O parlamento norueguês pediu desculpas sem reservas aos grupos minoritários e aos povos indígenas por mais de um século de injustiças históricas cometidas contra eles como parte da sua política de “noruegianização”.

A política de assimilação forçada – que incluía internatos estatais que proibiam línguas minoritárias e a relocalização forçada de aldeias inteiras – levada a cabo pelas autoridades norueguesas remonta ao século XVIII e tornou-se política oficial a partir de 1851. Embora algumas partes tenham sido eliminadas gradualmente na década de 1960, grande parte da política continuou na década de 1980.

O pedido de desculpas na terça-feira aos Sami, Kvens e Forest Finns pelo parlamento norueguês, conhecido como Storting, veio após a publicação de um relatório do comissão de verdade e reconciliação ano passado.

Na semana passada, a comissão apresentou as suas recomendações, que incluíam que o Storting “expressasse o seu mais profundo pesar” pelos abusos e o seu “papel activo” na política que levou a eles.

Outras recomendações incluíram a criação de um centro dedicado ao trabalho de reconciliação, a revisão das línguas indígenas e das minorias nacionais e o investimento na formação linguística para todas as idades. A partir de 2027, o governo deverá apresentar um relatório em cada legislatura descrevendo o trabalho que está a realizar em prol dos povos indígenas e das minorias nacionais.

O pedido de desculpas foi apoiado pela maioria do parlamento – exceto pelo partido de direita Progress, que votou contra – na terça-feira, durante um dia de debate e conversas em torno de um incêndio numa tradicional tenda Sami lavvu na praça Eidsvolls, em Oslo. Estiveram presentes membros dos grupos incluídos no relatório e representantes da comissão da verdade e reconciliação.

Após a votação, a presidente do parlamento Sami, Silje Karine Muotka, disse que foi “um dia com muitas emoções”.

“É poderoso constatar que o Storting está a pedir desculpa e a reconhecer a responsabilidade pela política de norueguesização”, disse ela. “Hoje envio pensamentos àqueles que sofreram, que perderam a língua e a cultura e que têm feridas profundas. Hoje há esperança de reconciliação.”

Embora o pedido de desculpas, acrescentou ela, “assegure um acompanhamento a longo prazo” com responsabilidade financeira e jurídica, foi lamentável que nenhum acordo tenha sido feito sobre a contínua injustiça e disputas sobre terra e água.

Ela também esperava que os Kvens e os Forest Finns, que ela disse terem sido submetidos a “grande injustiça”, “passassem por reparos no futuro”.

A Comissão Norueguesa da Verdade e Reconciliação é uma das várias investigações nos países nórdicos sobre injustiças históricas contra grupos e minorias indígenas. Espera-se que a Comissão da Verdade para o Povo Sami da Suécia relate as suas conclusões em 2025 e a Comissão da Verdade e Reconciliação da Finlândia sobre o Povo Sami está programada para continuar até ao final desse ano.