NOSSAS REDES

ACRE

Um político australiano chamou as tarifas de Trump de “ato de cães” – mas o que isso significa e quão ofensivo é? | Austrália News

PUBLICADO

em

Um político australiano chamou as tarifas de Trump de "ato de cães" - mas o que isso significa e quão ofensivo é? | Austrália News

Caitlin Cassidy explains to Julia Hollingsworth

Caitlin, ministro da indústria da Austrália, Ed Husic, Chamou as tarifas do presidente Donald Trump em alumínio e aço um “ato de cachorro”. Eu cresci na Nova Zelândia, um país tão perto da Austrália e, no entanto, tão livre da frase “Ato de Dog”. Por favor, diga -me – o que isso significa e tem algo a ver com cães?

Sua nação perdeu uma crítica verdadeiramente contundente.

Embora a frase apresente a palavra “cachorro”, ela não tem nada a ver com o humilde canino. Onde os cães são leais, gentis e submissos (sim, eu sou um orgulhoso proprietário do Labrador, o que é), um “ato de cães” é traiçoeiro, covarde e inaceitável.

Isso é de acordo com Oxford University Pressque nomeou “Dog Act” sua palavra do mês para setembro em 2018.

Embora a frase agora seja um insulto comum no vernáculo australiano, ela não tem uma longa história, com OUP encontrando a primeira evidência do termo usado em um artigo do Daily Telegraph em 2003.

O que significam as tarifas de aço e alumínio de Trump para a Austrália? – vídeo

Fascinante. Então, se alguém me dissesse que havia cometido um “ato de cachorro”, como devo ficar ofendido?

Você deve ficar totalmente chocado. Um “ato de cães” não é simplesmente agitar as penas de alguém ou arrebatar um sanduíche de as mãos de um estranho inocente e comê -lo em um gole rápido (eu me refiro aqui, ao referido Labrador). Um “ato de cães” questiona a integridade de alguém. É um ato de traição.

É provavelmente por isso que é frequentemente usado em contextos esportivos ou políticos, onde a lealdade é semelhante à piedade. A cada duas semanas, os jogadores da AFL ou da NRL são acusados ​​de “atos de cães”, “tiros para cães” ou “tackles de cães” em campo.

Nas palavras de um usuário do Reddit: “Quando eu te chamo de cachorro, não estou chamando você de um animal que anda de quatro e late. Estou chamando você de escória mais baixa da terra. ”

Observado. Ouvi falar de “cães cruas” e “DOGGING”. Isso tem algo a ver com isso?

Felizmente, não há insinuações sexuais para um “ato de cães”, a menos que, talvez, esteja traindo seu parceiro.

Você não está sendo um tom espiando ou um voyeur. Você não está fazendo sexo desprotegido ou, no interpretação mais moderna do termo “Craw-Dogging”, bebendo cafeína sem leite ou terminando um voo de nove horas sem entretenimento, exceto o mapa de voo.

Pule a promoção do boletim informativo

No vernáculo australiano, chamar alguém de “cachorro” pode ser altamente ofensivo por si só. Transforme -o em “Doggging”, e ele se torna um substantivo – o ato de ser um cachorro traindo ou decepcionando alguém. Tudo se resume à entrega.

Ok, acho que estou seguindo. Neste clima turgico, que outros australianos eu preciso para ser adiante?

Apareça. Esta não é a primeira vez que um político australiano sacas a uma gíria australiana para ofender seus colegas internacionais.

Em 2014, então o primeiro -ministro Tony Abbott causou caos (e confusão) quando ele ameaçou “camisa” Vladimir Putin Quando o presidente russo visitou abaixo-significando realizar uma colisão do peito frontal ou um manuseio áspero semelhante. A frase foi descrita como “bastante incomum” por um diplomata russo.

Mas há muitas mais escavações australianas que podem ser aplicadas, dependendo da configuração. Você tem “Drongo”, “Dingbat” ou “Dipstick”, se alguém está sendo estúpido, “açoitar” para ser realmente ofensivo, ou “Ok Champ” pelo fator detrodicional.

Depois, há o meu favorito, entreguei o impasse e olhando para alguém nos olhos: “Sim, certo, companheiro”. Estou ansioso para ouvir isso implantado por um político australiano em um futuro próximo.



