NOSSAS REDES

ACRE

Fúria de Marlon Brando por ‘se sentir uma aberração’ entre revelações em novo livro de segredos de Hollywood | Livros

PUBLICADO

em

Dalya Alberge

Marlon Brando era o jovem irritado original, ganhando um Oscar por À beira-marfilme de Elia Kazan sobre corrupção sindical. Mas a raiva tomou conta dele na estreia italiana do filme em 1954, quando ele se recusou a assisti-lo depois de descobrir que sua voz havia sido dublada, revela um novo livro.

“Por que ninguém me disse que eu iria ver uma versão dublada?” ele balbuciou em fúria no cinema escuro. Seu envergonhado agente, que esperava a versão original em inglês, lembrou-se dele “se levantando cambaleando da cadeira como se tivesse sofrido um ataque cardíaco”, sussurrando freneticamente: “Tire-me daqui!”

Brando não conseguia se acalmar. “Nunca me vi dublado”, disse ele. “Eu sou um ator, não um boneco de ventríloquo, pelo amor de Deus. Você pode imaginar como é ouvir a voz de outra pessoa saindo da minha boca? Você se sente como uma maldita aberração em um espetáculo secundário. Cristo, por que alguém não me preparou? Vocês não sabiam?

O incidente está entre as revelações de um livro de memórias de Hank Kaufman e Gene Lerner, um casal americano que, tendo chegado a Roma vindo de Nova York em 1953, tornou-se agente, amigo e confidente de algumas das maiores estrelas do cinema, incluindo Anita Ekberg, Ava Gardner e Simone Signoret.

Kaufman e Lerner morreram em 2012 e 2004, respectivamente. Agora, o seu papel como impulsionadores e agitadores anónimos da indústria nas décadas de 1950 e 1960 está a ser reconhecido com a publicação do seu livro de memórias, Hollywood no Tibre.

Eles o escreveram no final da década de 1970, mas foi publicado apenas em italiano em 1982. As estrelas apresentadas em suas páginas podem ter se oposto a revelações que refletem tanto os altos quanto os baixos da celebridade, descrita por Lerner como “toxinas”. Apresenta todos, de Charlie Chaplin a Federico Fellini.

Anita Ekberg em La Dolce Vita. ‘Ele me disse que nos casaríamos… Sou sempre enganado’, disse o ator sueco depois de ouvir que Sean Connery havia se casado com Diane Cilento. Fotografia: Características PIERLUIGI/Rex

O livro de memórias será publicado na próxima semana em inglês pela primeira vez pela Sticking Place Books, especializada em publicações que foram negligenciadas. Paul Cronin, seu editor, disse: “Quando encontrei este livro pela primeira vez, pensei: ‘Isso parece A Dolce Vita encontra Ligue para meu agente!

Ele disse que, durante quase duas décadas, Kaufman e Lerner estiveram intimamente envolvidos, noite e dia, com as ambições, delírios, esperanças e amores de seus clientes, na tela e fora dela.

No capítulo sobre a estreia de Brando, eles escrevem que quando o acompanharam ao cinema em um Cadillac preto, ele estava “despreparado para a histeria” de uma “multidão gritando” que o engolfou quando ele saiu do carro. Uma vez lá dentro ele ficou nervoso ao se sentar ao lado de um ator italiano de 19 anos Sofia Loren.

“Brando fez arte do murmúrio. Mas em nenhum filme ele havia alcançado a total desarticulação que agora o dominava, nem um olhar duplo ofegante tão extraordinário quanto aquele provocado pelo aparato frontal de Loren… Os esforços de Marlon para não olhar fixamente foram tão ridículos quanto seu olhar duplo inicial. Ele foi incapaz de pronunciar uma palavra e, além de sorrirem ocasionalmente um para o outro, os dois ficaram sentados em um silêncio inquieto. Sempre que Sophia parecia estar olhando para outro lugar, Marlon se virava com a boca aberta e os olhos esbugalhados para encarar Sophia.”

Quando Brando tentou sair do cinema durante a dublagem, Lerner o avisou: “Todo mundo vai escrever sobre sua saída. Eles vão dizer que você odiou, renegou, tanto faz. Eles escreverão resmas e não dirão nada sobre a qualidade do filme.”

Brando foi persuadido a visitar um bar próximo e voltar furtivamente ao cinema cinco minutos antes do final do filme, para que ninguém soubesse, relembraram os agentes: “Quando as luzes do cinema se acenderam, Brando estava de pé, inclinado sobre a grade do mezanino para agradecer os aplausos e os gritos de bravo.”

