com estudantes e professores que acreditam que ler também é uma maneira de pensar o Direito”, disse.

Ele explicou que o Clube de Leitura parte da compreensão de que a formação jurídica não se limita ao conhecimento das normas e dos conceitos técnicos. “A literatura permite entrar em contato com diferentes perspectivas sobre conflitos, escolhas, desigualdades, relações humanas e dilemas de Justiça: elementos que também fazem parte do cotidiano do Direito”, acrescentou.

Clube da Leitura da Ufac (2).jpg

O professor também avaliou que a participação no congresso nacional do Conpedi ampliou a visibilidade da produção realizada na universidade. “Levar uma experiência desenvolvida na Ufac para esse ambiente de diálogo com pesquisadores de diferentes instituições brasileiras foi, também, uma forma de afirmar a importância da universidade pública, da pesquisa e da produção acadêmica realizada na Amazônia.”



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

MAIS LIDAS