ACRE
Transcrição dos comentários sobre ‘lixo’ de Biden alterados pela Casa Branca: AP | Notícias das Eleições de 2024 nos EUA
PUBLICADO
2 anos atrásem
Um e-mail interno obtido pela agência de notícias Associated Press revelou que houve um desentendimento interno no Casa Branca sobre quem o presidente dos Estados Unidos Joe Biden referido como “lixo” no início desta semana.
Na quinta-feira, a Associated Press informou que obteve um e-mail que mostrava que funcionários da Casa Branca alteraram a transcrição oficial de uma videochamada transmitida ao vivo na qual Biden parecia atacar os apoiadores do candidato presidencial republicano. Donald Trump.
Duas fontes da administração também confirmaram à Associated Press que as alterações na transcrição atraíram objeções dos funcionários federais que documentam tais observações para a posteridade.
No início desta semana, Biden, de 81 anos, criou alvoroço dias antes do dia da eleição com seus comentários em uma videochamada com a organização sem fins lucrativos Voto Latino.
Atrapalhado com suas palavras, Biden tentou abordar os comentários racistas em um comício de Trump feito pelo comediante Tony Hinchcliffe, que se referiu ao território insular norte-americano de Porto Rico como uma “ilha flutuante de lixo”.
De acordo com a transcrição preparada pelos estenógrafos oficiais da Casa Branca, Biden disse: “O único lixo que vejo flutuando por aí são os seus apoiantes – os seus – a sua demonização dos latinos é injusta e antiamericana”.
Mas a versão divulgada pela assessoria de imprensa da Casa Branca alterou o comentário adicionando um apóstrofo, passando a ler “apoiadores” em vez de “apoiadores”.
Isso, por sua vez, fez parecer que Biden estava se referindo especificamente ao comediante Hinchcliffe e não aos apoiadores de Trump em geral.
Estenógrafos objetaram
A Associated Press disse ter obtido um e-mail interno do chefe do gabinete de estenógrafos que mostrava que as alterações foram feitas após o gabinete de imprensa “conferenciar com o presidente”.
A autenticidade do e-mail foi confirmada pelos dois funcionários do governo, que falaram sob condição de anonimato, informou a agência de notícias.
O gabinete dos estenógrafos é encarregado de preparar transcrições precisas das observações públicas e privadas feitas pelo presidente para preservação pelo Arquivo Nacional e distribuição ao público.
No e-mail, o chefe do gabinete de estenógrafos classificou as alterações não sancionadas como “uma quebra de protocolo e espoliação da integridade da transcrição entre as Assessorias de Estenografia e de Imprensa”.
“Se houver divergência de interpretação, a Assessoria de Imprensa poderá optar por reter a transcrição, mas não poderá editá-la de forma independente”, escreveu o supervisor, segundo a agência de notícias.
Biden esclarece
Biden rapidamente recuou nos seus comentários na noite de terça-feira nas redes sociais, dizendo que não estava a chamar todos os apoiantes de Trump de “lixo”, mas referindo-se especificamente à “retórica odiosa sobre Porto Rico vomitada pelo apoiante de Trump no seu comício no Madison Square Garden”.
Mas a controvérsia sobre os comentários de Biden aconteceu na mesma noite que o candidato presidencial democrata Kamala Harris estava preparada para apresentar seu “argumento final” no National Mall em Washington, DC.
Ela tem feito campanha consistentemente com base na mensagem de que é importante tratar com respeito os americanos com ideologias diferentes.
No dia seguinte ela se distanciou dos comentários do presidente.
“Deixe-me ser clara”, disse ela aos repórteres. “Discordo veementemente de qualquer crítica às pessoas com base em quem elas votam.”
Trump abraça o caminhão de lixo
Os republicanos, já magoados com a reacção negativa do público ao seu comício em Nova Iorque, aproveitaram os comentários de Biden como uma resposta à indignação.
Muitos substitutos de Trump disseram que os comentários provaram o que Biden realmente pensa dos milhões de americanos que apoiam Trump.
No dia seguinte, Trump vestiu um colete de segurança laranja e amarelo e sentou-se no banco do passageiro de um caminhão de lixo em Green Bay, Wisconsin, dizendo aos repórteres: “Isto é em homenagem a Kamala e Joe Biden”.
O vice-secretário de imprensa da Casa Branca, Andrew Bates, não comentou diretamente sobre a transcrição alterada.
Ele disse à Associated Press em um comunicado: “O presidente confirmou em seu tweet na noite de terça-feira que estava abordando a retórica odiosa do comediante no comício de Trump no Madison Square Garden. Isso foi refletido na transcrição.”
Os republicanos da Câmara estão agora a debater se devem iniciar uma investigação, acusando o pessoal da Casa Branca de “divulgar uma transcrição falsa” das observações de Biden.
Relacionado
VOCÊ PODE GOSTAR
ACRE
Atletas que participarão dos Jubs em GO recebem bandeira da Ufac — Universidade Federal do Acre
PUBLICADO
3 dias atrásem
21 de agosto de 2026O reitor da Ufac, Josimar Ferreira, entregou a bandeira institucional aos atletas que participarão dos Jogos Universitários Brasileiros (Jubs), que ocorrem de domingo, 23, a 5 de setembro, em Goiânia e Trindade (GO), com organização da Confederação Brasileira do Desporto Universitário. A entrega ocorreu nessa quinta-feira, 20, no hall da Reitoria, campus-sede.