Nas memórias, o casal também se lembra de ter encontrado Ava Gardner em estado “histérico” porque seu amante, o ator italiano Walter Chiari, estava “viciado” em cocaína. “Ele cheira a coisa. Ele pode estar em algo pior”, ela gritou, implorando que “fizessem alguma coisa”.

Eles também descrevem o lado desprezível da indústria, observando a resposta de Anita Ekberg ao ouvir que um diretor queria conhecê-la: “O que é ele, outro desse tipo que só quer me passar ou cobiçar meu corpo?”

Quando ela ouviu Sean Connery casado com Diane Cilento, Ekberg ficou arrasado, dizendo a Lerner: “Ele me disse que nos casaríamos… Os homens se aproveitam. Quando se trata de amor verdadeiro, sempre sou enganado.”

Os agentes lembram que Shelley Winters ficou “violentamente ciumenta” quando descobriu que seu marido, Vittorio Gassman, estava brincando de “brincadeira” com outro ator em seu camarim: “Shelley foi dominada por um fetiche por espelhos. Ela bateu vários contra as paredes do camarim de Gassman enquanto gritava. Felizmente… os cacos de vidro não causaram ferimentos.”

O livro de memórias tem prefácio de Sandy Lieberson, que trabalhou ao lado de Kaufman e Lerner em Roma e produziu o livro de Nicolas Roeg. Desempenhoentre outros filmes. Ele escreve: “O mito, a lenda, mas também o abismo e sua miséria, cheio de dependência de drogas, sonhos não realizados e favores sexuais. Hollywood no Tibre é todas essas coisas juntas. É o céu e o inferno.”

O título deste artigo foi alterado em 4 de janeiro de 2025 para corrigir um erro ortográfico do sobrenome de Marlon Brando.



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

ACRE

Josimar Ferreira inicia gestão de 4 anos como reitor da Ufac — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Josimar Ferreira inicia gestão de 4 anos como reitor da Ufac-reitor-e-vice.jpg

O reitor da Ufac, Josimar Ferreira, reuniu-se com os novos pró-reitores da administração superior para marcar o início da gestão do quadriênio 2026-2030 e tratar das primeiras ações e prioridades a serem tomadas na universidade. O encontro ocorreu nesta quarta-feira, 12, na Reitoria, campus-sede. A sessão solene pública de transmissão de cargo da Reitoria será realizada na sexta-feira, 21, às 17h, no Teatro Universitário.

Josimar afirmou que a eficiência na aplicação dos recursos e a austeridade estarão entre os princípios da gestão. Hoje ele também se reúne com as equipes das áreas de planejamento e administração para avaliar o orçamento disponível para execução das atividades até o fim do ano. “Esse é um princípio que adotamos desde o primeiro dia”, afirmou.

Entre as primeiras medidas anunciadas está a retomada das reuniões presenciais dos conselhos universitários. Segundo o reitor, a mudança será implementada já nesta primeira semana de gestão.

Outra ação prevista é a criação de uma nova pró-reitoria, voltada a ações afirmativas, equidade, gênero e inclusão. De acordo com Josimar, a proposta é colocar essas políticas no centro da estrutura administrativa da universidade e ampliar sua atuação nas políticas acadêmicas.

A nova gestão também dará continuidade ao processo de realização do vestibular do curso de Medicina. O reitor informou que a Ufac já garantiu recursos e iniciará a fase de contratação da empresa responsável pelo certame. A previsão é que as provas sejam aplicadas nas cinco regionais do Acre, com manutenção do bônus regional.

A interiorização também está entre as prioridades apresentadas. A gestão pretende iniciar discussões sobre a ampliação da presença permanente da universidade no interior, incluindo a regional do Purus, em Sena Madureira, e a região de Tarauacá e Envira.

Josimar destacou ainda a intenção de ampliar a aproximação da Ufac com diferentes setores da sociedade. “Queremos aproximar a relação com a sociedade, com o serviço, com o comércio, com a indústria, e com isso fortalecer o nosso tripé, o ensino, a pesquisa e a extensão.”

Integram a nova administração superior a vice-reitora Almecina Balbino; a pró-reitora de Graduação, Danila Torres; o pró-reitor de Pesquisa e Pós-Graduação, Dionatas Meneguetti; o pró-reitor de Extensão e Cultura, Marco Amaro; a pró-reitora de Assuntos Estudantis, Aline Nicolli; o pró-reitor de Planejamento, Edcarlos Souza; o pró-reitor de Desenvolvimento e Gestão de Pessoas, Thiago Lima; e o pró-reitor de Administração, Tone Roca.

