Seja ameaçando acabar proteção climática políticas e impor tarifas de importação sobre produtos europeus, ou prevendo um novo imperialismo que reivindique o Canal do Panamá e a Groenlândia, Donald Trump tem confirmado todos os piores medos de muitos políticos alemães.

Apesar disso, o chanceler alemão Olaf Scholz felicitou o novo presidente dos EUA pela sua inauguração.

Desejando-lhe “força e sucesso” nas tarefas que temos pela frente, acrescentou que, ”

Mas Scholz não estava presente em Washington, nem o líder da oposição alemã, Friedrich Merz, da conservadora União Democrata Cristã (CDU). Trump convidou apenas políticos com ideias políticas semelhantes, como a primeira-ministra italiana, Georgia Meloni, e o presidente argentino, Javier Milei.

Despacho diplomático sensível

A maioria dos políticos alemães insinuou ou declarou abertamente que preferia ter visto o candidato democrata Kamala Harris entrar na Casa Branca.

Apenas o partido de extrema-direita Alternativa para a Alemanha (AfD) da Alemanha parece estar ansioso por outra administração Trump. Leal a Trump Elon Musk endossou abertamente a AfD em sua plataforma X quando escreveu que, “(o)só a AfD pode salvar a Alemanha” e chamou Scholz de “tolo incompetente.”

Agora, uma avaliação sensível feita pelo embaixador da Alemanha nos EUA, Andreas Michaelis, contribuiu para o aumento das tensões transatlânticas. Tratava-se de um telegrama diplomático destinado à ministra das Relações Exteriores alemã Annalena Baerbock e vazou para a mídiacontendo críticas estridentes a Trump.

Nele, o embaixador afirmou que Trump estava a seguir uma agenda de “perturbação máxima” e a minar em grande parte os princípios democráticos básicos e o sistema de controlos e equilíbrios dos EUA.

O candidato alemão a chanceler pela CDU de centro-direita, Friedrich Merz, considera o documento um desastre para as relações germano-americanas.

“Este é um grande golpe para a reputação do governo alemão em Washington. Ninguém deste governo federal será capaz de encontrar um interlocutor em Washington tão cedo”, disse Merz numa entrevista à emissora alemã Deutschlandfunk.

Merz: Os europeus devem permanecer unidos

Considerando que o Chanceler Scholz adoptou uma postura de confronto e criticou duramente a reivindicação de Trump sobre a Gronelândia, Friedrich Merz tem sido mais acessível.

De acordo com pesquisas de opinião, Merz tem boas chances de se tornar o próximo chanceler da Alemanha após as próximas eleições de 23 de fevereiro. Neste caso, ele teria de lidar diretamente com Trump como chefe do governo alemão.

Merz disse que pretende encontrar-se com Trump “no mesmo nível” e concentrar-se em “agrupar os interesses europeus”.

“Enquanto os Estados-membros europeus permanecerem unidos, serão respeitados no mundo, incluindo nos EUA. Enquanto estiverem divididos, ninguém nos levará a sério”, afirmou Merz numa cimeira de Berlim de representantes europeus de centro-direita. festas. “Portanto, na minha opinião, este é o último apelo à ação.”

Numa carta de felicitações escrita à mão a Trump, Merz escreveu ainda que, “se o povo alemão me der um mandato para a chancelaria, será uma das minhas prioridades trabalhar convosco para um novo capítulo nas nossas relações”.

‘A Europa está preparada para tarifas’

A Câmara de Comércio e Indústria Alemã, ou DIHK, já alertou para as graves consequências face à ameaça de Tarifas de importação dos EUA. “Os efeitos das novas tarifas dos EUA seriam graves para a economia alemã”, disse a presidente-executiva da DIHK, Helena Melnikov, ao jornal alemão. Posto Renano.

Na Alemanha, cada quarto emprego depende das exportações e cada segundo emprego é industrial, destacou ela.

É por isso que, ao contrário de Merz, o Ministro dos Assuntos Económicos da Alemanha, Robert Habeck, do Partido Verde, está a assumir uma posição mais combativa: “A Europa está preparada. Se os americanos impuserem tarifas, o que não espero nem quero, a Europa estaria certamente numa situação difícil”. posição para tomar contramedidas, incluindo aquelas que afetam a economia americana”, disse Habeck em entrevista à DW.

Habeck, cujas responsabilidades também incluem a ação climática, classificou a anunciada retirada de Trump do acordo climático de Paris como “um sinal fatal para o mundo”.

Mas também a nível interno ele teve de observar as questões da protecção climática serem empurradas cada vez mais para baixo na agenda durante a campanha eleitoral em curso.

Convidado ou não convidado

Quando era chanceler alemã, Angela Merkel, da CDU, lidou com Trump durante a sua primeira presidência. Agora, ela mais uma vez se pronunciou a favor da continuação de um estreita parceria com os EUA.

Nas suas memórias recentemente publicadas, a política de longa data expressou abertamente as dificuldades que teve com Trump na altura.

Na recepção de Ano Novo do seu partido, Merkel argumentou que a parceria transatlântica da Alemanha com os EUA era mais indispensável hoje do que há vários anos. Ela acrescentou que só foi possível “conseguir que (o presidente russo Vladimir) Putin não ganhe a guerra e que a Ucrânia continue a ser um Estado independente” com a ajuda dos EUA e dentro da aliança da NATO.

Trump indicou que quer suporte final para a Ucrânia e, em vez disso, procurar um fim rápido para a guerra com Putin. Há receios de que a Ucrânia tenha de fazer concessões territoriais para conseguir isso.

Entretanto, a extrema-direita AfD, que permanece isolada no parlamento alemão, vê-se em ascensão graças a Trump.

A AfD e Trump estão próximos em questões de migração e política energética. No entanto, a AfD também faz repetidamente declarações antiamericanas. No entanto, a proximidade de Trump com a AfD era evidente em Washington: embora o Chanceler Federal Olaf Scholz não tenha sido convidado para a inauguraçãodois proeminentes políticos da AfD, Tino Chrupalla e Beatrix von Storch, estiveram presentes.

Este artigo foi publicado originalmente em alemão.