O Alternativa para a Alemanha (AfD) expõe claramente a sua opinião sobre os imigrantes no seu programa: “A AfD vê a ideologia do multiculturalismo como uma séria ameaça à paz social e à continuação da existência da nação como uma entidade cultural.”

E, no entanto, o multiculturalismo não parece ser uma ameaça séria para a própria AfD: nos últimos meses, cada vez mais mensagens da extrema-direita têm sido dirigidas aos eleitores das muitas comunidades de imigrantes da Alemanha – com algum sucesso.

Nascido na Turquia, Ismet Var, de 55 anos, vive na Alemanha desde a infância, é cidadão alemão desde 1994 e apoia a Alternativa para a Alemanha (AfD), de extrema-direita, desde a sua fundação em 2013.

Var trabalha como motorista de entregas na capital alemã, e o seu trabalho foi diretamente afetado pelo aumento dos preços dos combustíveis após a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia em 2022. Agora ele não consegue entender por que tanto dinheiro está sendo “jogado fora” sobre a ajuda económica e militar à Ucrânia. A sua principal preocupação, diz ele, é que os impostos sejam reduzidos e que os imigrantes criminosos sejam deportados.

Esta última já está a acontecer — as últimas estatísticas mostram que o Chanceler Olaf ScholzO governo de centro-esquerda do país aumentou as deportações no ano passado. “Agora! Agora eles estão deportando pessoas!” diz Var enquanto toma um café no bairro internacional de Kreuzberg, em Berlim. “Mas eles não costumavam.” Ele acredita que foi necessária a intervenção da AfD na cena política alemã para o governo agir.

Como alevita, ele também sente que a Alemanha se tornou demasiado tolerante com o que chama de “muçulmanos estritos”. “Não tenho nada contra eles quando oram em casa, mas quando fazem propaganda, estou contra eles”, disse ele.

Var experimentou o racismo como um recém-chegado à Alemanha na década de 1970: ele se lembra de um zelador em seu prédio lhe dizendo que ele e sua família não estariam lá se Hitler ainda estivesse no poder: “Mas isso não me incomodou. Eu estava pouco”, diz ele.

Crianças refugiadas pela AfD

Anna Nguyen também sofreu muito racismo na Alemanha. Nascida perto de Kassel, em 1990, filha de refugiados vietnamitas, ela é agora representante da AfD no parlamento estadual de Hesse. Mas, ela insiste, não são os alemães que são racistas com ela – são principalmente as pessoas que ela considera serem árabes.

“Durante COVIDforam sempre pessoas de origem imigrante, presumivelmente árabes, que gritaram ‘corona, corona’ para mim e para o meu amigo chinês”, disse ela. “É verdade que na Internet sou inundada com comentários racistas – mas da esquerda, mesmo que eles se autodenominam anti-racistas.”

Nguyen insiste que o seu partido, entretanto, é indiferente à raça e não procura estrategicamente eleitores como ela. “Não se trata de origem imigrante”, diz ela. “É sobre o facto de todas as pessoas sensatas deste país quererem evitar esta loucura ideológica verde. É sobre: ​​Posso ter uma vida boa? É seguro? Temos um fornecimento de electricidade seguro?”

Visando novos eleitores

Os eleitores de origem imigrante são uma realidade demográfica na Alemanha: estatísticas oficiais de 2023 mostram que cerca de 12% do eleitorado alemão tem origem não alemã – cerca de 7,1 milhões de pessoas. Ainda em 2016, cerca de 40% dos eleitores de origem migrante votaram no centro-esquerda Sociais Democratas (SPD)e outros 28% para a centro-direita União Democrata Cristã (CDU). Mas essas lealdades parecem ter diminuído.

De acordo com o Centro Alemão de Investigação sobre Integração e Migração (DeZIM), que divulga um estudo sobre os hábitos de voto entre os migrantes no final de Janeiro, há pouca diferença entre o comportamento eleitoral com ou sem antecedentes imigratórios. Ainda nas eleições gerais de 2017, 35% dos turcos alemães votaram no SPD, enquanto 0% votaram na AfD. Agora, de acordo com o DeZIM, os eleitores imigrantes não votam na AfD nem mais nem menos do que os alemães não migrantes.

