O Parlamento Europeu criticou a condenação de Jornalista turco da DW Bulent Mumay como parte de um “padrão de assédio judicial e censura” contra os “meios de comunicação independentes” da Turquia, numa resolução aprovada na quinta-feira.

O coordenador do escritório da DW em Istambul foi condenado a 20 meses de pena suspensa em maio do ano passado por “obter e publicar dados pessoais sem permissão”. Ele começou a cumprir seu mandato em junho, após um recurso sem sucesso.

O jornalista havia postado nas redes sociais sobre a Met-Gun Insaat, uma construtora ligada a Presidente Recep Tayyip Erdogan que interveio na política da cidade e obteve fundos públicos confiscados. Suas postagens no X, plataforma anteriormente conhecida como Twitter, desafiaram uma ordem oficial de não reportar o assunto.

Acusações contra Mumay são “infundadas”, diz eurodeputado

Na quinta-feira, os legisladores da UE apelaram às autoridades turcas para retirarem as acusações contra ele e “todos os outros trabalhadores da comunicação social, opositores políticos, defensores dos direitos humanos, funcionários públicos e académicos detidos arbitrariamente”.

Num debate em Estrasburgo, na quarta-feira, a legisladora liberal Lucia Yar, da Eslováquia, descreveu o caso contra Mumay como “infundado” e disse que servia “apenas a um propósito: intimidá-lo e a outros jornalistas que se atrevessem a investigar”. Vozes corajosas e críticas como a de Mumay eram cada vez mais raras na Turquia, sublinhou Yar.

Especialmente desde um golpe fracassado em 2016, o Governo do AKP iniciou uma repressão, prendendo dezenas de milhares de dissidentes. Ancara culpou os apoiadores do pregador islâmico baseado nos EUA pela insurreição Fethullah Gülenmas jornalistas e não relacionados figuras da oposição também se encontram cada vez mais atrás das grades.

A organização não-governamental Human Rights Watch acusa o presidente de “visar críticos e adversários políticosminando profundamente a independência do poder judicial e esvaziando as instituições democráticas.”

‘Todo o sistema judicial na Turquia mudou’

Mumay, que também escreve para o jornal alemão Frankfurter Allgemeine e anteriormente para veículos turcos como o Hurriyet, soube em agosto que seu apelo em um tribunal regional de Istambul havia sido rejeitado. Embora não esteja encarcerado e ainda esteja trabalhando, o veredicto significa que ele deve observar cuidadosamente seus passos.

“Eu não deveria fazer nada que os deixe loucos ou irritados. Neste período, mesmo que eu apenas cometa um acidente de trânsito e receba uma sentença de um dia, isso significará prisão por 20 meses”, disse ele. .

Hoje em dia, é difícil saber quais histórias podem provocar uma reação, disse ele à DW. “O todo sistema judicial na Turquia mudou muito, então você não pode prever se isso os deixará irritados ou não. Se você critica o sistema de saúde ou se critica as estradas da sua cidade, então eles podem ficar irritados.” Não precisa ser um escândalo ou corrupção, explicou.

Isso não o impedirá de fazer seu trabalho. “Estou tentando ter cuidado, mas se tiver uma história, ou se quiser dar algum depoimento ou escrever algo, estou fazendo.”

Mumay, que já foi detido e libertado na sequência do golpe fracassado de 2016, não tem muito medo. Ele vê coisas piores acontecendo com outros colegas. De acordo com o Comité para a Proteção dos Jornalistas, 45 jornalistas estavam presos na Turquia no final de 2023.

Não se esqueçam da repressão na Turquia, pede Mumay

A UE tem uma relação complicada com Ancara. Oficialmente, a Turquia é um país candidato à adesão à comunidade política, embora essa candidatura esteja congelada há muito tempo, devido ao azedamento das relações.

Os políticos da UE condenam frequentemente a Turquia por retrocesso democráticomas o bloco também paga ao seu vizinho do sul para acomodar requerentes de asilo que, de outra forma, tentariam chegar à UE.

Partilham também alguns objetivos fundamentais de política externa e de luta contra o terrorismo, por exemplo, no conflito sírio. Mesmo que não concordem em muitas questões, a UE depende da Turquia como parceiro na região.

Mumay saudou a resolução do Parlamento Europeu. Houve um grau de hipocrisia nas administrações ocidentais‘, lidando com Ancara, disse ele. Freqüentemente, eles não conseguiram pressionar com força suficiente a repressão interna, argumentou ele.

“Talvez hoje em dia o mundo ocidental tenha problemas maiores, com a Rússia, a crise energética, o conflito israelo-palestiniano, há uma lista de prioridades”, disse ele. “Mas eles não deveriam esquecer o que está acontecendo na Turquia. Porque a Turquia não significa (apenas) Erdogan. Mais da metade deste país ainda olha para o Ocidente.”

Editado por: Andreas Illmer