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

ACRE

Ufac recebe deputado Tadeu Hassem e vereadores de Capixaba para tratar de cursos e transporte estudantil — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Ufac recebe deputado Tadeu Hassem e vereadores de Capixaba para tratar de cursos e transporte estudantil.jpg

A reitora da Universidade Federal do Acre (Ufac), Guida Aquino, recebeu, na manhã desta segunda-feira, 18, no gabinete da reitoria, a visita do deputado estadual Tadeu Hassem (Republicanos) e de vereadores do município de Capixaba. A pauta do encontro envolveu a possibilidade de oferta de cursos de graduação no município e apoio ao transporte de estudantes daquele município que frequentam a instituição em Rio Branco.

A reitora Guida Aquino destacou que a interiorização do ensino superior é um compromisso da universidade, mas depende de emendas parlamentares para custeio e viabilização dos cursos. “O meu partido é a educação, e a universidade tem sido o caminho de transformação para jovens do interior. É por meio de parcerias e recursos destinados por parlamentares que conseguimos levar cursos fora da sede. Precisamos estar juntos para garantir essas oportunidades”, afirmou.

Atualmente, 32 alunos de Capixaba estudam na Ufac. A demanda apresentada pelos parlamentares inclui parcerias com o governo estadual para garantir transporte adequado, além da implantação de cursos a distância por meio do polo da Universidade Aberta do Brasil (UAB), em parceria com a prefeitura.

O deputado Tadeu Hassem reforçou o pedido de apoio e colocou seu mandato à disposição para buscar soluções junto ao governo estadual. “Estamos tratando de um tema fundamental para Capixaba. Queremos viabilizar transporte aos estudantes e também novas possibilidades de cursos, seja de forma presencial ou a distância. Esse é um compromisso que assumimos com a população”, declarou.

A vereadora Dra. Ângela Paula (PL) ressaltou a transformação pessoal que viveu ao ingressar na universidade e defendeu a importância de ampliar esse acesso para jovens de Capixaba. “A universidade mudou minha vida e pode mudar a vida de muitas outras pessoas. Hoje, nossos alunos têm dificuldades para se deslocar e muitos desistem do sonho. Precisamos de sensibilidade para garantir oportunidades de estudo também no nosso município”, disse.

Também participaram da reunião a pró-reitora de Graduação, Ednaceli Abreu Damasceno; o presidente da Câmara Municipal de Capixaba, Diego Paulista (PP); e o advogado Amós D’Ávila de Paulo, representante legal do Legislativo municipal.



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Professora da Ufac é nomeada membro afiliada da ABC — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Professora da Ufac é nomeada membro afiliada da ABC.jpg

A professora da Ufac, Simone Reis, foi nomeada membro afiliada da Academia Brasileira de Ciências (ABC) na terça-feira (5), em cerimônia realizada na Universidade Federal do Oeste do Pará (Ufopa), em Santarém (PA). A escolha reconhece sua trajetória acadêmica e a pesquisa de pós-doutorado desenvolvida na Universidade de Oxford, na Inglaterra, com foco em biodiversidade, ecologia e conservação.

A ABC busca estimular a continuidade do trabalho científico de seus membros, promover a pesquisa nacional e difundir a ciência. Todos os anos, cinco jovens cientistas são indicados e eleitos por membros titulares para integrar a categoria de membros afiliados, criada em 2007 para reconhecer e incentivar novos talentos na ciência brasileira.
“Nunca imaginei estar nesse time e fiquei muito surpresa por isso. Espero contribuir com pesquisas científicas, parcerias internacionais e discussões ecológicas junto à ABC”, disse a professora Simone Reis.



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Reitora assina contrato de digitalização de acervo acadêmico — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Reitora assina contrato de digitalização de acervo acadêmico.jpg

A reitora da Ufac, Guida Aquino, assinou o contrato de digitalização do acervo de documentos acadêmicos. A ação ocorreu na tarde de quarta-feira, 13, no hall do Núcleo de Registro e Controle Acadêmico (Nurca). A empresa responsável pelo serviço é a SOS Tecnologia e Gestão da Informação.

O processo atende à Portaria do MEC nº 360, de 18 de maio de 2022, que obriga instituições federais de ensino a converterem o acervo acadêmico para o meio digital. A medida busca garantir segurança, organização e acesso facilitado às informações, além de preservar documentos físicos de valor histórico e acadêmico.

Para a reitora Guida Aquino, a ação reforça o compromisso institucional com a memória da comunidade acadêmica. “É de extrema importância arquivar a história da nossa querida universidade”, afirmou.

A decisão foi discutida e aprovada pelo Comitê Gestor do Acervo Acadêmico da Ufac, em reunião realizada no dia 7 de julho de 2022. Agora, a meta é mensurar o tamanho dos arquivos do Nurca para dar continuidade ao processo, assegurando que toda a documentação esteja em conformidade legal e disponível em formato digital.



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

MAIS LIDAS