O presidente chinês, Xi Jinping, realizou sua reunião final com o seu homólogo cessante nos Estados Unidos, o democrata Joe Biden.

Mas as palavras de Xi no sábado pareciam dirigidas não apenas a Biden, mas ao seu sucessor republicano, o antigo presidente Donald Trump.

No seu encontro com Biden à margem do Cooperação Económica Ásia-Pacífico cimeira em Lima, Peru, Xi enfatizou a importância de os EUA e a China manterem o “respeito mútuo”.

Embora Xi não tenha mencionado Trump pelo nome, ele acenou com a cabeça à vitória do novo presidente dos EUA nas eleições de 5 de novembro.

“Os Estados Unidos concluíram recentemente as suas eleições. O objetivo da China de uma relação China-EUA estável, saudável e sustentável permanece inalterado”, disse Xi.

Mas, advertiu, “se considerarmos uns aos outros como rivais ou adversários, perseguirmos uma competição feroz e procurarmos prejudicar-nos uns aos outros, perturbaremos a relação ou até a atrasaremos”.

Trump, que serviu como presidente anteriormente de 2017 a 2021, supervisionou um período de tensões elevadas com a China, incluindo uma guerra comercial desencadeada pela sua imposição de tarifas sobre Produtos chineses.

A China respondeu com as suas próprias tarifas e restrições comerciais, embora especialistas alertaram que a escalada de ambos os lados prejudicou as economias dos dois países.

No sábado, Xi pareceu estender a mão amiga a Trump, encorajando os seus países a trabalharem juntos para ganhos mútuos.

“A China está pronta para trabalhar com a nova administração dos EUA para manter a comunicação, expandir a cooperação e gerir as diferenças, de modo a lutar por uma transição constante da relação China-EUA para o benefício dos dois povos”, disse ele.

Um tema importante da campanha

Trump reprisou seu “América primeiro”Filosofia enquanto se prepara para entrar na Casa Branca pela segunda vez.

China foi uma característica repetida dos discursos de campanha do republicano, enquanto ele liderava uma tentativa bem-sucedida de reeleição na corrida presidencial dos EUA em 2024.

Como parte de um discurso aos eleitores americanos, Trump prometeu proteger Fabricação nos EUA a partir da concorrência chinesa.

“Cobrei da China centenas de bilhões de dólares em impostos e tarifas. Eles nos pagaram”, vangloriou-se Trump no seu último comício de campanha em Grand Rapids, Michigan, em 4 de novembro.

“E você sabe o que? Vamos nos dar muito bem com a China. Nós vamos nos dar bem. Eu quero me dar bem com eles. O presidente Xi foi ótimo até a chegada do COVID. Então, eu não fiquei tão emocionado com ele.”

Durante o auge da pandemia da COVID-19, Trump culpou o líder chinês por deixar o vírus se espalhar ao “permitir que os voos saíssem da China e infectassem o mundo”. Ele também chamou repetidamente o COVID-19 de “vírus da China”.

Apesar da sua história difícil, Xi telefonou para felicitar Trump pelo seu segundo mandato no dia seguinte à eleição, em 6 de novembro.

Xi lidera o governo chinês desde 2013 e, sob a sua autoridade, o limite de dois mandatos foi abolido para presidentes.

Trump expressou admiração pela autoridade de Xi sobre o governo chinês, que alguns críticos comparam com um regime autoritário.

“Eu me dei muito bem com o presidente Xi. Ele é um cara legal. Ele me escreveu um lindo bilhete outro dia quando soube do que aconteceu”, disse Trump após o tentativa de assassinato nele em julho. “É bom se dar bem, não é uma coisa ruim.”

Adeus a Biden

Xi e Biden tiveram a sua própria história difícil, com incidentes como a queda de um alegado balão “espião” chinês em 2023, alimentando picos de tensão.

A China sustentou que o balão era uma aeronave civil que coletava dados meteorológicos e denunciou a decisão dos EUA de derrubá-lo com um míssil depois que ele passou sobre instalações militares norte-americanas sensíveis.

Biden, que completa 82 anos na quarta-feira, trocou algumas brincadeiras com seu homólogo chinês enquanto falavam aos repórteres em sua última reunião. reunião.

“Você pode colocar seu fone de ouvido? Temos interpretação simultânea”, perguntou Xi a Biden em entrevista coletiva à tarde.

Biden respondeu com uma piada. “Aprendi a falar chinês”, disse ele com uma risada.

O presidente dos EUA continuou reconhecendo que as relações nem sempre foram tranquilas entre os dois países.

“Nem sempre concordamos, mas nossas conversas sempre foram sinceras e francas. Nunca brincamos um com o outro. Estamos no mesmo nível um do outro. E acho que isso é vital”, disse Biden, apontando para o outro lado da mesa enquanto lia comentários preparados.

“Estas conversações evitam erros de cálculo e garantem que a concorrência entre os nossos dois países não se transformará em conflito.”

Ele aproveitou o seu último encontro como presidente com Xi para promover várias prioridades dos EUA. Numa leitura divulgada pela Casa Branca, Biden teria pressionado por uma maior cooperação policial para conter o fluxo de drogas sintéticas para os EUA.

Ele e Xi também falaram sobre os desafios emergentes colocados pela inteligência artificial (IA), inclusive no que diz respeito ao seu uso com armas nucleares.

“Os dois líderes afirmaram a necessidade de manter o controle humano sobre a decisão de usar armas nucleares”, disse o comunicado. Leia explicou.

“Os dois líderes também sublinharam a necessidade de considerar cuidadosamente os riscos potenciais e desenvolver tecnologia de IA no domínio militar de uma forma prudente e responsável.”

Biden também confirmou que a “política de uma só China” dos EUA permaneceu “inalterada”: os EUA reconhecem o governo de Pequim como o único governo da China. Não tem relações diplomáticas formais com a ilha autónoma de Taiwan, que a China considera o seu território.

A China classificou o reconhecimento da soberania de Taiwan como uma “linha vermelha” na sua relação com os EUA.

Embora Biden já tenha prometido proteger Taiwan caso algum dia enfrentasse um ataque, no sábado ele emitiu uma nota de paz, pedindo a continuação do status quo.

“Ele reiterou que os Estados Unidos se opõem a quaisquer mudanças unilaterais ao status quo de qualquer um dos lados, que esperamos que as diferenças através do Estreito sejam resolvidas por meios pacíficos e que o mundo tem interesse na paz e na estabilidade no Estreito de Taiwan”, disse a leitura da Casa Branca.

Mas, acrescentou, Biden também “pediu o fim da desestabilização da atividade militar da RPC (República Popular da China) em torno de Taiwan”.