“As oportunidades nascem a partir do momento em que dialogamos e temos compromisso. Quero transmitir a toda a equipe o nosso empenho de trabalhar o fortalecimento do esporte”, disse Josimar. “Eu estou neste momento como reitor por vocês, estudantes, e é com vocês que eu quero honrar esse compromisso todos os dias da minha vida, com o sentimento de união e diálogo.”

Também participaram do ato o pró-reitor de Extensão e Cultura, Marco Amaro; e o diretor de Arte, Cultura e Integração Comunitária, Givanildo Pereira Ortega.
(Fhagner Soares, estagiário Ascom/Ufac)
Relacionado
ACRE
Participe da Autoavaliação do Curso de ciências contábeis — Universidade Federal do Acre
PUBLICADO
4 dias atrásem
20 de agosto de 2026
Olá, estudante!
Este instrumento foi elaborado com o objetivo de ouvir você e conhecer a sua percepção sobre o Curso de Ciências Contábeis. Sua participação é muito importante para que possamos identificar os pontos positivos, as dificuldades e as principais demandas dos estudantes, contribuindo para o processo de avaliação e melhoria contínua do curso.
O questionário aborda diferentes aspectos da sua experiência acadêmica, como disciplinas e organização curricular, metodologias de ensino, atuação dos professores, infraestrutura, biblioteca, laboratórios, acessibilidade, apoio aos estudantes, estágio, pesquisa, extensão, monitoria, iniciação científica, eventos e comunicação com a Coordenação.
As respostas serão utilizadas de forma responsável e, preferencialmente, de maneira agregada, com a finalidade de subsidiar ações e decisões voltadas ao aprimoramento da qualidade do curso e da formação acadêmica e profissional dos estudantes.
🗣️ Este é um espaço para você ser ouvido! Por isso, responda com sinceridade, apresentando sua percepção, críticas, sugestões e demandas. Não existem respostas certas ou erradas: o mais importante é que sua opinião represente verdadeiramente a sua experiência como estudante.
Agradecemos sua participação e contribuição para a construção de um Curso de Ciências Contábeis cada vez melhor, mais inclusivo, acolhedor e alinhado às necessidades dos estudantes e às demandas da sociedade e do mercado profissional.
Sua opinião é fundamental para construirmos juntos o futuro do nosso curso!
Acesse o formulário de Autoavaliação
Relacionado
ACRE
Ufac retoma reuniões presenciais dos conselhos superiores após 6 anos — Universidade Federal do Acre
PUBLICADO
5 dias atrásem
19 de agosto de 2026A Ufac retomou as sessões presenciais dos seus órgãos colegiados após quase seis anos. O retorno foi marcado pela 2ª reunião ordinária do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão (Cepex) de 2026, a qual ocorreu nesta quarta-feira, 19, no anfiteatro Garibaldi Brasil, campus-sede.
As sessões passaram a ser remotas devido à pandemia da covid-19, em 2020. Depois, foram impactadas por paralisações dos servidores, crise no transporte público de Rio Branco e greve dos estudantes. “É um recomeço e o cumprimento de um dos principais compromissos assumidos durante nossa campanha eleitoral”, disse o reitor Josimar Ferreira. “Este anfiteatro foi arena de grandes lutas do movimento sindical e dos próprios conselhos universitários.”
Segundo o servidor Jairo Nogueira, que atuou na intermediação do encontro com a Reitoria, a volta do formato presencial é fundamental para resgatar a interação direta entre os colegas e destravar os processos acumulados do Cepex. A sessão serviu de preparo para a reunião do Conselho Universitário (Consu), agendada para esta quinta-feira, 20.
Entre as propostas para a sessão do Consu, destacam-se reformulações no organograma da universidade, como a criação da Pró-Reitoria de Ações Afirmativas e Equidade, a reestruturação da Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação, que passará a incorporar ações de inovação e o fortalecimento da autonomia do campus Floresta, em Cruzeiro do Sul, com a criação da figura do diretor do campus e de duas diretorias administrativas de suporte.
Por conta dos custos operacionais para o deslocamento dos 21 conselheiros de Cruzeiro do Sul, o modelo no campus do interior seguirá de forma híbrida temporariamente. A gestão está estruturando uma sala com suporte tecnológico para garantir a transmissão em tempo real, sem prejuízos aos participantes remotos. Paralelamente, nos próximos cem dias, a Reitoria pretende adaptar um espaço definitivo para as reuniões dos órgãos colegiados no campus-sede.
(Fhagner Soares, estagiário Ascom/Ufac)
Relacionado
PESQUISE AQUI
MAIS LIDAS
ACRE5 dias agoUfac retoma reuniões presenciais dos conselhos superiores após 6 anos — Universidade Federal do Acre
Economia e Negócios4 dias agoEstatística aplicada ao esporte: o que os números realmente medem
ACRE4 dias agoParticipe da Autoavaliação do Curso de ciências contábeis — Universidade Federal do Acre
ACRE3 dias agoAtletas que participarão dos Jubs em GO recebem bandeira da Ufac — Universidade Federal do Acre
Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48
You must be logged in to post a comment Login