 



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Proaes lança plataforma para cadastro da assistência estudantil — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Proaes lança plataforma para cadastro da assistência estudantil-i.jpg

A Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis (Proaes), da Ufac, oficializou o lançamento do Cadastro da Assistência Estudantil (Caes) nessa terça-feira, 11. A nova plataforma digital foi desenvolvida para reformular o processo de seleção de bolsas e auxílios financeiros da instituição, com o objetivo de reduzir a burocracia, otimizar o fluxo socioeconômico e ampliar o acesso dos acadêmicos aos programas de permanência universitária.

A plataforma já está disponível para acesso e o preenchimento do cadastro poderá ser realizado ao longo do ano de 2026. A transição completa do fluxo de seleção para o novo ambiente digital será concluída para ter validade nos editais previstos para o ano letivo de 2027.

O sistema apresenta interface que se adapta, permitindo o preenchimento e acompanhamento das etapas diretamente por dispositivos móveis, como celulares e tablets. Outra mudança estrutural do Caes é a otimização do formulário socioeconômico, que teve sua extensão reduzida de 14 para 9 páginas. O documento passa a ser pré-preenchido de forma automática com dados cadastrais já existentes nas bases de dados integradas da Ufac, evitando a inserção repetitiva de informações pessoais pelos discentes.

O modelo operacional introduz a aprovação prévia do cadastro socioeconômico, que terá validade mínima de dois anos. Com a homologação efetuada pela equipe de assistentes sociais da Proaes, o estudante integrará um banco de dados unificado, ficando apto a diferentes modalidades de auxílios e bolsas por meio de uma manifestação de interesse digital, sem a necessidade de reapresentar a documentação completa a cada novo edital lançado. Apenas modalidades específicas que demandem comprovações complementares, como o auxílio-creche, exigirão anexos pontuais.

O desenvolvimento da ferramenta durou aproximadamente dez meses e foi viabilizado por uma cooperação técnica entre a Proaes, o projeto WebAcademy, sob coordenação do professor Daricélio Moreira, o Núcleo de Tecnologia da Informação e o corpo de assistentes sociais da universidade, que atuaram na especificação das regras de negócio do software. Três acadêmicos selecionados via edital atuaram diretamente na programação e construção do sistema.

“O Cadastro da Assistência Estudantil vai trazer uma redução na burocracia e a possibilidade de melhorar o acesso dos estudantes aos benefícios da Proaes”, disse o pró-reitor de Assuntos Estudantis, Isaac Dayan. “Temos vários aspectos que ajudam o estudante a ter uma melhor experiência na hora de concorrer, como uma interface intuitiva e a redução da quantidade de páginas do formulário. Acreditamos que será um grande avanço na política de assistência estudantil.”

(Fhagner Soares, estagiário Ascom/Ufac)

 



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

ACRE

Brinquedoteca da Ufac oferece atividades lúdico-pedagógicas — Universidade Federal do Acre

PUBLICADO

em

Brinquedoteca da Ufac oferece atividades lúdico-pedagógicas-c.jpg

A Brinquedoteca da Ufac, inaugurada em 11 de fevereiro de 2016, localizada no Bloco Multidisciplinar, campus-sede, funciona como um Laboratório Pedagógico de Ensino, Pesquisa e Extensão para os cursos de licenciatura da instituição, tendo o jogo e as brincadeiras como elementos centrais do desenvolvimento infantil.

Atendendo crianças de 3 a 10 anos, o espaço contempla as comunidades interna e externa. O horário de funcionamento regular é de segunda a sexta-feira, no turno vespertino, das 13h30 às 17h30. No período matutino, o funcionamento depende da programação, que é divulgada previamente.

Entre as atividades desenvolvidas, estão: desenho e pintura (com tinta, lápis de cor e giz de cera); jogos teatrais e de tabuleiro; dança e confecção de brinquedos; contação de histórias e sessões de cinema com pipoca. Durante os eventos, o uso de smartphones é proibido.

Desde 2025, o espaço conta com o projeto de extensão Brincarte, coordenado pela professora Giane Lucélia Grotti, visando desenvolver, no Laboratório da Brinquedoteca, um ambiente de interação e socialização, estimulando habilidades sociais e culturais por meio de atividades lúdicas, e contribuir para o desenvolvimento integral da criança.

O campus Floresta, em Cruzeiro do Sul, também conta com uma brinquedoteca, inaugurada em 2025 e coordenada pela professora Adma de Oliveira Martins, com funcionamento de manhã e à tarde, atendendo crianças de 4 a 11 anos.

Confira mais informações sobre a Brinquedoteca da Ufac

 



Leia Mais: UFAC

Continue lendo

MAIS LIDAS