Jannes Jacobsen, do DeZIM, coautor do próximo relatório, disse que a AfD parece estar se tornando mais atraente para pessoas de diferentes origens. Ele também destacou que estes eleitores são cidadãos alemães – e se consideram alemães. “Portanto, talvez não seja uma grande surpresa que essas pessoas não votem de forma muito diferente das pessoas que não têm histórico de imigração”, disse ele à DW.

Em 2023, Robert Lambrou, também parlamentar estadual da AfD em Hesse, fundou uma organização chamada “Com antecedentes migratórios para a Alemanha” para imigrantes apoiadores da AfD. O site da organização afirma que tem 137 membros de mais de 30 países e que está aberta a qualquer pessoa “que professe a sua crença na cultura alemã como cultura dominante e trabalhe pela continuação da existência da nação como entidade cultural”.

“Minha experiência com a AfD é que não faz diferença se alguém tem origem imigrante ou não”, disse Lambrou, de 55 anos, cujo pai era grego, à DW. “Não vejo o partido como xenófobo – queremos uma política de migração sensata”.

Mas isso é difícil de conciliar com declarações como a de René Springer, membro da AfD no Bundestag, que, na sequência das revelações no início do ano passado de que os políticos da AfD faziam parte de uma reunião que planeava a “remigração” em massa de imigrantes e alemães não-brancos, que escreveu em X: “Mandaremos estrangeiros de volta aos seus países de origem. Aos milhões. Esse não é um plano secreto. É uma promessa.”

Lambrou concordou que algumas declarações não são úteis se não forem devidamente fundamentadas em factos ou expressarem nuances importantes. “Quando notamos declarações de membros do partido que não consideramos corretas, então tentamos buscar o diálogo interno do partido”, disse ele.

A ascensão política da AfD desperta receios entre os imigrantes

Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5

Não há problema com racismo?

No entanto, parece haver cada vez mais vídeos TikTok pró-AfD feitos por pessoas não brancas nos últimos meses.

Özgür Özvatan, CEO da consultoria política Transformakers, e autor de um próximo livro sobre o impacto político dos alemães de origem imigratória, disse que a AfD tem procurado ativamente a atenção dos eleitores imigrantes pelo menos no último ano – especialmente pessoas com Raízes russas e turcas – principalmente porque essas comunidades têm maior probabilidade de ter direito de voto. De acordo com as estatísticas oficiais da Alemanha, existem mais de 2,9 milhões de pessoas de origem turca na Alemanha, das quais quase 1,6 milhões têm cidadania alemã. A diáspora pós-soviética, entretanto, também chega a milhões e inclui várias nacionalidades e etnias – incluindo a alemã. É provável que muitos destes também se sintam atraídos pela posição pró-Rússia da AfD relativamente à guerra na Ucrânia.

Özvatan argumenta que tudo isto faz parte da estratégia mais ampla da AfD para expandir a sua base eleitoral. “Seus potenciais eleitores no cenário não-imigrante são, obviamente, finitos”, disse ele. “Eles podem ter uma quota de votos potencial de cerca de 20-25% – mas se quiserem chegar aos 30-35%, então precisam de expandir o seu portfólio, e isso significará criar conteúdo e prometer políticas para as comunidades imigrantes. “

“As pessoas que imigraram antes não são automaticamente a favor da imigração”, disse Özvatan à DW. “Eles podem ser imigrantes e ocupar posições anti-imigração”.

Nguyen insiste que os eleitores imigrantes não são dissuadidos pelo racismo e pelas contradições “porque sabem a quem isso se refere – são os imigrantes ilegais, especialmente aqueles desde 2015. São aqueles que são criminosos – e as pessoas com antecedentes de imigração sofrem igualmente com aqueles como qualquer um.”

Özvatan pensa que muitos eleitores imigrantes simplesmente não estão conscientes das declarações racistas, e mesmo quando ouvem racismo aberto, rapidamente o descartam como secundário à sua percepção principal da AfD – que não se referem a isso. “O sentimento principal é: ‘eles são amigáveis ​​conosco'”, disse ele, “e a AfD tenta gerar esse sentimento.”

Editado por Rina Goldenberg

Enquanto você está aqui: todas as terças-feiras, os editores da DW resumem o que está acontecendo na política e na sociedade alemãs. Você pode se inscrever aqui para receber o boletim informativo semanal por e-mail Berlin Briefing.